जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
शब्दावली का उदाहरण balafonnamespace
- The African music ensemble brought the rhythmic sound of the balafon, a wooden xylophone, to their concert.
अफ्रीकी संगीत समूह ने अपने संगीत समारोह में लकड़ी के ज़ाइलोफोन, बालाफोन की लयबद्ध ध्वनि प्रस्तुत की।
- The traveler listened intently as the village elder played a melody on the balafon, a traditional instrument from West Africa.
जब गांव के बुजुर्ग पश्चिमी अफ्रीका के पारंपरिक वाद्य यंत्र बालाफोन पर धुन बजा रहे थे तो यात्री ध्यानपूर्वक सुन रहा था।
- The balafon's deep, resonant tones filled the outdoor theater as the local orchestra performed a piece for the audience.
स्थानीय ऑर्केस्ट्रा द्वारा दर्शकों के लिए प्रस्तुत किए गए संगीत कार्यक्रम के दौरान बालाफोन की गहरी, गूंजती ध्वनि से पूरा आउटडोर थिएटर गूंज उठा।
- The balafon's keys rang out like bells, as the musician quickly and skillfully plucked them with dexterity.
बालाफोन की चाबियाँ घंटियों की तरह बजने लगीं, क्योंकि संगीतकार ने उन्हें शीघ्रता और कुशलता से बजाया।
- The craftsmanship of the balafon, with its intricate patterns and beautifully carved wooden keys, was a sight to behold.
बालाफोन की शिल्पकला, उसके जटिल पैटर्न और सुंदर नक्काशीदार लकड़ी की चाबियाँ, देखने लायक थीं।
- The dancer twirled and spun in time to the balafon's music, her movements fluid and expressive.
नर्तकी बालाफोन के संगीत के साथ ताल से ताल मिलाते हुए घूम रही थी, उसकी चाल तरल और भावपूर्ण थी।
- The balafon's sound captured the essence of West Africa's vibrant culture and traditions, evoking a sense of history and heritage.
बालाफोन की ध्वनि में पश्चिमी अफ्रीका की जीवंत संस्कृति और परंपराओं का सार समाहित था, तथा इतिहास और विरासत की भावना जागृत हुई।
- The music teacher introduced young students to the balafon, helpfully guiding them through each note and beat.
संगीत शिक्षक ने युवा विद्यार्थियों को बालाफोन से परिचित कराया तथा उन्हें प्रत्येक स्वर और ताल के माध्यम से मार्गदर्शन प्रदान किया।
- The masterful balafonist transported the listener to African lands with the haunting melodies and intricate rhythms that emanated from the wooden keys.
कुशल बालाफोनिस्ट ने लकड़ी की चाबियों से निकलने वाली मधुर धुनों और जटिल लय के साथ श्रोताओं को अफ्रीकी भूमि में पहुंचा दिया।
- The sound of the balafon filled the room, its enchanting notes holding the audience in thrall as they were transported to another time and place.
बालाफोन की ध्वनि से कमरा गूंज रहा था, इसकी मनमोहक ध्वनि ने श्रोताओं को मंत्रमुग्ध कर दिया, जैसे वे किसी दूसरे समय और स्थान पर पहुंच गए हों।
टिप्पणी ()