
जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
तिरछा
शब्द "askew" का इतिहास दिलचस्प है! इसकी उत्पत्ति पुराने अंग्रेजी शब्द "asc" या "æsc," से हुई है जिसका मतलब "to be crooked or bent." है। यह शब्द पुराने नॉर्स शब्द "askr," से भी संबंधित है जिसका मतलब "ascent" या "slope." है। मध्य अंग्रेजी में (लगभग 1100-1500 ई.), "askew" एक क्रिया के रूप में उभरा, जिसका अर्थ "to turn or incline something to one side" या "to make something crooked or awry." होता है। शब्द का यह अर्थ सदियों से बरकरार रहा है, जिसका उपयोग अक्सर किसी ऐसी चीज का वर्णन करने के लिए किया जाता है जो गलत तरीके से संरेखित हो या केंद्र से थोड़ा हटकर हो। समय के साथ, "askew" ने एक क्रियाविशेषण रूप भी विकसित किया, जिसका अर्थ "in a crooked or oblique manner," होता है जैसा कि "to shoot an arrow askew" या "the windowpane was askew." जैसे वाक्यांशों में देखा जा सकता है। इसलिए, अगली बार जब आप गलती से कोई चीज गड़बड़ा दें, तो याद रखें कि शब्द "askew" एक हजार से अधिक वर्षों से टेढ़े-मेढ़े कोणों का वर्णन कर रहा है!
क्रिया विशेषण
तिरछा, तिरछा, तिरछा
to look askew at somebody: किसी की ओर देखना, किसी की ओर तिरछी दृष्टि से देखना
to hang a picture askew: किसी चित्र को ग़लत कोण पर लटकाएँ
शेल्फ पर रखा फूलदान टेढ़ा-मेढ़ा था, जिससे वह असंतुलित दिख रहा था।
सड़क के बीच में लगा साइनपोस्ट गलत दिशा की ओर इशारा कर रहा था, जिससे यात्रियों में असमंजस की स्थिति पैदा हो गई।
लाउंजरूम में सोफा बाईं ओर झुका हुआ था, जिससे उसमें बैठे लोगों के लिए आराम करना मुश्किल हो रहा था।
दीवार पर लगे चित्रों के फ्रेम टेढ़े-मेढ़े लटके हुए थे, जिससे कमरे का वातावरण टेढ़ा-मेढ़ा लग रहा था।
दीवार के सहारे खड़ी साइकिल खतरनाक ढंग से दाहिनी ओर झुक गई, जिससे सवार तिरछा हो गया।
विदूषक के सिर पर टोपी टेढ़ी थी, जिससे उसके चेहरे का भाव और भी मनोरंजक हो गया था।
घर तिरछा झुका हुआ था, जिससे उसका स्वरूप असामान्य और विचित्र लग रहा था।
फर्श पर रखा हैटबॉक्स टेढ़ा-मेढ़ा था, जिससे उसमें रखी सामग्री फर्श पर बिखर गई।
ट्रेन की खिड़की के बाहर शहर का दृश्य टेढ़ा-मेढ़ा था, जिससे वह वास्तविकता का विकृत संस्करण लग रहा था।
किताबों की अलमारी थोड़ी टेढ़ी थी, कुछ किताबें टेढ़ी लटकी हुई थीं, जिससे ऐसा लग रहा था कि वह किसी भी क्षण गिर सकती है।
जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
अंग्रेजी का उच्चारण करते समय अनावश्यक ध्वनियों को तुरंत हटा दें
ग़लत उच्चारण - यह किसकी गलती है?
बहुत जल्दी और सरलता से अंग्रेजी में पैसे पढ़ने की युक्तियाँ
गर्लफ्रेंड्स द्वारा अक्सर इस्तेमाल किए जाने वाले अंग्रेजी वाक्यांश जो बॉयफ्रेंड्स को जरूर जानने चाहिए
फ़ोन पर अंग्रेजी संचार स्थितियों में महारत हासिल करें
गोल्डफिश के दिमाग के लिए अंग्रेजी शब्दावली भूलने की बीमारी का तुरंत इलाज करें
अंग्रेजी पढ़ने का अभ्यास करने में अच्छा और प्रभावी अनुभव
अंग्रेजी में विभाजित वाक्यों का उपयोग कैसे करें अत्यंत सरल है
फलों से जुड़े 15 अंग्रेजी मुहावरे जो आपको उत्साहित कर देंगे
टिप्पणी ()