जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
शब्दावली का उदाहरण all outnamespace
- The firefighters battled the blaze with all out effort, dousing the flames with water and foam until the last ember was extinguished.
अग्निशमन कर्मियों ने पूरी ताकत से आग पर काबू पाया और पानी व फोम से आग बुझाते रहे, जब तक कि अंतिम चिंगारी नहीं बुझ गई।
- The athletes sprinted around the track with all out speed, leaving their rivals far behind in the dust.
एथलीटों ने पूरी गति से ट्रैक पर दौड़ लगाई और अपने प्रतिद्वंद्वियों को काफी पीछे छोड़ दिया।
- The conductor orchestrated the symphony with all out passion, coaxing every note from the instruments until the final chord rang out.
कंडक्टर ने सिम्फनी को पूरे जोश के साथ बजाया, तथा अंतिम स्वर बजने तक वाद्ययंत्रों से प्रत्येक स्वर को बजाया।
- The protesters chanted and marched with all out resistance, determined to stand up for their beliefs and rights no matter the cost.
प्रदर्शनकारियों ने पूरे प्रतिरोध के साथ नारे लगाए और मार्च किया, चाहे इसके लिए उन्हें कोई भी कीमत चुकानी पड़े, वे अपने विश्वासों और अधिकारों के लिए खड़े रहेंगे।
- The students studied for their final exams with all out focus, pouring over textbooks and notes until they knew the material inside and out.
छात्रों ने अपनी अंतिम परीक्षाओं के लिए पूरी एकाग्रता से अध्ययन किया, पाठ्यपुस्तकों और नोट्स का गहन अध्ययन किया, जब तक कि उन्हें विषय की पूरी जानकारी नहीं हो गई।
- The athletes pushed themselves to the limit in training, giving it all out in each rep and drill, determined to be the best.
एथलीटों ने प्रशिक्षण में अपनी सीमा तक प्रयास किया, प्रत्येक प्रयास और अभ्यास में अपना सर्वश्रेष्ठ दिया, तथा सर्वश्रेष्ठ बनने का दृढ़ संकल्प किया।
- The chef prepared the meal with all out flair, embellishing the dishes with exotic ingredients and presentation.
शेफ ने भोजन को पूरी कुशलता से तैयार किया तथा व्यंजनों को विदेशी सामग्रियों से सजाया और प्रस्तुत किया।
- The security guards patrolled the premises with all out diligence, checking all entries and exits and watching for any suspicious activity.
सुरक्षा गार्डों ने पूरे परिश्रम के साथ परिसर में गश्त की, सभी प्रवेश और निकास द्वारों की जांच की तथा किसी भी संदिग्ध गतिविधि पर नजर रखी।
- The singer belted out the song with all out passion, pouring every emotion into each note until the crowd was captivated.
गायक ने पूरे जोश के साथ गीत गाया, प्रत्येक स्वर में प्रत्येक भावना को तब तक उड़ेला जब तक कि भीड़ मंत्रमुग्ध नहीं हो गई।
- The crew worked around the clock with all out determination, fighting against the odds and pushing through obstacle after obstacle until the job was done.
चालक दल ने पूरे दृढ़ संकल्प के साथ दिन-रात काम किया, बाधाओं से लड़ते हुए तथा काम पूरा होने तक एक के बाद एक बाधाओं को पार करते हुए काम पूरा किया।
टिप्पणी ()