जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
शब्दावली का उदाहरण bell pullnamespace
- The waiter guided us to our table and indicated the bell pull next to it, requesting us to use it if we needed anything throughout our meal.
वेटर ने हमें हमारी मेज तक पहुंचाया और उसके पास लगी घंटी को इशारा किया तथा अनुरोध किया कि भोजन के दौरान यदि हमें किसी चीज की आवश्यकता हो तो हम घंटी का प्रयोग कर सकते हैं।
- The antique bell pull in the foyer added to the Victorian charm of the building, perfectly in keeping with its historic character.
फ़ोयर में लगी प्राचीन घंटियाँ इमारत के विक्टोरियन आकर्षण को और बढ़ा देती हैं, जो इसके ऐतिहासिक चरित्र के साथ पूरी तरह मेल खाती हैं।
- Upon entering our hotel room, we couldn't fail to notice the original brass bell pull on the wall, an elegant touch from a bygone era.
अपने होटल के कमरे में प्रवेश करते ही, हम दीवार पर लगी पीतल की मूल घंटी को देखे बिना नहीं रह सके, जो कि एक बीते युग का एक सुंदर स्पर्श था।
- As we stepped into the luxurious suite, the art deco bell pull resembled a piece of intricate jewellery, beckoning us to summon the elevator should we desire its services.
जैसे ही हमने आलीशान सुइट में कदम रखा, आर्ट डेको घंटी एक जटिल आभूषण के टुकड़े की तरह दिख रही थी, जो हमें इशारा कर रही थी कि यदि हमें इसकी सेवाएं चाहिए तो हम लिफ्ट को बुला लें।
- The cozy restaurant was filled with the soft bell chimes of multiple patrons' requests being carried through to the kitchen.
आरामदायक रेस्तरां में अनेक ग्राहकों की मांगें, रसोई तक पहुंचती हुई, धीमी घंटियों की ध्वनि से गूंज रही थी।
- The bell pull in the auditorium glimmered in the darkness, a reassuring sign to alert us in case of an emergency.
सभागार में लगी घंटी अंधेरे में चमक रही थी, जो किसी आपातकालीन स्थिति में हमें सचेत करने वाला एक आश्वस्त करने वाला संकेत था।
- At the museum, the bell pull at the entrance led us to a button that we pressed to indicate that the building was closed, ensuring the safety of the exhibits.
संग्रहालय में प्रवेश द्वार पर लगी घंटी हमें एक बटन के पास ले गई जिसे दबाने पर हमें पता चला कि भवन बंद हो गया है, जिससे प्रदर्शनी की सुरक्षा सुनिश्चित हो गई।
- I particularly admired the chime of the bell pull as it reverberated through the narrow stairway of the old Victorian house, blending seamlessly into the architectural heritage.
मुझे विशेष रूप से घंटी की झंकार पसंद आई, जो पुराने विक्टोरियन घर की संकरी सीढ़ियों से होकर गूंजती थी और वास्तुकला की विरासत के साथ सहजता से घुल-मिल जाती थी।
- The towering skyscraper's sleek bell pull could barely match up to the impressive range of services it provided, from room service to laundry.
इस विशाल गगनचुंबी इमारत की आकर्षक घंटी, कमरे की सेवा से लेकर कपड़े धोने तक, प्रदान की जाने वाली प्रभावशाली सेवाओं की श्रृंखला के सामने मुश्किल से ही टिक पाती थी।
- The historic hotel's rusty bell pull had a new lease of life after being beautifully restored, a testament to the meticulous conservation efforts of the building's dedicated custodians.
ऐतिहासिक होटल के जंग लगे घण्टे को सुन्दर ढंग से पुनः स्थापित करने के बाद नया जीवन मिल गया, जो भवन के समर्पित संरक्षकों के सावधानीपूर्वक संरक्षण प्रयासों का प्रमाण है।
टिप्पणी ()