जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
शब्दावली का उदाहरण big catnamespace
- The zoo's attraction today was the majestic big cat, the lion, as it prowled around its enclosure with effortless grace.
आज चिड़ियाघर का आकर्षण विशाल बिल्ली शेर था, जो अपने बाड़े के चारों ओर सहजता से घूम रहा था।
- The big cat's roar echoed through the dense jungle, sending a shiver down the spines of its prey.
घने जंगल में बड़ी बिल्ली की दहाड़ गूंजती थी, जिससे उसके शिकार की रीढ़ में सिहरन दौड़ जाती थी।
- The photographer captured the compelling portrait of a big cat, its piercing green eyes staring intently into the lens.
फोटोग्राफर ने एक बड़ी बिल्ली का सम्मोहक चित्र लिया, जिसकी तीखी हरी आंखें लेंस में गौर से देख रही थीं।
- The jaguar prowled the Amazon rainforest with its powerful musculature, displaying all the attributes of a true big cat.
जगुआर अपनी शक्तिशाली मांसपेशियों के साथ अमेज़न वर्षावन में घूमता था, तथा एक सच्ची बड़ी बिल्ली के सभी गुण प्रदर्शित करता था।
- The tigress licked her cubs, their rust-colored fur blending seamlessly with the earthy tones of the jungle.
बाघिन अपने शावकों को चाट रही थी, उनके जंगली रंग के फर जंगल की मिट्टी के रंग के साथ घुल-मिल रहे थे।
- The panther moved swiftly and silently, showcasing the stealthiness that is the defining characteristic of big cats.
तेंदुआ तेजी से और चुपचाप आगे बढ़ रहा था, जो उसकी चुपकेपन को दर्शाता है जो बड़ी बिल्लियों की विशिष्ट विशेषता है।
- The leopard's spots stood out starkly against the lush green canopy, with the cat magically camouflaged in the midst of it all.
हरे-भरे छत्र के बीच तेंदुए के धब्बे स्पष्ट रूप से दिखाई दे रहे थे, तथा बिल्ली जादुई ढंग से उसके बीच छिपी हुई थी।
- The jaguar Wendigo had escaped from the zoo and was now prowling the streets, sending the city into a frenzy.
जगुआर वेंडीगो चिड़ियाघर से भाग गया था और अब सड़कों पर घूम रहा था, जिससे शहर में हड़कंप मच गया था।
- The film's climax featured a dramatic encounter between the protagonist and a lone big cat, the screen fading to black as the cat's piercing orange eyes stared at the viewer.
फिल्म के चरमोत्कर्ष में नायक और एक अकेली बड़ी बिल्ली के बीच एक नाटकीय मुठभेड़ दिखाई गई, स्क्रीन काली हो जाती है और बिल्ली की तीखी नारंगी आंखें दर्शकों को घूरती रहती हैं।
- The big cat's fur bristled as it encountered a rival, its muscles rippling beneath the smooth, golden coat.
प्रतिद्वंद्वी का सामना होते ही बड़ी बिल्ली के बाल खड़े हो गए, तथा चिकने, सुनहरे बालों के नीचे उसकी मांसपेशियां लहराने लगीं।
टिप्पणी ()