जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
शब्दावली का उदाहरण bile ductnamespace
- The bile duct, which transports bile from the liver to the small intestine, became blocked due to gallstones, causing severe jaundice.
पित्त नली, जो यकृत से पित्त को छोटी आंत तक पहुंचाती है, पित्त पथरी के कारण अवरुद्ध हो गई, जिससे गंभीर पीलिया हो गया।
- The patient underwent a surgical procedure to remove the obstruction in the bile duct and alleviate the symptoms of liver damage.
रोगी को पित्त नली में अवरोध को दूर करने तथा यकृत क्षति के लक्षणों को कम करने के लिए शल्य चिकित्सा प्रक्रिया से गुजरना पड़ा।
- The medical team used imaging techniques to locate the source of the bile duct leak and coordinate a plan for repair.
चिकित्सा टीम ने पित्त नली के रिसाव के स्रोत का पता लगाने और मरम्मत की योजना बनाने के लिए इमेजिंग तकनीक का उपयोग किया।
- After the successful operation, the bile duct began to function normally again, leading to a significant reduction in the patient's symptoms.
सफल ऑपरेशन के बाद, पित्त नली फिर से सामान्य रूप से काम करने लगी, जिससे रोगी के लक्षणों में उल्लेखनीय कमी आई।
- The bile duct also helps to regulate the level of cholesterol in the body, which can become elevated if the duct becomes obstructed or damaged.
पित्त नली शरीर में कोलेस्ट्रॉल के स्तर को नियंत्रित करने में भी मदद करती है, जो नली के अवरुद्ध या क्षतिग्रस्त होने पर बढ़ सकता है।
- The liver releases bile through the bile duct, which aids in the digestion of fats by breaking them down into simpler compounds.
यकृत पित्त नली के माध्यम से पित्त छोड़ता है, जो वसा को सरल यौगिकों में तोड़कर उनके पाचन में सहायता करता है।
- In cases where the bile duct is affected by cancer, treatment options include surgery, chemotherapy, and radiation therapy to manage symptoms and improve overall patient outcomes.
ऐसे मामलों में जहां पित्त नली कैंसर से प्रभावित होती है, उपचार के विकल्पों में लक्षणों को प्रबंधित करने और समग्र रोगी परिणामों में सुधार करने के लिए सर्जरी, कीमोथेरेपी और विकिरण चिकित्सा शामिल हैं।
- The bile duct's role in the digestive process also highlights the importance of maintaining a healthy diet, as a diet high in fat can exacerbate issues related to bile duct function.
पाचन प्रक्रिया में पित्त नली की भूमिका भी स्वस्थ आहार बनाए रखने के महत्व को उजागर करती है, क्योंकि अधिक वसा वाला आहार पित्त नली के कार्य से संबंधित समस्याओं को बढ़ा सकता है।
- During a routine medical check-up, the doctor discovered a condition affecting the bile duct, which required further testing and evaluation.
नियमित चिकित्सा जांच के दौरान, डॉक्टर को पित्त नली को प्रभावित करने वाली स्थिति का पता चला, जिसके लिए आगे के परीक्षण और मूल्यांकन की आवश्यकता थी।
- Because the bile duct is a complex structure, interconnected with other organs and systems in the body, a team of specialists, including gastroenterologists, surgeons, and radiologists, may be needed to manage and treat related conditions.
क्योंकि पित्त नली एक जटिल संरचना है, जो शरीर के अन्य अंगों और प्रणालियों से जुड़ी होती है, इसलिए संबंधित स्थितियों के प्रबंधन और उपचार के लिए गैस्ट्रोएंटेरोलॉजिस्ट, सर्जन और रेडियोलॉजिस्ट सहित विशेषज्ञों की एक टीम की आवश्यकता हो सकती है।
टिप्पणी ()