जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
शब्दावली का उदाहरण barrier reefnamespace
- The Great Barrier Reef, stretching over 2,300 kilometers off the coast of Australia, is a natural wonder and a formidable barrier against strong ocean currents.
ऑस्ट्रेलिया के तट से 2,300 किलोमीटर तक फैली ग्रेट बैरियर रीफ एक प्राकृतिक आश्चर्य है तथा यह तेज समुद्री धाराओं के विरुद्ध एक दुर्जेय अवरोध है।
- Snorkeling and diving in the Barrier Reef provide a unique opportunity to explore one of the largest and most diverse marine ecosystems on Earth.
बैरियर रीफ में स्नोर्कलिंग और गोताखोरी, पृथ्वी पर सबसे बड़े और सबसे विविध समुद्री पारिस्थितिकी तंत्रों में से एक का पता लगाने का एक अनूठा अवसर प्रदान करते हैं।
- The coastal communities in the region depend on the Barrier Reef for their livelihoods, as it serves as a barrier against storm surges and provides shelter for fishing grounds.
इस क्षेत्र के तटीय समुदाय अपनी आजीविका के लिए बैरियर रीफ पर निर्भर हैं, क्योंकि यह तूफानी लहरों के विरुद्ध अवरोधक का काम करता है तथा मछली पकड़ने के लिए आश्रय प्रदान करता है।
- The Seychelles Barrier Reef, located in the Indian Ocean, protects the inner lagoons from the force of the open sea.
हिंद महासागर में स्थित सेशेल्स बैरियर रीफ, आंतरिक लैगून को खुले समुद्र के बल से बचाता है।
- The Belize Barrier Reef is the world's second-largest coral reef system and is surrounded by clear turquoise waters and colorful coral formations.
बेलीज बैरियर रीफ दुनिया की दूसरी सबसे बड़ी प्रवाल भित्ति प्रणाली है और यह स्वच्छ फ़िरोज़ा जल और रंगीन प्रवाल संरचनाओं से घिरी हुई है।
- The Red Sea Barrier Reef, spanning over 2,200 kilometers along the coast of Saudi Arabia and Egypt, is home to a plethora of marine life, including endangered species like the Red Sea dugong.
सऊदी अरब और मिस्र के तट पर 2,200 किलोमीटर से अधिक तक फैली रेड सी बैरियर रीफ, समुद्री जीवन की विविधता का घर है, जिसमें रेड सी ड्युगोंग जैसी लुप्तप्राय प्रजातियां भी शामिल हैं।
- The Barrier Reefs of the Pacific, including the Great Barrier Reef, provide a natural defense for coastal communities as they act as a buffer against the impacts of waves and storm surges.
ग्रेट बैरियर रीफ सहित प्रशांत महासागर की बैरियर रीफ तटीय समुदायों के लिए एक प्राकृतिक सुरक्षा प्रदान करती हैं, क्योंकि वे लहरों और तूफानी लहरों के प्रभावों के विरुद्ध एक बफर के रूप में कार्य करती हैं।
- The scientists are working to understand the effects of climate change on the health of the Great Barrier Reef as the rising sea temperatures and ocean acidification pose a major threat to the survival of the world's most extensive coral reef system.
वैज्ञानिक ग्रेट बैरियर रीफ के स्वास्थ्य पर जलवायु परिवर्तन के प्रभावों को समझने के लिए काम कर रहे हैं, क्योंकि समुद्र का बढ़ता तापमान और महासागरीय अम्लीकरण दुनिया की सबसे व्यापक प्रवाल भित्ति प्रणाली के अस्तित्व के लिए एक बड़ा खतरा बन गया है।
- The National Park Authority has been actively protecting the Barrier Reef through conservation efforts, including coral reef monitoring, culling of damaging crown-of-thorns starfish, and restriction on fishing during certain periods.
राष्ट्रीय उद्यान प्राधिकरण सक्रिय रूप से संरक्षण प्रयासों के माध्यम से बैरियर रीफ की रक्षा कर रहा है, जिसमें प्रवाल भित्तियों की निगरानी, नुकसानदायक क्राउन-ऑफ-थॉर्न स्टारफिश को मारना, तथा कुछ निश्चित अवधि के दौरान मछली पकड़ने पर प्रतिबंध लगाना शामिल है।
- The significance of the Barrier Reef in sustaining the marine ecosystem, preserving the heritage and livelihoods of coastal communities, and protecting coastal infrastructure from natural disasters cannot be underestimated, emphasizing the need for continued research and preservation efforts.
समुद्री पारिस्थितिकी तंत्र को बनाए रखने, तटीय समुदायों की विरासत और आजीविका को संरक्षित करने तथा तटीय बुनियादी ढांचे को प्राकृतिक आपदाओं से बचाने में बैरियर रीफ के महत्व को कम करके नहीं आंका जा सकता है, जिससे निरंतर अनुसंधान और संरक्षण प्रयासों की आवश्यकता पर बल मिलता है।
टिप्पणी ()