शब्दावली की परिभाषा bail

शब्दावली का उच्चारण bail

bailnoun
जमानत
/beɪl//beɪl/

शब्द bail की उत्पत्ति

शब्द उत्पत्ति संज्ञा अर्थ १ मध्य अंग्रेजी: पुरानी फ्रांसीसी से, शाब्दिक रूप से 'हिरासत, अधिकार क्षेत्र', bailler 'प्रभार लेना' से, लैटिन bajulare 'बोझ सहन करना' से। संज्ञा अर्थ २ मध्य अंग्रेजी (एक महल की बाहरी दीवार को दर्शाता है): पुरानी फ्रांसीसी baile 'खंभा, घेरा', baillier 'घेरना', शायद लैटिन baculum 'छड़ी, छड़ी' से।

शब्दावली सारांश bail

type संज्ञा

meaning (कानूनी) जमानत

meaning गारंटर

meaning जमानत अवधि समाप्त होने के बाद अदालत में पेश हों

type सकर्मक क्रिया

meaning to bail someone out किसी को अस्थायी रूप से बाहर मुक्त करने के लिए जमानत का भुगतान करें

शब्दावली का उदाहरण bailnamespace

money that somebody agrees to pay if a person accused of a crime does not appear at their trial. When bail has been arranged, the accused person is allowed to go free until the trial.

Can anyone put up bail for you?
क्या कोई आपकी जमानत दे सकता है?
She was released on £2 000 bail.
उसे 2000 पाउंड की जमानत पर रिहा कर दिया गया।
Bail was set at $1 million.
जमानत राशि 1 मिलियन डॉलर निर्धारित की गई।
The judge granted/refused bail.
न्यायाधीश ने जमानत मंजूर/अस्वीकार कर दी।
He committed another offence while he was out on bail (= after bail had been agreed).
जब वह जमानत पर बाहर था (=जमानत पर सहमति होने के बाद) तो उसने एक और अपराध किया।

अतिरिक्त उदाहरण:

For very serious crimes, it is hard to get bail.
बहुत गंभीर अपराधों के लिए जमानत मिलना कठिन है।
She couldn't get bail and now she's lost those 20 months she spent on remand.
उसे जमानत नहीं मिल सकी और अब वह रिमांड पर बिताए गए 20 महीने भी खो चुकी है।
She has been granted conditional bail.
उन्हें सशर्त जमानत दी गई है।
Rosenthal is currently free on bail.
रोसेन्थल फिलहाल जमानत पर रिहा हैं।
The accused were held without bail.
आरोपियों को बिना जमानत के हिरासत में लिया गया।