शब्दावली की परिभाषा agree

शब्दावली का उच्चारण agree

agreeverb
सहमत
/əˈɡriː/

शब्द agree की उत्पत्ति

शब्द "agree" की जड़ें पुरानी अंग्रेज़ी और पुरानी फ़्रांसीसी में हैं। पुरानी अंग्रेज़ी शब्द "agreoran" का मतलब "to make common" या "to unite," होता था जबकि पुरानी फ़्रांसीसी शब्द "agree" का मतलब "to join" या "to combine." होता था। दोनों शब्द प्रोटो-जर्मेनिक शब्द "*agiz," से निकले हैं जो आधुनिक अंग्रेज़ी शब्द "akin." का स्रोत भी है। क्रिया "agree" का मतलब सिर्फ़ "to unite" या "to join" ही नहीं बल्कि "to share the same opinion" या "to consent." भी हो गया है। इस शब्द का इस्तेमाल अंग्रेज़ी में 13वीं सदी से हो रहा है और इसका मतलब सामाजिक और भावनात्मक समझौतों जैसे "I agree with your assessment" या "I agree to meet you at 5 pm." को भी शामिल करने के लिए विस्तारित हुआ है। अपने पूरे इतिहास में, शब्द "agree" ने लोगों या चीज़ों को एक साथ लाने के अपने मूल अर्थ को बरकरार रखा है, चाहे वह शाब्दिक या रूपक अर्थ में हो।

शब्दावली सारांश agree

type जर्नलाइज़ करें

meaning सहमत होना, अनुमोदन करना, सहमति देना, सहमत होना

example to agree go proposal: एक प्रस्ताव से सहमत हूं

example to agree with someone: किसी से सहमत

meaning सद्भाव

example they can'नहीं agree: वे एक-दूसरे के साथ सद्भाव में नहीं रह सकते

meaning के लिए उपयुक्त, के साथ संगत, के लिए उपयुक्त

example this food does not agree with me: यह भोजन मेरे लिए उपयुक्त नहीं है

type सकर्मक क्रिया

meaning शेष (व्यय, राजस्व...)

example to agree go proposal: एक प्रस्ताव से सहमत हूं

example to agree with someone: किसी से सहमत

meaning (देखें) differ

example they can'नहीं agree: वे एक-दूसरे के साथ सद्भाव में नहीं रह सकते

शब्दावली का उदाहरण agreeshare opinion

to have the same opinion as somebody; to say that you have the same opinion

When he said that, I had to agree.
जब उन्होंने ऐसा कहा तो मुझे सहमत होना पड़ा।
‘That's true’, she agreed.
‘यह सच है’, उसने सहमति जताई।
I totally agree with you!
मैं पूरी तरह से आप के साथ सहमत हूं!
You can't expect them to agree on everything.
आप उनसे हर बात पर सहमत होने की उम्मीद नहीं कर सकते।
He agreed with them about the need for change.
वह परिवर्तन की आवश्यकता पर उनसे सहमत थे।
Many experts agree wholeheartedly with this statement.
कई विशेषज्ञ इस कथन से पूरी तरह सहमत हैं।
I tend to agree with her political views.
मैं उनके राजनीतिक विचारों से सहमत हूं।
All parties agree (that) urgent action is required.
सभी पक्ष इस बात पर सहमत हैं कि तत्काल कार्रवाई आवश्यक है।
We agreed (that) the proposal was a good one.
हम इस बात पर सहमत हुए कि प्रस्ताव अच्छा था।
‘It's terrible.’ ‘I couldn't agree more!’ (= I completely agree)
‘यह भयानक है।’ ‘मैं इससे अधिक सहमत नहीं हो सकता!’ (= मैं पूरी तरह से सहमत हूँ)

अतिरिक्त उदाहरण:

I agree with her analysis of the situation.
मैं स्थिति के उनके विश्लेषण से सहमत हूं।
I don't agree, for reasons I will explain later.
मैं इससे सहमत नहीं हूं, कारण मैं बाद में बताऊंगा।
They said she didn't look well and I had to agree.
उन्होंने कहा कि वह अच्छी नहीं लग रही थी और मुझे उनकी बात माननी पड़ी।
I very much agree with the prime minister.
मैं प्रधानमंत्री से पूरी तरह सहमत हूं।
I agree entirely with what you have said.
मैं आपने जो कहा उससे पूर्णतः सहमत हूं।

शब्दावली का उदाहरण agreeapprove of something

to approve of something because you think it is morally right

I don't agree with hitting children as a punishment.
मैं बच्चों को सज़ा के तौर पर मारने से सहमत नहीं हूं।
I'm not sure I agree with the government's policy on this.
मैं इस मामले में सरकार की नीति से सहमत नहीं हूं।

शब्दावली का उदाहरण agreesay yes

to say ‘yes’; to say that you will do what somebody wants or that you will allow something to happen

I asked for a pay rise and she agreed.
मैंने वेतन वृद्धि की मांग की और वह सहमत हो गयी।
The government has finally agreed in principle (= agreed in general but not in detail) to the terms of the deal.
सरकार अंततः सैद्धांतिक रूप से (= सामान्य रूप से सहमत, परंतु विस्तार से नहीं) समझौते की शर्तों पर सहमत हो गई है।
Do you think he'll agree to their proposal?
क्या आपको लगता है कि वह उनके प्रस्ताव से सहमत होंगे?
She agreed (that) I could go early.
वह सहमत हो गई कि मैं जल्दी जा सकता हूं।
He reluctantly agreed to pay for the damage.
वह अनिच्छा से क्षति की भरपाई करने के लिए सहमत हो गया।
She agreed to let me go early.
वह मुझे जल्दी जाने देने के लिए सहमत हो गयी।

अतिरिक्त उदाहरण:

She suggested a walk in the open air and he readily agreed.
उसने खुली हवा में टहलने का सुझाव दिया और वह तुरंत सहमत हो गया।
Edith Harlow has kindly agreed to help.
एडिथ हार्लो ने मदद करने पर सहमति जताई है।

शब्दावली का उदाहरण agreedecide

to decide with somebody else to do something or to have something

Can we agree on a date?
क्या हम किसी तारीख पर सहमत हो सकते हैं?
The new plan was agreed upon between the two sides.
दोनों पक्षों के बीच नई योजना पर सहमति बन गई।
They met at the agreed time.
वे तय समय पर मिले।
Can we agree a price?
क्या हम कीमत पर सहमत हो सकते हैं?
We agreed to meet on Thursday.
हमने गुरुवार को मिलने पर सहमति जताई।
We couldn't agree what to do.
हम इस बात पर सहमत नहीं हो सके कि क्या किया जाए।
They left at ten, as agreed.
जैसा कि तय हुआ था, वे दस बजे चले गये।

अतिरिक्त उदाहरण:

The two sides failed to agree on any of the proposals.
दोनों पक्ष किसी भी प्रस्ताव पर सहमत नहीं हो सके।
The two countries were unable to agree on a common strategy.
दोनों देश एक साझा रणनीति पर सहमत नहीं हो सके।
We are working toward mutually agreed goals.
हम परस्पर सहमत लक्ष्यों की दिशा में काम कर रहे हैं।

शब्दावली का उदाहरण agreeaccept

to officially accept a plan, request, etc.

The company agreed a deal worth $100 million.
कंपनी ने 100 मिलियन डॉलर के सौदे पर सहमति जताई।
Next year's budget has been agreed.
अगले वर्ष के बजट पर सहमति हो गई है।
We arranged to meet a few days later and agree terms.
हमने कुछ दिन बाद मिलने और शर्तों पर सहमति बनाने का निर्णय लिया।

शब्दावली का उदाहरण agreebe the same

to be the same as something

The figures do not agree.
आंकड़े एकमत नहीं हैं।
Your account of the accident does not agree with hers.
दुर्घटना के बारे में आपका विवरण उसके विवरण से मेल नहीं खाता।

शब्दावली का उदाहरण agreegrammar

to match a word or phrase in number, gender or person

In ‘Tom likes jazz’, the singular verb ‘likes’ agrees with the subject ‘Tom’.
‘टॉम को जैज़ पसंद है’ में, एकवचन क्रिया ‘पसंद’ विषय ‘टॉम’ के साथ सहमत है।
After discussing the proposal, the entire team agreed that it was a great idea.
प्रस्ताव पर चर्चा के बाद पूरी टीम इस बात पर सहमत हुई कि यह एक अच्छा विचार है।
The mother and daughter agreed that it was time to let go of some of their belongings.
मां और बेटी इस बात पर सहमत हो गईं कि अब समय आ गया है कि वे अपनी कुछ चीजें छोड़ दें।
Julie and Tom agreed that they both wanted to take a year off of work and travel the world.
जूली और टॉम इस बात पर सहमत हुए कि वे दोनों एक वर्ष के लिए काम से छुट्टी लेना चाहते हैं और विश्व भ्रमण करना चाहते हैं।
The negotiators from both companies agreed to work towards finding a compromise that would satisfy both parties.
दोनों कंपनियों के वार्ताकारों ने एक समझौता खोजने की दिशा में काम करने पर सहमति व्यक्त की, जो दोनों पक्षों को संतुष्ट कर सके।
The jury agreed that the defendant was guilty beyond a reasonable doubt.
जूरी इस बात पर सहमत हुई कि प्रतिवादी उचित संदेह से परे दोषी था।
Sandra and Michael agreed to split the cost of the wedding cake.
सैंड्रा और माइकल शादी के केक का खर्च बांटने पर सहमत हो गए।
All of the shareholders present at the annual meeting agreed to accept the proposed dividends.
वार्षिक बैठक में उपस्थित सभी शेयरधारक प्रस्तावित लाभांश को स्वीकार करने पर सहमत हुए।
After consulting with their doctors, both Jessica and Chris agreed that it was time to start a family.
अपने डॉक्टरों से परामर्श करने के बाद, जेसिका और क्रिस दोनों इस बात पर सहमत हुए कि अब परिवार शुरू करने का समय आ गया है।
The president and the Congress agreed to pass a law that would benefit the environment.
राष्ट्रपति और कांग्रेस ने एक ऐसा कानून पारित करने पर सहमति व्यक्त की जो पर्यावरण के लिए लाभकारी होगा।