
जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
प्रायश्चित करना
शब्द "atonement" की जड़ें पुरानी अंग्रेज़ी और मध्य अंग्रेज़ी में हैं। इस शब्द का सबसे पहला दर्ज उपयोग 9वीं शताब्दी का है। पुरानी अंग्रेज़ी शब्द "atoning" उपसर्ग "at-" से लिया गया था जिसका अर्थ "to" या "against" है और शब्द "oning" का अर्थ "punishment" या "penalty" है। ईसाई धर्मशास्त्र के संदर्भ में, प्रायश्चित का अर्थ क्रूस पर मसीह के बलिदान के कार्य से है, जिसके बारे में माना जाता था कि यह मानवता को ईश्वर से मिलाता है और इस प्रकार उसके पापों का प्रायश्चित करता है। मध्य अंग्रेज़ी (लगभग 1100-1500) में, शब्द "atonement" उभरा, जिसने एक व्यापक अर्थ ग्रहण किया जिसमें न केवल ईसाई धर्मशास्त्र शामिल था, बल्कि पिछले गलत कामों के लिए सुलह या क्षतिपूर्ति की भावना भी शामिल थी। शब्द की व्युत्पत्ति सजा या दंड की अवधारणा से इसके संबंध को दर्शाती है, लेकिन इसका आधुनिक उपयोग अक्सर मरम्मत, बहाली या सुलह के अधिक सूक्ष्म विचार को दर्शाता है।
संज्ञा
प्रायश्चित, प्रायश्चित
वर्षों के कुकर्मों के बाद, एमिली को अंततः अपनी पिछली गलतियों के लिए किए गए प्रायश्चित से सांत्वना मिली।
पाप-स्वीकार और पश्चाताप के कार्य से उसे शांति मिली और सच्चा प्रायश्चित प्राप्त हुआ।
पादरी ने पश्चातापी को आश्वस्त किया कि सच्चे प्रायश्चित के लिए न केवल अतीत में की गई गलतियों के लिए दुःख व्यक्त करना आवश्यक है, बल्कि अपने तौर-तरीकों में सुधार करने की प्रतिबद्धता भी आवश्यक है।
लेखक की मार्मिक क्षमायाचना, किए गए अपराध के लिए एक ईमानदार प्रायश्चित के रूप में कार्य करती है।
कार दुर्घटना के बाद, ड्राइवर ने सच्चा प्रायश्चित करने के लिए कई महीनों तक क्षमा मांगने और व्यक्तिगत विकास पर काम किया।
कवि के पश्चाताप भरे शब्दों का उद्देश्य वक्ता के अपने पापों के लिए प्रायश्चित करना था।
सच्चा प्रायश्चित प्राप्त करने के लिए, नायक को पहले अपने कार्यों की जिम्मेदारी लेनी होगी।
माफी के पत्र में उसने जो पीड़ा पहुंचाई थी उसके लिए ईमानदारी से प्रायश्चित किया गया था।
युवा लड़की की हृदय से मांगी गई माफी ने अंततः उस गलत काम के लिए लंबे समय से प्रतीक्षित प्रायश्चित को पूरा कर दिया।
वर्षों की नफरत के बाद अंततः दोनों में सुलह हो गई और उन्होंने एक दूसरे को अपनी गलतियों के लिए क्षमा और प्रायश्चित की पेशकश की।
जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
अंग्रेजी का उच्चारण करते समय अनावश्यक ध्वनियों को तुरंत हटा दें
ग़लत उच्चारण - यह किसकी गलती है?
बहुत जल्दी और सरलता से अंग्रेजी में पैसे पढ़ने की युक्तियाँ
गर्लफ्रेंड्स द्वारा अक्सर इस्तेमाल किए जाने वाले अंग्रेजी वाक्यांश जो बॉयफ्रेंड्स को जरूर जानने चाहिए
फ़ोन पर अंग्रेजी संचार स्थितियों में महारत हासिल करें
गोल्डफिश के दिमाग के लिए अंग्रेजी शब्दावली भूलने की बीमारी का तुरंत इलाज करें
अंग्रेजी पढ़ने का अभ्यास करने में अच्छा और प्रभावी अनुभव
अंग्रेजी में विभाजित वाक्यों का उपयोग कैसे करें अत्यंत सरल है
फलों से जुड़े 15 अंग्रेजी मुहावरे जो आपको उत्साहित कर देंगे
टिप्पणी ()