
जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
पीछे हटना
वाक्यांश "back off" का इस्तेमाल आम तौर पर किसी से दूर जाने या पीछे हटने के अनुरोध के रूप में किया जाता है, अक्सर इसलिए क्योंकि उन्हें बहुत करीब, आक्रामक या धमकी देने वाला माना जाता है। इसकी उत्पत्ति में, वाक्यांश 20वीं सदी की शुरुआत का है और माना जाता है कि यह घुड़दौड़ की दुनिया से उभरा है। घुड़दौड़ में, 'रनिंग बैक' एक ऐसा शब्द था जिसका इस्तेमाल किसी ऐसे घोड़े का वर्णन करने के लिए किया जाता था जो दौड़ के दौरान दूसरे घोड़ों से टकरा जाता था, जिससे वह पीछे हट जाता था या पीछे गिर जाता था। जॉकी या प्रशिक्षक तब दूसरे सवारों या घोड़ों को "पीछे हटो!" चिल्लाते थे, उनसे टकराए घोड़े को थोड़ी जगह देने और आगे की अराजकता से बचने का आग्रह करते थे। यह शब्द धीरे-धीरे घुड़दौड़ सर्किट से बाहर निकल गया और यूनाइटेड स्टेट्स और यूनाइटेड किंगडम में रोज़मर्रा की बातचीत में लोकप्रिय इस्तेमाल में आ गया। आज, "back off" एक बोलचाल की अभिव्यक्ति है जिसका इस्तेमाल किसी से पीछे हटने या दूर जाने के अनुरोध को दर्शाने के लिए किया जाता है, खासकर ऐसी स्थितियों में जब कोई व्यक्ति किसी दूसरे व्यक्ति के साथ खतरा महसूस करता है या बहुत करीब होता है।
to move backwards in order to get away from somebody/something frightening or unpleasant
जैसे ही दंगा पुलिस नजदीक पहुंची, भीड़ पीछे हट गई।
to stop threatening, criticizing or annoying somebody
पीछे हटो! मुझ पर चिल्लाने की कोई ज़रूरत नहीं है।
प्रेस ने पीछे हटने और दम्पति को अकेला छोड़ने पर सहमति व्यक्त कर दी है।
जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
अंग्रेजी का उच्चारण करते समय अनावश्यक ध्वनियों को तुरंत हटा दें
ग़लत उच्चारण - यह किसकी गलती है?
बहुत जल्दी और सरलता से अंग्रेजी में पैसे पढ़ने की युक्तियाँ
गर्लफ्रेंड्स द्वारा अक्सर इस्तेमाल किए जाने वाले अंग्रेजी वाक्यांश जो बॉयफ्रेंड्स को जरूर जानने चाहिए
फ़ोन पर अंग्रेजी संचार स्थितियों में महारत हासिल करें
गोल्डफिश के दिमाग के लिए अंग्रेजी शब्दावली भूलने की बीमारी का तुरंत इलाज करें
अंग्रेजी पढ़ने का अभ्यास करने में अच्छा और प्रभावी अनुभव
अंग्रेजी में विभाजित वाक्यों का उपयोग कैसे करें अत्यंत सरल है
फलों से जुड़े 15 अंग्रेजी मुहावरे जो आपको उत्साहित कर देंगे
टिप्पणी ()