शब्दावली की परिभाषा blind

शब्दावली का उच्चारण blind

blindadjective
अंधा
/blʌɪnd/

शब्द blind की उत्पत्ति

शब्द "blind" का इतिहास बहुत ही रोचक है! इसकी उत्पत्ति पुरानी अंग्रेज़ी से हुई है और इसकी जड़ें प्रोटो-जर्मेनिक शब्द "blendiz," में हैं जिसका अर्थ है "to sift" या "to distinguish." यह प्रोटो-जर्मेनिक शब्द लैटिन शब्द "blundus," से भी संबंधित है जिसका अर्थ है "dull" या "not seeing." पुरानी अंग्रेज़ी में, शब्द "blind" का अर्थ "dull" या "sensing with difficulty," होता था, लेकिन यह विशेष रूप से दृष्टि की हानि को संदर्भित नहीं करता था। 14वीं शताब्दी तक यह शब्द अपने आधुनिक अर्थ में नहीं आया, जो दृष्टि की पूर्ण या लगभग पूर्ण हानि को संदर्भित करता है। समय के साथ, शब्द "blind" का विस्तार कई अर्थों को शामिल करने के लिए हुआ है, जिसमें रूपक अर्थ में "not seeing" (उदाहरण के लिए, "blind to the obvious") और "obstructing or obscuring sight" (उदाहरण के लिए, "blindfold") शामिल हैं।

शब्दावली सारांश blind

type विशेषण

meaning अंधा

example roller blind: रोलर ब्लाइंड्स

example वेनिशियन blind: ब्लाइंड्स

meaning (लाक्षणिक रूप से) अदृश्य, अदृश्य

example she was blind to her son's faults: उसे अपने बेटे की कमियाँ नज़र नहीं आतीं

meaning आंखों पर पट्टी से

type संज्ञा

meaning पर्दा; परदे, पर्दे

example roller blind: रोलर ब्लाइंड्स

example वेनिशियन blind: ब्लाइंड्स

meaning आँख पर पट्टी (चमड़े, कपड़े का)

example she was blind to her son's faults: उसे अपने बेटे की कमियाँ नज़र नहीं आतीं

meaning बहाने, झूठी दिखावे

शब्दावली का उदाहरण blindnamespace

not able to see

Doctors think he will go blind.
डॉक्टरों का मानना है कि वह अंधा हो जायेगा।
She went blind at the age of ten.
वह दस वर्ष की उम्र में अंधी हो गयी।
blind and partially sighted people
अंधे और आंशिक रूप से दृष्टिहीन लोग
One of her parents is blind.
उसके माता-पिता में से एक अंधे हैं।
She has been legally blind since birth.
वह जन्म से ही कानूनी तौर पर अंधी हैं।
The accident left her blind in one eye.
दुर्घटना के कारण उसकी एक आंख की रोशनी चली गई।

people who are blind

recorded books for the blind
अंधे लोगों के लिए रिकॉर्ड की गई पुस्तकें
guide dogs for the blind
अंधे लोगों के लिए मार्गदर्शक कुत्ते

not noticing or realizing something

She is blind to her husband's faults.
वह अपने पति की गलतियों के प्रति अंधी है।
I must have been blind not to realize the danger we were in.
मैं शायद अंधा था, इसलिए मुझे यह एहसास नहीं हुआ कि हम किस खतरे में थे।
They seem to be totally blind to reality.
ऐसा लगता है कि वे वास्तविकता के प्रति पूरी तरह अंधे हैं।
The government is not blind to the fact that the national debt is increasing.
सरकार इस तथ्य से अनभिज्ञ नहीं है कि राष्ट्रीय ऋण बढ़ रहा है।

अतिरिक्त उदाहरण:

His own problems have made him completely blind to the sufferings of others.
उसकी अपनी समस्याओं ने उसे दूसरों के दुखों के प्रति पूरी तरह से अंधा बना दिया है।
Is the public wilfully blind to what is going on?
क्या जनता जानबूझकर इस बात से अनजान है कि क्या हो रहा है?

seeming to be unreasonable, and accepted without question; seeming to be out of control

blind faith/obedience
अंध विश्वास/आज्ञाकारिता
It was a moment of blind panic.
यह अन्ध आतंक का क्षण था।

that cannot be controlled by reason

blind chance
अन्धा संयोग
the blind force of nature
प्रकृति की अंधी शक्ति

that a driver in a car cannot see, or cannot see around

a blind driveway
एक अंधा रास्ता
a blind bend/corner
एक अंधा मोड़/कोना

that does not make a difference between people on the basis of the quality mentioned, or favour one group over another

In a piece of gender-blind casting, Hamlet is played by British actress Maxine Peake.
लिंग-भेद रहित इस फिल्म में हैमलेट की भूमिका ब्रिटिश अभिनेत्री मैक्सिन पीक ने निभाई है।
She is very suspicious of anyone who claims to be race-blind.
वह ऐसे किसी भी व्यक्ति पर बहुत संदेह करती है जो यह दावा करता है कि वह जाति-अंधा है।