
जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
से आगे
वाक्यांश "ahead of" का उपयोग आमतौर पर प्राथमिकता, श्रेष्ठता या प्रत्याशा के संबंध को व्यक्त करने के लिए किया जाता है। इसकी उत्पत्ति 14वीं शताब्दी के उत्तरार्ध में मध्य अंग्रेजी में देखी जा सकती है, जहाँ इसे "अहेडेन" लिखा जाता था, और इसका अर्थ स्थानिक अर्थ में "सामने" या "before" होता था। शब्द "ahead" खुद एक पुराने अंग्रेजी यौगिक शब्द "आलिग अहेड" से आया है, जिसका अनुवाद "आगे की ओर" या "पहले" होता है। यह यौगिक पुराने अंग्रेजी शब्दों "आल" जिसका अर्थ "आगे" और "हेड" जिसका अर्थ "head" या "सामने" है, को मिलाकर बनाया गया था। अपने स्थानिक अर्थ में, "ahead of" का एक सरल अर्थ है, जैसे हम "I am ahead of you in this race" कहते हैं। इसका तात्पर्य है कि वक्ता दूसरे व्यक्ति से पहले शारीरिक रूप से स्थित है, या यह कि कुछ और किसी चीज़ से पहले आना बाकी है। हालाँकि, इसके आलंकारिक अर्थ में, "ahead of" का एक व्यापक अर्थ है। यह एक अवधि में प्राथमिकता, उपलब्धि या प्रगति का प्रतिनिधित्व कर सकता है। हम अक्सर "the company is ahead of its competitors in sales," कहते हैं जिसका मतलब है कि कंपनी के पास किसी खास समय पर अपने प्रतिस्पर्धियों की तुलना में अधिक बिक्री के आंकड़े हैं। समय के साथ, "ahead of" का उपयोग इसके अधिक आलंकारिक उपयोगों को शामिल करने के लिए विकसित हुआ है, जैसे "ahead of schedule," "ahead of time," और "ahead of the curve." इन संदर्भों में, "ahead" सामान्य या अपेक्षित समयरेखा से पहले होने का प्रतिनिधित्व करता है। सामान्य तौर पर, "ahead of" की व्युत्पत्ति दिखाती है कि कैसे एक सरल स्थानिक शब्द एक जटिल, बहुआयामी अंग्रेजी अभिव्यक्ति में विकसित हुआ जिसका आज व्यापक रूप से अर्थ के विभिन्न रंगों को व्यक्त करने के लिए उपयोग किया जाता है।
further forward in space or time than somebody/something; in front of somebody/something
दो लड़के हमसे आगे थे।
हमारे सामने दस दिनों का गहन प्रशिक्षण था।
earlier than somebody/something
मैंने समय सीमा से कई दिन पहले ही काम पूरा कर लिया।
further advanced than somebody/something; in front of somebody, for example in a race or competition
वह हमेशा कक्षा के बाकी बच्चों से काफी आगे रहती थी।
उनके विचार अपने समय से बहुत आगे थे (= बहुत नये और इसलिए व्यापक रूप से समझे या स्वीकारे नहीं गये)।
जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
अंग्रेजी का उच्चारण करते समय अनावश्यक ध्वनियों को तुरंत हटा दें
ग़लत उच्चारण - यह किसकी गलती है?
बहुत जल्दी और सरलता से अंग्रेजी में पैसे पढ़ने की युक्तियाँ
गर्लफ्रेंड्स द्वारा अक्सर इस्तेमाल किए जाने वाले अंग्रेजी वाक्यांश जो बॉयफ्रेंड्स को जरूर जानने चाहिए
फ़ोन पर अंग्रेजी संचार स्थितियों में महारत हासिल करें
गोल्डफिश के दिमाग के लिए अंग्रेजी शब्दावली भूलने की बीमारी का तुरंत इलाज करें
अंग्रेजी पढ़ने का अभ्यास करने में अच्छा और प्रभावी अनुभव
अंग्रेजी में विभाजित वाक्यों का उपयोग कैसे करें अत्यंत सरल है
फलों से जुड़े 15 अंग्रेजी मुहावरे जो आपको उत्साहित कर देंगे
टिप्पणी ()