
जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
आवेदन करना
शब्द "apply" की उत्पत्ति 14वीं शताब्दी में हुई थी। यह पुराने फ्रांसीसी शब्द "aplier," से आया है जिसका अर्थ है "to put on" या "to fit." यह पुराना फ्रांसीसी शब्द लैटिन वाक्यांश "aplicare," से लिया गया है जो "ad" (करना) और "placere" (रखना) से बना है। लैटिन में, "aplicare" का अर्थ "to set in a suitable place" या "to bring into connection." होता है शुरू में शब्द "apply" का अर्थ "to put something on or to" था और इसका इस्तेमाल कई संदर्भों में किया जाता था, जैसे कि प्लास्टर लगाना या घाव पर कोई दवा लगाना। समय के साथ, शब्द का अर्थ अमूर्त अवधारणाओं को शामिल करने के लिए विस्तारित हुआ, जैसे कि किसी सिद्धांत को लागू करना या किसी समस्या पर अपने कौशल को लागू करना। आज, "apply" का इस्तेमाल कई अलग-अलग तरीकों से किया जा सकता है, जिसमें अकादमिक, पेशेवर या व्यक्तिगत रूप से शामिल हैं।
सकर्मक क्रिया
संलग्न करें, लागू करें, संलग्न करें, संलग्न करें, लागू करें, लागू करें
to apply for a post: नौकरी के लिए आवेदन करें
to apply one's ear to the wall: अपना कान दीवार से सटाएं
to apply the brake: जल्दी से निचोड़ें; तेजी से पैडल मारो
एप्लिकेशन का उपयोग करें, एप्लिकेशन का उपयोग करें
this applies to my case: यह मेरी स्थिति पर लागू होता है
to apply pressure on: (किसी पर...) दबाव डालें (उपयोग करें)
चौकस, केंद्रित
you must apply to the secretary: आपको सचिव से पूछना होगा
apply at the कार्यालय: कृपया कार्यालय में जाकर पूछें
जर्नलाइज़ करें
कृपया अनुरोध करें
to apply for a post: नौकरी के लिए आवेदन करें
to apply one's ear to the wall: अपना कान दीवार से सटाएं
to apply the brake: जल्दी से निचोड़ें; तेजी से पैडल मारो
लागू किया जा सकता है, अनुकूलित किया जा सकता है, संगत किया जा सकता है
this applies to my case: यह मेरी स्थिति पर लागू होता है
to apply pressure on: (किसी पर...) दबाव डालें (उपयोग करें)
apply to, at ने पूछा
you must apply to the secretary: आपको सचिव से पूछना होगा
apply at the कार्यालय: कृपया कार्यालय में जाकर पूछें
to make a formal request, usually in writing, for something such as a job, a loan, permission for something, a place at a university, etc.
आपको व्यक्तिगत रूप से/पत्र द्वारा आवेदन करना चाहिए।
मैंने इस नई नौकरी के लिए आवेदन करने का निर्णय लिया है।
उन्होंने सफलतापूर्वक राजनीतिक शरण के लिए आवेदन किया है।
वीज़ा/पासपोर्ट/अनुदान/लाइसेंस के लिए आवेदन करना
डेवलपर्स ने 200 से अधिक मकान बनाने के लिए योजना अनुमति के लिए आवेदन किया।
किसी कंपनी/विश्वविद्यालय में आवेदन करना
वे निर्णय को पलटने के लिए न्यायालय में आवेदन कर सकते हैं।
उसने सेना में भर्ती होने के लिए आवेदन किया है।
आप पत्र द्वारा या ऑनलाइन आवेदन कर सकते हैं।
मैंने मैनचेस्टर विश्वविद्यालय में आवेदन करने का निर्णय लिया।
हमें चिंता है कि नई फीस के कारण गरीब छात्र आवेदन करने से हतोत्साहित हो सकते हैं।
to affect or be relevant to somebody/something
यदि आपकी आयु 18 वर्ष से कम है तो विशेष शर्तें लागू होंगी।
ये नियम कर्मचारियों और कार्यस्थल पर उनके व्यवहार पर लागू होते हैं।
मैं जो कह रहा हूं वह आपमें से कुछ लोगों पर ही लागू होता है।
यह नीति सभी पर समान रूप से लागू होगी।
यह कानून केवल विदेशी नागरिकों पर लागू होता था।
उनके उपन्यासों पर कभी भी ‘उबाऊ’ शब्द लागू नहीं किया जा सकता।
ये सिद्धांत सभी मामलों में समान रूप से लागू होते हैं।
ये प्रतिबंध हम पर लागू नहीं होते।
ब्रिटिश कंपनियां अंतर्राष्ट्रीय कानूनों के अधीन हैं और यही बात यूरोप की कंपनियों पर भी लागू होती है।
to use something or make something work in a particular situation
राजनीतिक दबाव डालना
यह चुनौती छात्रों को कक्षा में सीखे गए आर्थिक सिद्धांतों को लागू करने का अवसर देती है।
आर्थिक प्रतिबंध लागू करना
परीक्षण/विधि/तकनीक/दृष्टिकोण/नियम लागू करना
प्रत्येक नागरिक को अपने लिए वही मानक लागू करने होंगे जो दूसरों के लिए लागू करने होंगे।
नई तकनीक को खेती में लागू किया गया।
अब समय आ गया है कि आप अपने अध्ययन से प्राप्त अंतर्दृष्टि को लागू करें।
to put or spread something such as paint, cream, etc. onto a surface
अपने चेहरे और गर्दन पर क्रीम को हल्की मात्रा में लगाएं।
गोंद को दोनों सतहों पर लगाया जाना चाहिए।
उसने अपने बालों में कंघी की और ध्यान से मेकअप लगाया।
रंग एक महीन ब्रश से लगाया गया था।
मैंने सावधानीपूर्वक क्रीमयुक्त फाउंडेशन लगाया।
सफाई तरल को कभी भी सीधे सतह पर न लगाएं।
to work at something or study something very hard
यदि आप स्वयं प्रयास करें तो आप परीक्षा में उत्तीर्ण हो जायेंगे।
हमने अपनी समस्या का समाधान ढूंढने के लिए अपना दिमाग लगाया।
to press on something hard with your hand, foot, etc. to make something work or have an effect on something
(वाहन के) ब्रेक लगाना
घाव पर दबाव डालने से रक्तस्राव रुक जाएगा।
जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
अंग्रेजी का उच्चारण करते समय अनावश्यक ध्वनियों को तुरंत हटा दें
ग़लत उच्चारण - यह किसकी गलती है?
बहुत जल्दी और सरलता से अंग्रेजी में पैसे पढ़ने की युक्तियाँ
गर्लफ्रेंड्स द्वारा अक्सर इस्तेमाल किए जाने वाले अंग्रेजी वाक्यांश जो बॉयफ्रेंड्स को जरूर जानने चाहिए
फ़ोन पर अंग्रेजी संचार स्थितियों में महारत हासिल करें
गोल्डफिश के दिमाग के लिए अंग्रेजी शब्दावली भूलने की बीमारी का तुरंत इलाज करें
अंग्रेजी पढ़ने का अभ्यास करने में अच्छा और प्रभावी अनुभव
अंग्रेजी में विभाजित वाक्यों का उपयोग कैसे करें अत्यंत सरल है
फलों से जुड़े 15 अंग्रेजी मुहावरे जो आपको उत्साहित कर देंगे
टिप्पणी ()