
जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
अनुमति दें
शब्द "allow" का इतिहास बहुत ही रोचक है। इस शब्द का इतिहास 13वीं शताब्दी में पुरानी अंग्रेज़ी के शब्द " Gülian," से लिया गया है, जिसका अर्थ है "to give permission" या "to permit."। ऐसा माना जाता है कि इस पुरानी अंग्रेज़ी शब्द की उत्पत्ति प्रोटो-जर्मेनिक शब्द "*guliz," से हुई है, जो आधुनिक जर्मन शब्द "götzen," का भी स्रोत था, जिसका अर्थ है "to permit" या "to allow." जैसे-जैसे अंग्रेज़ी का विकास हुआ, समय के साथ "allow" शब्द की वर्तनी भी बदलती गई। 15वीं शताब्दी तक, इस शब्द का इस्तेमाल आम तौर पर "to permit" या "to consent to." के अर्थ में किया जाता था। आज, "allow" का इस्तेमाल कई संदर्भों में किया जा सकता है, जैसे किसी को कुछ करने की अनुमति देना, किसी कार्य को होने देना या किसी विशिष्ट परिणाम की अनुमति देना। इसके विकास के बावजूद, "allow" का मूल अर्थ वही रहता है: अनुमति देना या किसी चीज़ को होने देना।
सकर्मक क्रिया
अनुमति दें अनुमति दें
allow to for the delays coused by bad weather: देरी को ध्यान में रखता है do खराब मौसम के कारण
after allowing for...: ध्यान में रखने के बाद...
to allow oneself: अपने आप को अनुमति दें
स्वीकार करना, स्वीकार करना, स्वीकार करना
the question allows of no dispute: मुद्दा किसी भी चर्चा की अनुमति नहीं देता
I can't allow of this noise going on: मैं उस शोर को हमेशा बर्दाश्त नहीं कर सकता
to allow a request: आवेदन स्वीकार करें
देना, अनुदान देना, अनुदान देना, अनुदान देना
to be allowed 300đ a year: प्रत्येक वर्ष 300 वीएनडी की सब्सिडी
to let somebody/something do something; to let something happen or be done
उसके माता-पिता उसे देर तक बाहर रहने की अनुमति नहीं देते।
उसने अपने मन को भटकने दिया।
यह कानून कम्पनियों को बिना किसी कारण के कर्मचारियों को बर्खास्त करने की अनुमति देता है।
उसे देर तक बाहर रहने की अनुमति नहीं है।
छात्रों को केवल पर्यवेक्षण में ही उपकरण का उपयोग करने की अनुमति है।
इस अनुसंधान को जारी रखने की अनुमति दी जानी चाहिए।
उन्होंने स्वयं को चुप रहने से इंकार कर दिया।
वह स्वयं को निर्देशित होने की अनुमति नहीं देगी।
कक्षाओं में भोजन करने की अनुमति नहीं है।
उन्हें कानून द्वारा अनुमत अधिकतम सजा दी गई।
हम कक्षाओं में खाना खाने की अनुमति नहीं देते हैं।
आपको मोटरवे पर साइकिल चलाने की अनुमति नहीं है।
उन्हें इससे बच निकलने की अनुमति नहीं दी जानी चाहिए।
वर्तमान नियमों के तहत इस तरह की गतिविधि की कानूनी तौर पर अनुमति नहीं है।
to let somebody have something
आपको परीक्षण पूरा करने के लिए एक घंटे का समय दिया गया है।
मुझे आगंतुकों की अनुमति नहीं है।
मैं कभी-कभी अपने आप को कुछ खाने की अनुमति दे देता हूँ।
मैं कभी-कभी अपने आप को सिगार पीने की विलासिता की अनुमति देता हूं।
to let somebody/something go into, through, out of, etc. a place
कुत्तों की अनुमति नहीं है (= आप उन्हें अंदर नहीं ला सकते हैं)।
कैदियों को प्रतिदिन दो घंटे के लिए अपनी कोठरियों से बाहर जाने की अनुमति दी जाती है।
उन्हें देश में प्रवेश की अनुमति नहीं दी गई।
वह अंदर आने की अनुमति के लिए दरवाजा खटखटा रहा था।
आपको कई दिनों तक बिस्तर से बाहर निकलने की अनुमति नहीं दी जाएगी।
भीड़ ने उसे जाने दिया।
पार्क में मोटर वाहनों की अनुमति नहीं है।
हमें रात 10 बजे के बाद बाहर जाने की अनुमति नहीं है।
to make something possible
रैम्प से व्हीलचेयर तक आसानी से पहुंचा जा सकता है।
यह प्रणाली लोगों को पुस्तकों के विस्तृत चयन को ब्राउज़ करने का अवसर प्रदान करती है।
नई तकनीक उपयोगकर्ताओं को यह चुनने की सुविधा देती है कि वे क्या और कब देखें।
प्रेशर कुकर को कम तापमान पर तेजी से खाना पकाने के लिए डिज़ाइन किया गया है।
बढ़ी हुई जगह के कारण शक्तिशाली खोज सुविधाओं को शामिल किया जा सकता है।
नया सामुदायिक केंद्र लोगों को अधिक मिलने-जुलने और आनंद लेने का अवसर प्रदान करेगा।
ऐसे कपड़े पहनें जिससे चलना फिरना आसान हो।
to make sure that you have enough of something for a particular purpose
आप यात्रा के लिए कितना समय देंगे?
आपको पोशाक के लिए तीन मीटर कपड़ा छोड़ना होगा।
to accept or admit something; to agree that something is true or correct
न्यायाधीश ने मेरे दावे को स्वीकार कर लिया।
(= न्यायालय में) ‘आपत्ति!’ ‘मैं इसकी अनुमति दूंगा।’
उन्होंने ऐसी स्थिति उत्पन्न होने से इंकार कर दिया।
जब मेरी मां बीमार थीं, तो वह बहुत मददगार थीं - यह मैं आपको मानता हूं।
जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
अंग्रेजी का उच्चारण करते समय अनावश्यक ध्वनियों को तुरंत हटा दें
ग़लत उच्चारण - यह किसकी गलती है?
बहुत जल्दी और सरलता से अंग्रेजी में पैसे पढ़ने की युक्तियाँ
गर्लफ्रेंड्स द्वारा अक्सर इस्तेमाल किए जाने वाले अंग्रेजी वाक्यांश जो बॉयफ्रेंड्स को जरूर जानने चाहिए
फ़ोन पर अंग्रेजी संचार स्थितियों में महारत हासिल करें
गोल्डफिश के दिमाग के लिए अंग्रेजी शब्दावली भूलने की बीमारी का तुरंत इलाज करें
अंग्रेजी पढ़ने का अभ्यास करने में अच्छा और प्रभावी अनुभव
अंग्रेजी में विभाजित वाक्यों का उपयोग कैसे करें अत्यंत सरल है
फलों से जुड़े 15 अंग्रेजी मुहावरे जो आपको उत्साहित कर देंगे
टिप्पणी ()