जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
शब्दावली का उदाहरण body bagnamespace
- The military transport truck pulled up to the hospital with several body bags in the back, signaling that multiple casualties had been sustained during the battle.
सैन्य परिवहन ट्रक कई शव बैगों के साथ अस्पताल पहुंचा, जिससे यह संकेत मिलता है कि युद्ध के दौरान कई लोग हताहत हुए थे।
- The police officer carefully loaded the lifeless body of the victim into the body bag, respectfully wrapping it in a white sheet before transporting it to the morgue.
पुलिस अधिकारी ने पीड़िता के निर्जीव शरीर को सावधानीपूर्वक बॉडी बैग में डाला, तथा उसे सम्मानपूर्वक एक सफेद चादर में लपेटकर मुर्दाघर ले गया।
- The emergency medical technicians rushed the critically injured patient to the hospital, knowing that if they didn't get there in time, their body may have to be placed in a body bag.
आपातकालीन चिकित्सा तकनीशियनों ने गंभीर रूप से घायल मरीज को अस्पताल पहुंचाया, क्योंकि उन्हें पता था कि यदि वे समय पर वहां नहीं पहुंचे, तो उनके शव को बॉडी बैग में रखना पड़ सकता है।
- The coroner carefully examined the body bags during the autopsy, looking for any signs of foul play or evidence that could help crack the crime scene.
शव परीक्षण के दौरान कोरोनर ने शव के थैलों की सावधानीपूर्वक जांच की, तथा किसी भी प्रकार की गड़बड़ी के संकेत या ऐसे साक्ष्य की तलाश की, जो अपराध स्थल को सुलझाने में सहायक हो सके।
- The family of the deceased sobbed as they watched the hospital staff zip up the body bag of their loved one, feeling a sense of finality and closure in the painful moment.
मृतक के परिवार के लोग उस समय रो पड़े जब उन्होंने अस्पताल के कर्मचारियों को उनके प्रियजन के शव को बैग में डालते देखा, तथा उन्हें इस दर्दनाक क्षण में अंतिमता और समापन का अहसास हुआ।
- The military chopper airlifted the wounded soldiers off the battlefield, placing them in body bags to prevent blood loss and minimize the risk of infection during transport.
सैन्य हेलिकॉप्टर ने घायल सैनिकों को युद्धक्षेत्र से बाहर निकाला तथा उन्हें बॉडी बैग में रखा ताकि परिवहन के दौरान रक्त की हानि को रोका जा सके तथा संक्रमण के खतरे को न्यूनतम किया जा सके।
- The firefighter gently tucked the crumpled body of the victim into the body bag, trying to remain as professional and compassionate as possible despite the gut-wrenching circumstances.
अग्निशमनकर्मी ने पीड़ित के कुचले हुए शरीर को धीरे से बॉडी बैग में डाला तथा दिल दहलाने वाली परिस्थितियों के बावजूद यथासंभव पेशेवर और दयालु बने रहने की कोशिश की।
- The forensic team cautiously opened each body bag one by one, their expert eyes scanning for any clues that could lead them to the perpetrator of the heinous crime.
फोरेंसिक टीम ने सावधानीपूर्वक प्रत्येक शव बैग को एक-एक करके खोला, उनकी विशेषज्ञ निगाहें उन सभी सुरागों की तलाश में थीं जो उन्हें इस जघन्य अपराध के अपराधी तक ले जा सकें।
- The prisoner transfer van pulled into the prison, filled to the brim with body bags, revealing that another round of inmates had succumbed to the deadly virus plaguing the prison.
कैदियों को ले जाने वाली वैन शवों के थैलों से भरी हुई जेल में पहुंची, जिससे पता चला कि जेल में फैले घातक वायरस के कारण कैदियों की एक और मौत हो गई है।
- The undertaker folded the white sheets around the body, confidently sliding it into the sturdy body bag before preparing it for the funeral home. The cold, clinical process represented the last stage of the deceased's journey, leaving behind only memories and fond recollections.
अंत्येष्टिकर्ता ने शव के चारों ओर सफेद चादरें लपेटी, और उसे अंतिम संस्कार गृह के लिए तैयार करने से पहले पूरे आत्मविश्वास के साथ मजबूत बॉडी बैग में डाल दिया। ठंडी, नैदानिक प्रक्रिया मृतक की यात्रा के अंतिम चरण का प्रतिनिधित्व करती है, जो पीछे केवल यादें और प्यारी यादें छोड़ जाती है।
टिप्पणी ()