जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
शब्दावली का उदाहरण bread treenamespace
- In West Africa, the bread tree (Sclerocarya birreais a crucial source of nutrition for many local communities. They use the nutritious seeds found inside the fruit to make a variety of dishes, including porridge, bread, and stews.
पश्चिमी अफ्रीका में, ब्रेड ट्री (स्क्लेरोकार्या बिरेआ) कई स्थानीय समुदायों के लिए पोषण का एक महत्वपूर्ण स्रोत है। वे फल के अंदर पाए जाने वाले पौष्टिक बीजों का उपयोग विभिन्न प्रकार के व्यंजन बनाने के लिए करते हैं, जिनमें दलिया, ब्रेड और स्ट्यू शामिल हैं।
- The bread tree is a valuable resource for impoverished farmers in drought-prone areas, as its deep roots are able to access groundwater that other crops cannot reach.
सूखाग्रस्त क्षेत्रों में गरीब किसानों के लिए ब्रेड का पेड़ एक बहुमूल्य संसाधन है, क्योंकि इसकी गहरी जड़ें भूजल तक पहुंच बनाने में सक्षम हैं, जहां अन्य फसलों की पहुंच नहीं है।
- In traditional African medicine, the bark of the bread tree has been used for generations to treat a variety of ailments, from fever to inflammation.
पारंपरिक अफ्रीकी चिकित्सा में, ब्रेड वृक्ष की छाल का उपयोग पीढ़ियों से बुखार से लेकर सूजन तक विभिन्न प्रकार की बीमारियों के इलाज के लिए किया जाता रहा है।
- The bread tree is an important part of many cultural traditions in Africa, as the fruit is both nutritious and symbolically significant. In some communities, it is used in religious ceremonies and is considered a sacred food.
ब्रेड ट्री अफ्रीका में कई सांस्कृतिक परंपराओं का एक महत्वपूर्ण हिस्सा है, क्योंकि यह फल पौष्टिक और प्रतीकात्मक रूप से महत्वपूर्ण दोनों है। कुछ समुदायों में, इसका उपयोग धार्मिक समारोहों में किया जाता है और इसे पवित्र भोजन माना जाता है।
- The bread tree is also an important tool for reforestation efforts in Africa, as its seeds can be easily propagated and planted to establish new forests.
ब्रेड ट्री अफ्रीका में पुनर्वनीकरण प्रयासों के लिए भी एक महत्वपूर्ण उपकरण है, क्योंकि इसके बीजों को आसानी से फैलाया जा सकता है और नए वनों की स्थापना के लिए लगाया जा सकता है।
- In the savannas of West Africa, the bread tree is a common sight, its unusual crown of twisted fruit branches visible above the grasses. Its large size and distinctive appearance make it a striking feature of the landscape.
पश्चिमी अफ्रीका के सवाना में ब्रेड ट्री एक आम नज़ारा है, इसकी मुड़ी हुई फलों की शाखाओं का असामान्य मुकुट घास के ऊपर दिखाई देता है। इसका बड़ा आकार और विशिष्ट रूप इसे परिदृश्य की एक आकर्षक विशेषता बनाता है।
- For subsistence farmers in rural areas, the bread tree is a valuable source of income, as the seeds can be sold at market to provide a much-needed supplement to their meager incomes.
ग्रामीण क्षेत्रों में जीविका चलाने वाले किसानों के लिए, ब्रेड का पेड़ आय का एक मूल्यवान स्रोत है, क्योंकि इसके बीजों को बाजार में बेचा जा सकता है, जो उनकी अल्प आय के लिए आवश्यक पूरक है।
- The bread tree is a target of unsustainable harvesting in some parts of Africa, as demand for its seeds and medicinal bark has outstripped local supplies. Efforts are being made to promote sustainable harvesting practices and to educate local communities about the importance of conservation.
अफ्रीका के कुछ हिस्सों में ब्रेड ट्री की कटाई गैर-संवहनीय तरीके से की जा रही है, क्योंकि इसके बीजों और औषधीय छाल की मांग स्थानीय आपूर्ति से कहीं ज़्यादा हो गई है। टिकाऊ कटाई प्रथाओं को बढ़ावा देने और स्थानीय समुदायों को संरक्षण के महत्व के बारे में शिक्षित करने के प्रयास किए जा रहे हैं।
- The bread tree is not well-known outside of Africa, but its versatility and cultural significance make it a fascinating subject of study for scientists and anthropologists alike.
ब्रेड ट्री अफ्रीका के बाहर ज्यादा प्रसिद्ध नहीं है, लेकिन इसकी बहुमुखी प्रतिभा और सांस्कृतिक महत्व इसे वैज्ञानिकों और मानवविज्ञानियों के लिए अध्ययन का एक आकर्षक विषय बनाते हैं।
- As droughts and desertification become more common in Africa, the bread tree may take on a new significance as a symbol of resilience and adaptability in the face of adversity. Its deep roots and tolerance for drought make it a powerful symbol of the region's enduring spirit.
जैसे-जैसे अफ्रीका में सूखा और रेगिस्तानीकरण आम होता जा रहा है, ब्रेड ट्री प्रतिकूल परिस्थितियों में लचीलेपन और अनुकूलनशीलता के प्रतीक के रूप में एक नया महत्व ग्रहण कर सकता है। इसकी गहरी जड़ें और सूखे के प्रति सहनशीलता इसे इस क्षेत्र की स्थायी भावना का एक शक्तिशाली प्रतीक बनाती है।
टिप्पणी ()