जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
शब्दावली का उदाहरण body blownamespace
- The unexpected announcement of job cuts delivered a powerful body blow to the employees, leaving them stunned and demoralized.
नौकरियों में कटौती की अप्रत्याशित घोषणा से कर्मचारियों को गहरा झटका लगा, जिससे वे स्तब्ध और हतोत्साहित हो गए।
- When the sales figures were released, the news of a dramatic decrease in revenue hit the company like a body blow, causing their stock prices to plummet.
जब बिक्री के आंकड़े जारी किए गए, तो राजस्व में नाटकीय कमी की खबर ने कंपनी को झकझोर कर रख दिया, जिससे उनके शेयर की कीमतों में भारी गिरावट आई।
- The unexpected failure of the critical software application left the IT department reeling from a body blow, scrambling to find a solution to the issue.
महत्वपूर्ण सॉफ्टवेयर एप्लीकेशन की अप्रत्याशित विफलता से आईटी विभाग को बड़ा झटका लगा और वह समस्या का समाधान ढूंढने में जुट गया।
- The discovery of a previously unknown illness in a patient delivered a body blow to the medical team, forcing them to reconsider their course of treatment.
एक मरीज में पहले से अज्ञात बीमारी का पता चलने से मेडिकल टीम को गहरा झटका लगा और उन्हें अपने उपचार के तरीके पर पुनर्विचार करने के लिए मजबूर होना पड़ा।
- The overwhelming loss in the battle left the soldiers reeling from a body blow, questioning the continuation of their mission.
युद्ध में भारी क्षति के कारण सैनिक सदमे में आ गए और उनके सामने अपने मिशन को जारी रखने पर प्रश्नचिन्ह खड़ा हो गया।
- The news of the company's bankruptcy hit the employees like a body blow, forcing them to scramble for employment elsewhere.
कंपनी के दिवालिया होने की खबर से कर्मचारियों पर गहरा आघात लगा और उन्हें अन्यत्र नौकरी की तलाश करने के लिए बाध्य होना पड़ा।
- The devastating effects of the earthquake left the rescue teams reeling from a body blow, highlighting the importance of their work and the need for further support.
भूकंप के विनाशकारी प्रभावों ने बचाव दलों को बुरी तरह झकझोर दिया, जिससे उनके कार्य का महत्व तथा और अधिक सहायता की आवश्यकता उजागर हुई।
- The sudden withdrawal of a key investor left the business scrambling and reeling from a body blow, forcing them to consider their future strategy.
एक प्रमुख निवेशक के अचानक पीछे हटने से व्यवसाय में उथल-पुथल मच गई और उन्हें अपनी भविष्य की रणनीति पर विचार करने के लिए मजबूर होना पड़ा।
- The stunning victory of the rival team left the sportspersons recoiling from a body blow, highlighting the unpredictability of the game and the need to bounce back.
प्रतिद्वंद्वी टीम की शानदार जीत ने खिलाड़ियों को एक बड़ा झटका दिया, जिससे खेल की अप्रत्याशितता और वापसी की आवश्यकता उजागर हुई।
- The public criticism leveled against the politician hit them like a body blow, forcing them into damage control mode and reconsidering their policies.
राजनेता के विरुद्ध की गई सार्वजनिक आलोचना ने उन्हें गहरे आघात पहुंचाया, जिससे उन्हें क्षति नियंत्रण मोड में आना पड़ा तथा अपनी नीतियों पर पुनर्विचार करना पड़ा।
टिप्पणी ()