जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
शब्दावली का उदाहरण body languagenamespace
- During the job interview, the candidate's confident body language, including maintaining eye contact and leaning forward, left a positive impression on the interviewer.
नौकरी के लिए साक्षात्कार के दौरान, उम्मीदवार की आत्मविश्वास से भरी शारीरिक भाषा, जिसमें आंखों से संपर्क बनाए रखना और आगे की ओर झुकना शामिल था, ने साक्षात्कारकर्ता पर सकारात्मक प्रभाव छोड़ा।
- The speaker's fidgeting and avoiding eye contact during the presentation conveyed a lack of confidence and added to the overall nervous atmosphere.
प्रस्तुति के दौरान वक्ता का बेचैन होना और नजरें मिलाने से बचना आत्मविश्वास की कमी को दर्शाता था तथा इससे समग्र रूप से घबराहट भरा माहौल बन गया।
- The couple's loving body language, such as holding hands and smiling at each other, was clear evidence of their deep connection.
दम्पति की प्रेमपूर्ण शारीरिक भाषा, जैसे एक-दूसरे का हाथ थामना और एक-दूसरे को देखकर मुस्कुराना, उनके गहरे सम्बन्ध का स्पष्ट प्रमाण था।
- The coach's use of open body language, such as keeping arms and legs uncrossed and standing tall, helped to establish trust and authority during team meetings.
कोच द्वारा खुले शरीर की भाषा का प्रयोग, जैसे कि हाथ और पैर को सीधा रखना और सीधे खड़े रहना, टीम मीटिंग के दौरान विश्वास और अधिकार स्थापित करने में सहायक था।
- The comedian's exaggerated facial expressions and animated movements had the audience in stitches and showed their skill in using body language effectively.
हास्य कलाकार के अतिरंजित चेहरे के भाव और जीवंत चाल ने दर्शकों को हंसा-हंसा कर लोटपोट कर दिया तथा उन्होंने शरीर की भाषा का प्रभावी ढंग से उपयोग करने में अपना कौशल दिखाया।
- The politician's defensive body language, such as folding arms and avoiding eye contact, made the audience uncertain and less trusting of their message.
राजनेता की रक्षात्मक शारीरिक भाषा, जैसे कि हाथ जोड़ना और आँख से आँख मिलाने से बचना, ने श्रोताओं को अनिश्चित बना दिया तथा उनके संदेश पर उनका भरोसा कम हो गया।
- The salesperson's enthusiastic body language, including a wide smile and animated gestures, helped to close the sale and converted the customer into a lifelong client.
विक्रेता की उत्साही शारीरिक भाषा, जिसमें एक बड़ी मुस्कान और जीवंत हाव-भाव शामिल थे, ने बिक्री को पूरा करने में मदद की और ग्राहक को आजीवन ग्राहक में परिवर्तित कर दिया।
- The teacher's bored body language, including slouching and reading from notes, failed to capture the students' attention and made it difficult for them to stay focused.
शिक्षक की ऊबाऊ शारीरिक भाषा, जिसमें झुककर बैठना और नोट्स पढ़ना शामिल था, छात्रों का ध्यान आकर्षित करने में असफल रही और उनके लिए ध्यान केंद्रित करना कठिन हो गया।
- The leader's assertive body language, such as maintaining good posture and asserting confident gestures, inspired respect and trust from their team.
नेता की दृढ़ शारीरिक भाषा, जैसे कि अच्छा आसन बनाए रखना और आत्मविश्वासपूर्ण हाव-भाव, ने उनकी टीम में सम्मान और विश्वास पैदा किया।
- The negotiator's strategically calculated body language, including nodding, smiling, and maintaining steady eye contact, suggested an open mind and helped to find mutually beneficial solutions to complex issues.
वार्ताकार की रणनीतिक रूप से गणना की गई शारीरिक भाषा, जिसमें सिर हिलाना, मुस्कुराना और लगातार आँख से संपर्क बनाए रखना शामिल था, ने एक खुले दिमाग का सुझाव दिया और जटिल मुद्दों के लिए पारस्परिक रूप से लाभकारी समाधान खोजने में मदद की।
टिप्पणी ()