
जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
केला त्वचा
अभिव्यक्ति "banana skin" एक आलंकारिक वाक्यांश है जिसका उपयोग किसी व्यक्ति को गिरने, ठोकर खाने, हारने या असफल होने का कारण बनने वाली छोटी, प्रतीत होने वाली महत्वहीन या आसानी से नज़रअंदाज़ की जाने वाली बाधा का वर्णन करने के लिए किया जाता है। दूसरे शब्दों में, यह केले के फिसलन भरे छिलके का संदर्भ है, जिसे पार करना मुश्किल हो सकता है और संभावित रूप से शर्मनाक या निराशाजनक गिरावट का कारण बन सकता है। वाक्यांश "banana skin" की उत्पत्ति 19वीं सदी के अंत या 20वीं सदी की शुरुआत में हुई, जब केला व्यावसायिक रूप से उपलब्ध हो गया और पश्चिमी समाजों में तेज़ी से लोकप्रिय हो गया। केले के व्यापार के विकास से पहले, केले दुकानों या बाज़ारों में आसानी से उपलब्ध नहीं थे, और ताज़े केले आमतौर पर केवल यात्रियों या धनी व्यक्तियों के लिए सुलभ थे जो लक्जरी आयात का खर्च उठा सकते थे। हालाँकि, जैसे-जैसे वैश्विक केले के व्यापार का विस्तार हुआ, ताज़े केले अधिक आम हो गए, खासकर शहरी क्षेत्रों में। इसके कारण लोगों को मुश्किल छिलकों का सामना अधिक बार करना पड़ा, खासकर जब ये छिलके स्कूलों, कार्यस्थलों और अन्य सार्वजनिक स्थानों पर ज़मीन पर जमा होने लगे। फिसलन भरे, चिपचिपे छिलकों को "banana skins" के नाम से जाना जाने लगा, जो जल्द ही किसी भी तरह की प्रतीत होने वाली महत्वहीन बाधा के लिए एक आकर्षक वाक्यांश बन गया, जो किसी व्यक्ति को फिसलने, ठोकर खाने या असफल होने का कारण बन सकता है। हालांकि "banana skin" शब्द तुच्छ लग सकता है, लेकिन यह एक शक्तिशाली अनुस्मारक है कि प्रतीत होने वाली छोटी चीजें, जैसे कि एक छोड़े गए केले के छिलके, कभी-कभी हमारे दैनिक जीवन और अनुभवों पर महत्वपूर्ण प्रभाव डाल सकते हैं।
जब वह सीढ़ियों से तेजी से नीचे उतर रहा था, तो उसकी एड़ी एक केले के छिलके में फंस गई, जिससे वह लड़खड़ा गया और लगभग गिर गया।
हास्य कलाकार केले के छिलके पर फिसल गया और उसने हास्यपूर्ण ढंग से अपना संतुलन खोने का नाटक किया, जिसे देखकर दर्शक बहुत प्रसन्न हुए।
एथलीट की दौड़ जीतने की उम्मीदें तब खत्म हो गईं जब उसने ट्रैक पर पड़े केले के छिलके पर पैर रख दिया, जिससे वह लड़खड़ाकर गिर गया।
जब उसके कुत्ते ने केला खाया, तो उसने पाया कि उसका छिलका फर्श पर पड़ा है और गलती से वह उस पर पैर रख कर फिसल गई, जिससे उसका टखना मुड़ गया।
कार्टून चरित्र फर्श पर बिखरे केले के छिलकों पर फिसलता और फिसलता है, जिससे वह हास्यास्पद रूप से विभिन्न वस्तुओं से टकराता है।
बच्ची फर्श पर केले के साथ खेल रही थी और इससे पहले कि उसकी मां उसे रोक पाती, उसने केले का छिलका फेंक दिया, जिससे वह फिसलकर गिर गई।
चंचल बंदर ने अपने दोस्तों की ओर खेल-खेल में केले का छिलका फेंका, जिससे वे लड़खड़ाकर उस पर गिर पड़े।
मनोरंजनकर्ता ने चतुराई से पूरे मंच पर केले के छिलके बिछा दिए, जिससे दर्शक हंसने लगे, क्योंकि कलाकार उन पर फिसलकर गिर रहे थे।
जासूस ने अपराध स्थल का सावधानीपूर्वक निरीक्षण किया तथा फेंके गए केले के छिलकों में छिपे महत्वपूर्ण सुरागों की तलाश की।
व्यस्त सड़क से गुजरते समय, पैदल यात्री को अचानक महसूस हुआ कि उसके पैरों के नीचे की जमीन खिसक गई है, और उसे एहसास हुआ कि एक केले का छिलका लापरवाही से फुटपाथ पर फेंक दिया गया है।
जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
अंग्रेजी का उच्चारण करते समय अनावश्यक ध्वनियों को तुरंत हटा दें
ग़लत उच्चारण - यह किसकी गलती है?
बहुत जल्दी और सरलता से अंग्रेजी में पैसे पढ़ने की युक्तियाँ
गर्लफ्रेंड्स द्वारा अक्सर इस्तेमाल किए जाने वाले अंग्रेजी वाक्यांश जो बॉयफ्रेंड्स को जरूर जानने चाहिए
फ़ोन पर अंग्रेजी संचार स्थितियों में महारत हासिल करें
गोल्डफिश के दिमाग के लिए अंग्रेजी शब्दावली भूलने की बीमारी का तुरंत इलाज करें
अंग्रेजी पढ़ने का अभ्यास करने में अच्छा और प्रभावी अनुभव
अंग्रेजी में विभाजित वाक्यों का उपयोग कैसे करें अत्यंत सरल है
फलों से जुड़े 15 अंग्रेजी मुहावरे जो आपको उत्साहित कर देंगे
टिप्पणी ()