जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
शब्दावली का उदाहरण birth certificatenamespace
- After the baby was delivered, the hospital provided the parents with a birth certificate that served as official documentation of their newborn's birth.
बच्चे के जन्म के बाद, अस्पताल ने माता-पिता को जन्म प्रमाण पत्र प्रदान किया, जो उनके नवजात शिशु के जन्म का आधिकारिक दस्तावेज था।
- When applying for a passport, the government required the applicant to submit a valid birth certificate as proof of their identity and citizenship.
पासपोर्ट के लिए आवेदन करते समय सरकार आवेदक से उसकी पहचान और नागरिकता के प्रमाण के रूप में वैध जन्म प्रमाण पत्र प्रस्तुत करने की अपेक्षा करती है।
- To register their child's birth, the parents had to present a completed birth certificate to the local government office.
अपने बच्चे का जन्म पंजीकृत कराने के लिए माता-पिता को स्थानीय सरकारी कार्यालय में पूरा जन्म प्रमाण पत्र प्रस्तुत करना पड़ता था।
- During the immigration process, the new resident was required to provide both a passport and a valid birth certificate as proof of their identity and country of origin.
आव्रजन प्रक्रिया के दौरान, नए निवासी को अपनी पहचान और मूल देश के प्रमाण के रूप में पासपोर्ट और वैध जन्म प्रमाण पत्र प्रस्तुत करना आवश्यक था।
- The person applied for a replacement birth certificate after realizing their old one had been lost during a move.
व्यक्ति को जब पता चला कि उसका पुराना जन्म प्रमाण पत्र स्थानान्तरण के दौरान खो गया है तो उसने नए जन्म प्रमाण पत्र के लिए आवेदन किया।
- Upon inheriting property from their deceased grandmother, the beneficiary was asked to present a certified copy of their birth certificate as proof of lineage.
अपनी दिवंगत दादी से संपत्ति प्राप्त करने पर, लाभार्थी को वंशावली के प्रमाण के रूप में अपने जन्म प्रमाण पत्र की प्रमाणित प्रति प्रस्तुत करने के लिए कहा गया था।
- The young couple needed to obtain a birth certificate for their newborn to complete the process of legally changing the child's surname.
युवा दम्पति को अपने नवजात शिशु का उपनाम कानूनी रूप से बदलने की प्रक्रिया पूरी करने के लिए जन्म प्रमाण पत्र प्राप्त करने की आवश्यकता थी।
- The government requested that all births be registered within 30 days of delivery, allowing for the prompt issuance of a birth certificate.
सरकार ने अनुरोध किया कि सभी जन्मों का पंजीकरण प्रसव के 30 दिनों के भीतर किया जाए, ताकि जन्म प्रमाण पत्र शीघ्र जारी किया जा सके।
- When searching for long-lost family members, genealogists often require detailed birth certificates as a starting point.
लंबे समय से खोए हुए परिवार के सदस्यों की खोज करते समय, वंशावलीविदों को अक्सर प्रारंभिक बिंदु के रूप में विस्तृत जन्म प्रमाण पत्र की आवश्यकता होती है।
- The applicant was asked to submit both a birth certificate and a driver's license as identification documents when filling out a job application.
नौकरी के लिए आवेदन भरते समय आवेदक से पहचान के दस्तावेज के रूप में जन्म प्रमाण पत्र और ड्राइविंग लाइसेंस दोनों प्रस्तुत करने को कहा गया था।
टिप्पणी ()