
जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
बिन लॉरी
यू.के. में "bin lorry" शब्द का इस्तेमाल आम तौर पर घरों और व्यवसायों से निपटान स्थलों तक कचरे को ले जाने के लिए इस्तेमाल किए जाने वाले एक प्रकार के बड़े ट्रक को संदर्भित करने के लिए किया जाता है। इस शब्द की उत्पत्ति 20वीं सदी की शुरुआत में देखी जा सकती है, जब नगरपालिका के कचरा संग्रहण सिस्टम उभरने लगे थे। शुरू में, कचरा हाथ से या घोड़े द्वारा खींची जाने वाली गाड़ियों से एकत्र किया जाता था। हालाँकि, जैसे-जैसे जनसंख्या घनत्व बढ़ता गया और कचरा उत्पादन बढ़ता गया, यह अव्यावहारिक और अक्षम हो गया। परिवहन के एक नए, अधिक कुशल तरीके की आवश्यकता थी। 1920 और 1930 के दशक में, विशेष रूप से डिज़ाइन किए गए ट्रक जिन्हें "मैकेनिकल डस्टबिन" या "compactors" के रूप में जाना जाता था, पेश किए गए थे। इन ट्रकों में पीछे की ओर बड़े डिब्बे लगे होते थे जिन्हें कचरे को लोड और अनलोड करने के लिए हाइड्रोलिक रूप से ऊपर और नीचे किया जा सकता था। "bin lorry" शब्द इन वाहनों का वर्णन करने के लिए एक सरल और संक्षिप्त तरीके के रूप में उभरा, क्योंकि वे मूल रूप से कचरा डिब्बे (या "dustbins", जैसा कि उन्हें तब कहा जाता था) ले जाने के लिए डिज़ाइन किए गए ट्रक थे। समय के साथ, बिन लॉरियों की डिज़ाइन और कार्यक्षमता बदलती ज़रूरतों और तकनीकों को पूरा करने के लिए विकसित हुई है। उदाहरण के लिए, 1970 और 1980 के दशक में, कंटेनरीकरण की शुरूआत ने रियर-लोडर बिन लॉरियों के विकास को जन्म दिया, जहाँ कचरे को ट्रक के बेड पर लगे कॉम्पैक्टर कंटेनरों में लोड किया जाता है। आज, कई बिन लॉरियाँ उन्नत अपशिष्ट छंटाई और पुनर्चक्रण तकनीकों से भी सुसज्जित हैं, जो अपशिष्ट प्रबंधन के पर्यावरणीय प्रभाव को और कम करती हैं। इन परिवर्तनों के बावजूद, "bin lorry" शब्द इन वाहनों के लिए एक लोकप्रिय और वर्णनात्मक शब्द बना हुआ है, जो अपशिष्ट डिब्बे और कंटेनरों के परिवहन के उनके मुख्य कार्य को दर्शाता है।
आज सुबह एक कूड़ा उठाने वाली गाड़ी की तेज गड़गड़ाहट ने मेरी नींद खोल दी, जब वह निपटान के लिए कूड़ा इकट्ठा करते हुए मेरे पड़ोस से गुजर रही थी।
कूड़ा ढोने वाली गाड़ी की घूमती भुजा ने आगे बढ़कर, अति भरी हुई कूड़े की टोकरी को एक संतोषजनक आवाज के साथ उठा लिया।
जैसे ही कूड़ा उठाने वाली गाड़ी मेरे पास आई, मैंने जल्दी से अपना व्हीली बिन बाहर रख दिया, ताकि मेरी रसोई में कुछ जगह खाली हो सके।
कचरा ढोने वाली ट्रक का चमकीला पीला बाहरी भाग आसानी से पहचाना जा सकता था, क्योंकि यह हमारे समुदाय में एक कुशल और आवश्यक सेवा साबित हो रही थी।
कचरा ढोने वाली ट्रक के दबाव से एक स्पष्ट धमाका हुआ, क्योंकि कचरा अधिक सघन हो गया था और परिवहन के लिए तैयार था।
जैसे ही कचरा ढोने वाली गाड़ी गुजरी, कचरा रस और सड़ते कचरे की दुर्गंध मेरे नथुनों में भर गई, जिससे मेरी नाक सिकुड़ गई।
पहले तो ट्रक का रास्ता अव्यवस्थित लग रहा था, लेकिन जैसे-जैसे ट्रक संकरी गलियों और बाधाओं से होकर आगे बढ़ा, यह स्पष्ट हो गया कि चालक इतने बड़े वाहन को चलाने में कुशल था।
कचरा ढोने वाली ट्रक के तारकोल से बने पहिये सड़क पर चलते समय चरमरा रहे थे और फुटपाथ से रगड़ खा रहे थे।
जब कूड़ा उठाने वाली ट्रक एक विशेष रूप से जिद्दी कूड़ेदान को खाली करने के लिए एक तंग जगह में पीछे की ओर जा रही थी, तो उसकी चमकती हुई लाइटों ने मेरा ध्यान अपनी ओर आकर्षित कर लिया।
मैंने देखा कि कूड़ा उठाने वाली गाड़ी दूर जा कर गायब हो गई, और एक और दिन का कूड़ा-कचरा निपटाने के लिए निकल पड़ी - जो हमारे शहरी जीवन के अंतहीन चक्र में एक छोटा, लेकिन आवश्यक कार्य था।
जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
अंग्रेजी का उच्चारण करते समय अनावश्यक ध्वनियों को तुरंत हटा दें
ग़लत उच्चारण - यह किसकी गलती है?
बहुत जल्दी और सरलता से अंग्रेजी में पैसे पढ़ने की युक्तियाँ
गर्लफ्रेंड्स द्वारा अक्सर इस्तेमाल किए जाने वाले अंग्रेजी वाक्यांश जो बॉयफ्रेंड्स को जरूर जानने चाहिए
फ़ोन पर अंग्रेजी संचार स्थितियों में महारत हासिल करें
गोल्डफिश के दिमाग के लिए अंग्रेजी शब्दावली भूलने की बीमारी का तुरंत इलाज करें
अंग्रेजी पढ़ने का अभ्यास करने में अच्छा और प्रभावी अनुभव
अंग्रेजी में विभाजित वाक्यों का उपयोग कैसे करें अत्यंत सरल है
फलों से जुड़े 15 अंग्रेजी मुहावरे जो आपको उत्साहित कर देंगे
टिप्पणी ()