जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
शब्दावली का उदाहरण bowerbirdnamespace
- The male bowerbird meticulously decorated his bower with colorful objects to attract a potential mate.
नर बोवरबर्ड ने संभावित साथी को आकर्षित करने के लिए अपने बोवर को रंग-बिरंगी वस्तुओं से सावधानीपूर्वक सजाया।
- The indigenous people of Papua New Guinea would fashion elaborate bowers out of branches and vines, used as a courting ground by bowerbirds.
पापुआ न्यू गिनी के मूल निवासी शाखाओं और लताओं से विस्तृत कुंजियां बनाते थे, जिनका उपयोग बोवरबर्ड्स द्वारा प्रणय निवेदन के लिए किया जाता था।
- The bowerbird's bower is adorned with brightly colored fruit, flowers, and leaves, making it a stunning display for any potential suitors.
बोवरबर्ड का बाउर चमकीले रंग के फलों, फूलों और पत्तियों से सुसज्जित है, जो इसे किसी भी संभावित प्रेमी के लिए एक आश्चर्यजनक प्रदर्शन बनाता है।
- Bowerbirds are known for their intricate courtship rituals, including building and adorning a bower, a behavior that has intrigued scientists for decades.
बोवरबर्ड्स अपने जटिल प्रणय अनुष्ठानों के लिए जाने जाते हैं, जिनमें बावर का निर्माण और उसे सजाना भी शामिल है, यह एक ऐसा व्यवहार है जिसने दशकों से वैज्ञानिकों को आकर्षित किया है।
- While most male animals compete with each other for mates using physical aggression, the bowerbird relies on creating an eye-catching display to attract his chosen partner.
जबकि अधिकांश नर पशु शारीरिक आक्रामकता का प्रयोग करते हुए साथी के लिए एक दूसरे से प्रतिस्पर्धा करते हैं, बोवरबर्ड अपने चुने हुए साथी को आकर्षित करने के लिए आकर्षक प्रदर्शन पर निर्भर करता है।
- The bowerbird's colorful plumage, combined with the decorations of its bower, is truly a sight to behold, making it a popular attraction for birdwatchers and animal lovers alike.
बोवरबर्ड के रंग-बिरंगे पंख और उसके बोवर की सजावट, वास्तव में देखने लायक दृश्य है, जो इसे पक्षी प्रेमियों और पशु प्रेमियों के लिए एक लोकप्रिय आकर्षण बनाता है।
- The bowerbird's bower serves as a critical element in their courtship rituals, providing a structured and aesthetically pleasing environment that showcases their unique and exquisite qualities.
बोवरबर्ड का बाउर उनके प्रणय अनुष्ठानों में एक महत्वपूर्ण तत्व के रूप में कार्य करता है, जो एक संरचित और सौंदर्यपूर्ण रूप से मनभावन वातावरण प्रदान करता है जो उनके अद्वितीय और उत्कृष्ट गुणों को प्रदर्शित करता है।
- Unlike other male birds, the bowerbird prefers to court his chosen partner within the comfort of a constructed bower, rather than engaging in traditional displays of physical dominance.
अन्य नर पक्षियों के विपरीत, बोवरबर्ड अपने चुने हुए साथी के साथ पारंपरिक शारीरिक प्रभुत्व प्रदर्शन करने के बजाय, एक निर्मित बोवर के आरामदायक वातावरण में प्रणय निवेदन करना पसंद करता है।
- The bowerbird's intricate courtship behaviors are not just fascinating to observe, but they also shed light on the complex evolutionary processes that shape animal mating and reproduction.
बोवरबर्ड के जटिल प्रणय व्यवहारों को देखना न केवल दिलचस्प है, बल्कि वे उन जटिल विकासवादी प्रक्रियाओं पर भी प्रकाश डालते हैं जो पशुओं के संभोग और प्रजनन को आकार देते हैं।
- The bowerbird's extraordinary courtship rituals reflect the artistic and creative capabilities that exist in the animal kingdom, reminding us that the natural world is full of both beauty and complexity.
बोवरबर्ड की असाधारण प्रणय-क्रियाएं पशु जगत में विद्यमान कलात्मक और रचनात्मक क्षमताओं को प्रतिबिंबित करती हैं, तथा हमें याद दिलाती हैं कि प्राकृतिक संसार सुंदरता और जटिलता दोनों से भरा हुआ है।
टिप्पणी ()