जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
शब्दावली का उदाहरण belly dancenamespace
- The dancer moved her hips in sensuous undulations, the rhythm of the music pulsing through her belly as she belly danced.
नर्तकी अपने कूल्हों को कामुक ढंग से हिला रही थी, तथा जब वह पेट के बल नृत्य कर रही थी तो संगीत की लय उसके पेट में गूंज रही थी।
- Rachel had always been intrigued by the fluid movements of belly dance and decided to sign up for a class to learn the hypnotic art form.
रेचेल हमेशा से ही बेली डांस की प्रवाहमयी गतिविधियों के प्रति आकर्षित रही थीं और उन्होंने इस सम्मोहक कला को सीखने के लिए एक कक्षा में दाखिला लेने का निर्णय लिया।
- Mesmerized by the hypnotic movements, the audience watched in awe as the belly dancer swirled her hips and rippled her abdomen in a series of mesmerizing moves.
सम्मोहित कर देने वाली हरकतों से मंत्रमुग्ध होकर दर्शक उस बेली डांसर को विस्मय से देखते रहे, जिसने मंत्रमुग्ध कर देने वाली हरकतों की एक श्रृंखला में अपने कूल्हों को घुमाया और अपने पेट को हिलाया।
- Swept up in the sensuality and passion of belly dance, Jessica let her limbs move freely to the music, her belly drawing tight and then releasing in a series of tantalizing moves.
बेली डांस की कामुकता और जुनून में बहकर, जेसिका ने अपने अंगों को संगीत के साथ स्वतंत्रतापूर्वक हिलाया, उसका पेट कसता गया और फिर उत्तेजक हरकतों की एक श्रृंखला में ढीला हो गया।
- Zahra's fingers trailed lightly over her shoulders and chest, either drawing tiny circles around her navel or gliding over her skin as the music beckoned her to embrace its hypnotic call.
ज़हरा की उंगलियाँ उसके कंधों और छाती पर हल्के से घूम रही थीं, या तो उसकी नाभि के चारों ओर छोटे-छोटे घेरे बना रही थीं या उसकी त्वचा पर फिसल रही थीं, जबकि संगीत उसे अपनी सम्मोहक पुकार को अपनाने के लिए बुला रहा था।
- We watched in fascination as the belly dancer executed graceful moves that made her hips seem like they were spinning in circles.
हमने मंत्रमुग्ध होकर देखा कि बेली डांसर ने ऐसे सुंदर मूव्स किए, जिससे उसके कूल्हे ऐसे लग रहे थे जैसे वे गोलाकार घूम रहे हों।
- Amal's fingers danced across her skin, drawing intricate patterns over her belly as she moved her hips in a slow, sensual rhythm.
अमल की उंगलियां उसकी त्वचा पर नाच रही थीं, उसके पेट पर जटिल आकृतियां बना रही थीं, जबकि वह अपने कूल्हों को धीमी, कामुक लय में हिला रही थी।
- Shadows seemed to dance across the dancing figure as she gently swayed her hips in sultry motion.
जब वह अपने कूल्हों को धीरे-धीरे कामुक गति से हिला रही थी, तो ऐसा लग रहा था कि नृत्य करती हुई आकृति के चारों ओर छायाएं नाच रही हैं।
- Immerse in the magic of belly dance, Afifa's navel drew inwards as she arched her back, her breasts bobbing with each movement.
बेली डांस के जादू में डूबी अफीफा की नाभि अंदर की ओर खिंच गई, जब उसने अपनी पीठ को झुकाया, तो उसके स्तन प्रत्येक हरकत के साथ हिल रहे थे।
- Leila's body moved as if it was one with the enchanting melody that filled the khamsin wind carried her away into a world filled with rhythm, passion, and sensuality.
लीला का शरीर ऐसे हिल रहा था मानो वह ख़ामसिन हवा में घुली उस मनमोहक धुन के साथ एक हो गई हो जो उसे लय, जुनून और कामुकता से भरी दुनिया में ले गई हो।
टिप्पणी ()