
जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
एलोमोर्फ
"allomorph" शब्द की उत्पत्ति भाषाविज्ञान में एकल भाषाई इकाई के वैकल्पिक रूपों का वर्णन करने के लिए हुई थी। आकृति विज्ञान में, शब्द निर्माण के अध्ययन में, एक रूप तब उभरता है जब किसी मूल शब्द में उपसर्ग या प्रत्यय जोड़ा जाता है, जिसके परिणामस्वरूप एक नया शब्द बदल जाता है जिसका अर्थ बदल जाता है। दूसरी ओर, एलोमोर्फ, एक रूप के भिन्न रूप होते हैं जो विभिन्न भाषाई संदर्भों में दिखाई देते हैं। एलोमोर्फ का चुनाव अक्सर ध्वन्यात्मक या रूपात्मक स्थितियों द्वारा निर्धारित किया जाता है, जैसे कि कुछ ध्वनियों की उपस्थिति या अनुपस्थिति या व्याकरणिक समझौते को बनाए रखने की आवश्यकता। उदाहरण के लिए, अंग्रेजी भाषा में, नियमित क्रियाओं के भूतकाल में आमतौर पर मूल रूप में "-ed" जोड़ना शामिल होता है। हालाँकि, इस एलोमोर्फ को "-d" या "-t" द्वारा उन शब्दों में बदल दिया जाता है जो क्रमशः "e" या "s," में समाप्त होते हैं: "read" "read," बन जाता है "spoke" "spoke," बन जाता है और "went" "went" बन जाता है (नोट: इस नियम के अपवाद मौजूद हैं)। संक्षेप में, एलोमोर्फ्स भाषा की जटिलता और परिवर्तनशीलता को दर्शाते हैं, क्योंकि प्रभावी ढंग से संवाद करने के लिए वक्ताओं को कई वैकल्पिक रूपों का उपयोग करना पड़ता है।
संज्ञा
(भाषा विज्ञान) क्षमा
मैं "चाकू" को उसके भूतकाल के रूप "नाइफ्ट" में "नहफ" उच्चारित करता हूं, जो अंग्रेजी भाषा में एक एलोमोर्फ है।
शब्द "went" का एक रूपांतर "wente" होता है जब उसके बाद कुछ क्रियाएँ आती हैं जैसे "did" या "had." उदाहरण के लिए, "मैं नहीं चाहता था कि वह चला जाए" व्याकरणिक रूप से सही है।
शब्द "is" का एलोमोर्फिक रूप "am" होता है जब इसे तीसरे व्यक्ति के एकवचन रूप के वर्तमान काल में क्रिया के विषय रूप के रूप में उपयोग किया जाता है। उदाहरण के लिए, पुरानी अंग्रेज़ी में "he is" "he am" बन जाता है।
जब बोले गए रूप के बाद "to" उपसर्ग आता है तो "go" शब्द का रूपांतर "gonna" होता है। उदाहरण के लिए, "मैं स्टोर पर जा रहा हूँ।"
क्रिया "जाओ" का भूतकाल में एक रूपांतर "गया" और वर्तमान कृदंत रूप में "जा रहा है" है। उदाहरण के लिए, "वह आज किराने की दुकान पर जा रही है" बन जाता है "वह कल किराने की दुकान पर जा रही थी।"
"हाउस" का बहुवचन रूप अलग-अलग बोलियों में बदलता रहता है। अंग्रेजी में बहुवचन विभक्ति का एक उदाहरण "हाउस" का अलोमोर्फिक रूप है।
"बच्चा" जैसा शब्द बहुलता को दर्शाने के लिए एक अलोमोर्फ के रूप में "बच्चा" और "बच्चों" के बीच बारी-बारी से प्रयोग किया जाता है।
"पत्नी" शब्द का बहुवचन रूप "पत्नियाँ" होता है। उदाहरण के लिए, "मेरी पत्नी जिम जाती है" बन जाता है "मेरी पत्नियाँ जिम जाती हैं।"
"गाओ-गाया-गाया" प्रतिमान में, "गाओ" के भूतकाल और भूतकालिक कृदंत एलोमोर्फ एक विशिष्ट अंग्रेजी एलोमोर्फ का एक और उदाहरण है।
सर्वनाम "उसका" और "उसका" एक ही शब्द "स्वत्वात्माक सर्वनाम" के रूपान्तरण हैं, जो अंग्रेजी प्रयोग में लिंग भेद के अनुरूप बदलते रहते हैं।
जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
अंग्रेजी का उच्चारण करते समय अनावश्यक ध्वनियों को तुरंत हटा दें
ग़लत उच्चारण - यह किसकी गलती है?
बहुत जल्दी और सरलता से अंग्रेजी में पैसे पढ़ने की युक्तियाँ
गर्लफ्रेंड्स द्वारा अक्सर इस्तेमाल किए जाने वाले अंग्रेजी वाक्यांश जो बॉयफ्रेंड्स को जरूर जानने चाहिए
फ़ोन पर अंग्रेजी संचार स्थितियों में महारत हासिल करें
गोल्डफिश के दिमाग के लिए अंग्रेजी शब्दावली भूलने की बीमारी का तुरंत इलाज करें
अंग्रेजी पढ़ने का अभ्यास करने में अच्छा और प्रभावी अनुभव
अंग्रेजी में विभाजित वाक्यों का उपयोग कैसे करें अत्यंत सरल है
फलों से जुड़े 15 अंग्रेजी मुहावरे जो आपको उत्साहित कर देंगे
टिप्पणी ()