
जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
जीवित
शब्द "alive" की जड़ें पुरानी अंग्रेज़ी और जर्मनिक भाषाओं में हैं। पुरानी अंग्रेज़ी शब्द "aliv, alif" का मतलब "lively, energetic" था और यह प्रोटो-जर्मनिक शब्द "*alibiz," से लिया गया था जो आधुनिक जर्मन शब्द "lebend" (जिसका अर्थ "alive" है) का स्रोत भी है। ऐसा माना जाता है कि यह प्रोटो-जर्मनिक शब्द प्रोटो-इंडो-यूरोपीय मूल "*leip-" (जिसका अर्थ "to stick, hold" या "to stay" है और इसे अन्य भाषाओं जैसे लैटिन "vita" जिसका अर्थ "life" और ग्रीक "biōtikos" जिसका अर्थ "living" है) में भी देखा जाता है। पुरानी अंग्रेज़ी में, शब्द "aliv" का इस्तेमाल किसी ऐसे व्यक्ति या चीज़ का वर्णन करने के लिए किया जाता था जो न केवल जीवित हो बल्कि जोश से भरा और जीवन से भरपूर भी हो। समय के साथ, शब्द की वर्तनी और अर्थ आधुनिक अंग्रेज़ी "alive," में विकसित हुआ जिसका अब सिर्फ़ मतलब "existing, having life." है
विशेषण
जीवित, जीवित, जीवित
to burn alive: जिंदा जलाना
अभी भी मौजूद है, अभी भी मौजूद है, अभी भी वैध है, अभी भी मूल्य है
these train tickets are still alive: ये ट्रेन टिकट अभी भी वैध हैं
प्रचुर मात्रा में, भीड़भाड़ वाला, भीड़भाड़ वाला
river alive with boats: नदी नावों से भरी है
living; not dead
क्या आपकी माँ अभी भी जीवित हैं?
डॉक्टरों ने बच्चे को छह सप्ताह तक जीवित रखा।
उसे जीवित रहने के लिए भोजन चुराना पड़ा।
भूकंप में वह जिंदा दफन हो गया।
पुलिस इस आदमी को जिंदा या मुर्दा पकड़ने के लिए बेताब है।
हम नहीं जानते कि वह जीवित है या मर चुका है।
मलबे में पांच लोग जीवित पाए गए।
चार दिनों तक तो वह मुश्किल से जीवित ही लग रहा था।
वह जीवित बच निकलने पर स्वयं को भाग्यशाली मानता था।
बेचारी बच्ची, वह जिंदा से ज्यादा मृत दिखती है।
वह बूढ़ा बदमाश अभी भी जीवित है।
full of emotion, excitement, activity, etc.
एड ख़ुशी से जीवित था।
उसकी आँखें दिलचस्पी से सजीव थीं।
उसकी आँखें अचानक उत्साह से भर गयीं।
हॉल आवाज़ों की ध्वनि से जीवंत था।
मैं सचमुच देश में जीवित महसूस करता हूँ!
उसे एहसास हुआ कि पिछले चार वर्षों से वह केवल आधी ज़िंदा थी।
continuing to exist
परंपरा को जीवित रखने के लिए
दान से प्राप्त धन से थिएटर जीवित है।
यह मुद्दा जन चेतना में जीवित है।
इस क्षेत्र में पुरानी रीति-रिवाज अभी भी जीवित हैं।
हमारे विद्यालयों में वाद-विवाद की कला जीवित और विद्यमान है।
full of living or moving things
तालाब सुनहरी मछलियों से जीवंत था।
aware of something; knowing something exists and is important
खतरों/तथ्यों/संभावनाओं के प्रति सजग रहना
सरकार को उद्योग जगत के सामने आने वाली समस्याओं के प्रति सजग होना चाहिए।
हम सभी अति-केन्द्रीकृत राज्य के खतरों से परिचित हैं।
वे इस तथ्य से परिचित हैं कि विरोधी टीम ने इस सीज़न में एक भी मैच नहीं हारा है।
वह नये विचारों के प्रति बहुत सजग हैं।
जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
अंग्रेजी का उच्चारण करते समय अनावश्यक ध्वनियों को तुरंत हटा दें
ग़लत उच्चारण - यह किसकी गलती है?
बहुत जल्दी और सरलता से अंग्रेजी में पैसे पढ़ने की युक्तियाँ
गर्लफ्रेंड्स द्वारा अक्सर इस्तेमाल किए जाने वाले अंग्रेजी वाक्यांश जो बॉयफ्रेंड्स को जरूर जानने चाहिए
फ़ोन पर अंग्रेजी संचार स्थितियों में महारत हासिल करें
गोल्डफिश के दिमाग के लिए अंग्रेजी शब्दावली भूलने की बीमारी का तुरंत इलाज करें
अंग्रेजी पढ़ने का अभ्यास करने में अच्छा और प्रभावी अनुभव
अंग्रेजी में विभाजित वाक्यों का उपयोग कैसे करें अत्यंत सरल है
फलों से जुड़े 15 अंग्रेजी मुहावरे जो आपको उत्साहित कर देंगे
टिप्पणी ()