
जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
भालू
शब्द "bear" का इतिहास बहुत पुराना और दिलचस्प है। इसकी उत्पत्ति पुरानी अंग्रेज़ी से हुई है और यह अन्य जर्मनिक भाषाओं से संबंधित है। पुरानी अंग्रेज़ी में, शब्द "bera" या "bera" का अर्थ "brown bear" होता था। यह शब्द प्रोटो-जर्मनिक "beriz" से लिया गया है जो लैटिन "ursus" से भी संबंधित है, जिसका अर्थ "bear" होता है। लैटिन शब्द "ursus" आधुनिक फ्रेंच "ours" और स्पेनिश "oso" का स्रोत भी था। समय के साथ, शब्द "bear" का अर्थ अन्य प्रकार के भालुओं, जैसे ध्रुवीय भालू और काले भालू को शामिल करने के लिए विस्तारित हुआ। इस शब्द ने विभिन्न आलंकारिक अर्थ भी विकसित किए हैं, जैसे "to bear" का अर्थ है कुछ सहना या बर्दाश्त करना, और "to bear with" का अर्थ है किसी व्यक्ति या किसी चीज़ के साथ सहना। अपने विकास के बावजूद, शब्द "bear" पुरानी अंग्रेज़ी भाषा में अपनी प्राचीन जड़ों से निकटता से जुड़ा हुआ है।
(अनियमित) सकर्मक क्रिया (bore; borne, born)
ले जाना, पकड़ना, ले जाना, ले जाना, पहनना, गले लगाना
to grin and bear: मुस्कुराएं लेकिन खड़े रहें
to bear traces of a bombardment: bom थ्रो का निशान धारण करना
the document bears no date: अदिनांकित दस्तावेज़
सहना, सहना
this beam can't bear: यह किरण इसका समर्थन नहीं कर सकती
I can'नहीं bear that fellow: मैं उस आदमी को बर्दाश्त नहीं कर सकता
जन्म देना, प्रजनन करना, लाभ कमाना
the Great Bear: नक्षत्र बिग बीयर, नक्षत्र उरसा मेजर
to bear interest: लाभदायक, लाभदायक
to bear a child: बच्चे को जन्म देना
जर्नलाइज़ करें
सहना, सहना
to grin and bear: मुस्कुराएं लेकिन खड़े रहें
to bear traces of a bombardment: bom थ्रो का निशान धारण करना
the document bears no date: अदिनांकित दस्तावेज़
समर्थन, समर्थन
this beam can't bear: यह किरण इसका समर्थन नहीं कर सकती
I can'नहीं bear that fellow: मैं उस आदमी को बर्दाश्त नहीं कर सकता
असल में, जीत या हार
the Great Bear: नक्षत्र बिग बीयर, नक्षत्र उरसा मेजर
to bear interest: लाभदायक, लाभदायक
to bear a child: बच्चे को जन्म देना
to be able to accept and deal with something unpleasant
दर्द उसकी सहनशक्ति से कहीं अधिक था।
वह यह सब अपने सामान्य धैर्य के साथ सहन करती रही।
वह उसे खोने का विचार सहन नहीं कर सकी।
मैं घर में बिल्लियों को रखना बर्दाश्त नहीं कर सकता।
वह अपना उपहास सहन नहीं कर सकता।
वह अपनी हंसी बर्दाश्त नहीं कर सकता।
मैं इसके बारे में सोच भी नहीं सकता।
तुम उस चीज़ को खाने का साहस कैसे कर सकते हो?
मैं तुम्हें ऐसा करते हुए सहन नहीं कर सकता.
मैं अब इसे और सहन नहीं कर सकता!
मुझे अकेला मत छोड़ो, मैं यह सहन नहीं कर पाऊँगा।
आप इस भयंकर शोर को कैसे सहन कर सकते हैं?
वह उसे इतना परेशान देख कर सहन नहीं कर सकी।
हम लोग तेज धूप में बाहर रहना मुश्किल से ही सहन कर पाते थे।
to take responsibility for something
अधिकांश परिवर्तनों की जिम्मेदारी उन्हीं पर थी।
क्या अभिभावकों को ट्यूशन फीस का पूरा खर्च वहन करना होगा?
अंततः उपभोक्ताओं को ही ऊंची कीमतों का बोझ उठाना पड़ता है।
आपको दूसरे लोगों की गलतियों का दोष नहीं उठाना चाहिए।
जो कुछ हुआ है उसके लिए आपको कम से कम कुछ जिम्मेदारी तो लेनी ही होगी।
to support the weight of somebody/something
बर्फ इतनी पतली है कि वह आपका वजन सहन नहीं कर सकती।
to show something; to carry something so that it can be seen
दस्तावेज़ पर उसके हस्ताक्षर थे।
युद्ध में वह बुरी तरह घायल हो गए थे और आज भी उनके शरीर पर उसके निशान मौजूद हैं।
वह अपनी माँ से बहुत कम मिलती-जुलती है (= बिल्कुल भी नहीं)।
निबंध का शीर्षक विषय-वस्तु से बहुत कम संबंध रखता था (= उससे ज्यादा जुड़ा नहीं था)।
to not be suitable for something
उनकी बाद की रचनाएँ उनके पहले के उपन्यासों से तुलना योग्य नहीं हैं (क्योंकि वे उतनी अच्छी नहीं हैं)।
योजना गहन निरीक्षण को सहन नहीं कर सकेगी (= ध्यानपूर्वक जांच करने पर यह अस्वीकार्य पाई जाएगी)।
यह चुटकुला दोहराने लायक नहीं है (क्योंकि यह मजाकिया नहीं है या लोगों को नाराज कर सकता है)।
उसके कष्टों के बारे में सोचना भी असम्भव है (क्योंकि वे बहुत भयानक हैं)।
to have a feeling, especially a negative feeling
वह उनके प्रति कोई नाराजगी नहीं रखता।
उस दिन से ही वह मुझसे द्वेष रखता है।
उस दिन से ही वह मुझसे द्वेष रखता है।
वह उसके प्रति कोई दुर्भावना नहीं रखती थी।
to have a particular name
एक परिवार जिसका नाम प्राचीन और सम्मानपूर्ण था
to carry somebody/something, especially while moving
तीन राजा उपहार लेकर आ रहे हैं
मेहमान आने लगे, जिनमें से अधिकांश उपहार लेकर आ रहे थे।
वह सब्जियों की एक टोकरी लेकर लौटा।
उनके दो बेटों ने ताबूत उठाने में मदद की।
उसके माता-पिता बच्चे को पहाड़ों के पार ले गये थे।
to move, behave or act in a particular way
वह एक सैनिक की तरह गर्व से खड़ा होता है (= खड़ा होता है, चलता है, आदि)।
उन्होंने पूरे अंतिम संस्कार के दौरान गरिमा के साथ काम किया।
to give birth to a child
वह बच्चे पैदा करने में सक्षम नहीं थी।
उसने उसके छह पुत्रों को जन्म दिया।
to produce flowers or fruit
इन पेड़ों को फल देने में काफी समय लगता है।
to go or turn in the direction mentioned
जब आप सड़क पर दोराहे पर पहुँचें तो दाईं ओर मुड़ें।
जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
अंग्रेजी का उच्चारण करते समय अनावश्यक ध्वनियों को तुरंत हटा दें
ग़लत उच्चारण - यह किसकी गलती है?
बहुत जल्दी और सरलता से अंग्रेजी में पैसे पढ़ने की युक्तियाँ
गर्लफ्रेंड्स द्वारा अक्सर इस्तेमाल किए जाने वाले अंग्रेजी वाक्यांश जो बॉयफ्रेंड्स को जरूर जानने चाहिए
फ़ोन पर अंग्रेजी संचार स्थितियों में महारत हासिल करें
गोल्डफिश के दिमाग के लिए अंग्रेजी शब्दावली भूलने की बीमारी का तुरंत इलाज करें
अंग्रेजी पढ़ने का अभ्यास करने में अच्छा और प्रभावी अनुभव
अंग्रेजी में विभाजित वाक्यों का उपयोग कैसे करें अत्यंत सरल है
फलों से जुड़े 15 अंग्रेजी मुहावरे जो आपको उत्साहित कर देंगे
टिप्पणी ()