विश्वास
/bɪˈliːv/
शब्द "believe" की व्युत्पत्ति बहुत समृद्ध है। इसकी उत्पत्ति पुराने अंग्रेजी शब्द "gelyfan," से हुई है जिसका अर्थ है "to hold dear" या "to esteem." यह पुराना अंग्रेजी शब्द जर्मनिक मूल "gla-" से लिया गया है जिसका अर्थ है "dear" या "antinear" और प्रोटो-इंडो-यूरोपीय मूल "leubh-" जिसका अर्थ है "to love" या "to be gracious." विश्वास करने की अवधारणा किसी व्यक्ति या चीज़ के प्रति गहरा स्नेह या श्रद्धा रखने के विचार से निकटता से जुड़ी हुई थी। समय के साथ, शब्द का अर्थ किसी चीज़ को सत्य, भरोसेमंद या तथ्यात्मक के रूप में स्वीकार करने के विचार को शामिल करने के लिए विकसित हुआ। पुरानी अंग्रेजी "gelyfan" अंततः लैटिन शब्द "credo," के साथ विलीन हो गई जिसका अर्थ है "I believe," और शब्द "believe" का उपयोग अंग्रेजी में 14वीं शताब्दी से किया जा रहा है।
क्रिया
विश्वास करो, विश्वास करो
to believe in something: किसी पर भरोसा करना
सोचो सोचो
I believe him to be sincere: मुझे लगता है कि यह ईमानदार है
दिखावा करना, दिखावा करना
to feel certain that something is true or that somebody is telling you the truth
मैं तुम पर विश्वास नहीं करता!
उस व्यक्ति ने खुद को सामाजिक कार्यकर्ता बताया और उसने उस पर विश्वास कर लिया।
क्या तुम सचमुच उस पर विश्वास करते हो?
मेरा विश्वास करो, वह तुम्हारे लिये सही नहीं है।
मैंने वर्षों तक उसके झूठ पर विश्वास किया।
मेरे लिए इस पर भरोसा करना मुश्किल है।
इसकी एक भी बात पर विश्वास न करें (= किसी व्यक्ति की कही हुई बात के किसी भी भाग पर विश्वास न करें)।
लोग मानते थे कि पृथ्वी चपटी है।
उन्होंने यह मानने से इनकार कर दिया कि उनका बेटा ड्रग्स में लिप्त था।
मैं मानता हूं कि आप सही हैं (= मुझे लगता है कि कुछ बातें सच हैं, भले ही यह आश्चर्यजनक हो)।
मैं आप पर विश्वास करने को इच्छुक हूं।
यह विश्वास करना कठिन है कि यह अभियान दस वर्षों से चल रहा है।
आमतौर पर यह माना जाता था कि जंगल में बुरी आत्माएं रहती हैं।
विज्ञापन ने हमें यह विश्वास दिलाया (= सोचने पर मजबूर किया) कि सभी कीमतों में कटौती कर दी गई है।
to think that something is true or possible, although you are not completely certain
‘वह कहां से आती है?’ ‘मुझे लगता है स्पेन से।’
‘क्या वह अभी भी वहाँ काम करता है?’ ‘मुझे ऐसा लगता है/नहीं।’
पुलिस का मानना है कि वह व्यक्ति हथियारबंद हो सकता है।
विशेषज्ञों का मानना है कि यह हीरा अपनी तरह का एकमात्र हीरा है।
मुझे पूरा विश्वास है कि वह अभी भी जीवित है।
यह मानने का कोई कारण नहीं है कि वह खतरनाक है।
ऐसा माना जा रहा है कि दम्पति देश छोड़कर चले गए हैं।
यह व्यापक रूप से माना जाता है कि उन्हें इस्तीफा देने के लिए मजबूर किया गया था।
बहुत कम लोग इस दावे पर विश्वास करते हैं कि पिछले वर्ष से जीवन-यापन की लागत में वृद्धि नहीं हुई है।
ऐसा माना जाता है कि प्रत्येक फूलदान की कीमत 20,000 डॉलर से अधिक है।
तीन नाविक लापता हैं, माना जा रहा है कि वे डूब गए हैं।
हमारे पास यह मानने का कारण है कि फरार कैदी इसी घर में छिपा हो सकता है।
कोई भी गंभीरता से यह विश्वास नहीं करता कि यह युद्ध होगा।
पॉल का कहना है कि वह खुश है, लेकिन उसकी मां का मानना कुछ और है।
to have the opinion that something is right or true
पार्टी का मानना है कि शिक्षा सरकार के सामने सबसे महत्वपूर्ण मुद्दा है।
उनका मानना है कि भोजन या फर के लिए जानवरों को मारना पूरी तरह से अनैतिक है।
मेरा दृढ़ विश्वास है कि प्रतिस्पर्धा एक अच्छी चीज है।
वह सचमुच मानती हैं कि प्यार दुनिया बदल सकता है।
मैं व्यक्तिगत रूप से मानता हूं कि यह महत्वपूर्ण है।
मैं लंबे समय से यह मानता रहा हूं कि अच्छी प्रतिष्ठा व्यवसाय में सबसे मूल्यवान संपत्ति है।
मेरा मानना है कि समाज के कम भाग्यशाली लोगों के प्रति हमारी जिम्मेदारी है।
used to say that you are surprised or annoyed at something
उसे यकीन नहीं हो रहा था कि यह सब फिर से हो रहा है।
मुझे विश्वास नहीं होता कि मैं यह कर रहा हूं!
मैं विश्वास नहीं कर सकता कि मैं कितना बेहतर महसूस कर रहा हूं।
मैं जो सुन रहा था उस पर मुझे विश्वास नहीं हो रहा था।
to have a religious faith
ईश्वर केवल उन लोगों को ही दर्शन देता है जो विश्वास करते हैं।
जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
अंग्रेजी का उच्चारण करते समय अनावश्यक ध्वनियों को तुरंत हटा दें
ग़लत उच्चारण - यह किसकी गलती है?
बहुत जल्दी और सरलता से अंग्रेजी में पैसे पढ़ने की युक्तियाँ
गर्लफ्रेंड्स द्वारा अक्सर इस्तेमाल किए जाने वाले अंग्रेजी वाक्यांश जो बॉयफ्रेंड्स को जरूर जानने चाहिए
फ़ोन पर अंग्रेजी संचार स्थितियों में महारत हासिल करें
गोल्डफिश के दिमाग के लिए अंग्रेजी शब्दावली भूलने की बीमारी का तुरंत इलाज करें
अंग्रेजी पढ़ने का अभ्यास करने में अच्छा और प्रभावी अनुभव
अंग्रेजी में विभाजित वाक्यों का उपयोग कैसे करें अत्यंत सरल है
फलों से जुड़े 15 अंग्रेजी मुहावरे जो आपको उत्साहित कर देंगे
टिप्पणी ()