जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
शब्दावली का उदाहरण bubonic plaguenamespace
- In the Middle Ages, bubonic plague decimated entire villages, leaving nothing but death and destruction in its wake.
मध्य युग में, ब्यूबोनिक प्लेग ने पूरे गांवों को तबाह कर दिया था, और इसके बाद मृत्यु और विनाश के अलावा कुछ नहीं बचा था।
- Historians estimate that the Bubonic Plague, also known as the Black Death, killed 25 million people in just four years during the 14th century.
इतिहासकारों का अनुमान है कि बुबोनिक प्लेग, जिसे ब्लैक डेथ के नाम से भी जाना जाता है, ने 14वीं शताब्दी में मात्र चार वर्षों में 25 मिलियन लोगों की जान ले ली थी।
- The horror of the Bubonic Plague is still vividly remembered in the streets of medieval Europe, where statues of rats and skeletons serve as haunting reminders of the disease's devastation.
मध्ययुगीन यूरोप की सड़कों पर ब्यूबोनिक प्लेग की भयावहता आज भी स्पष्ट रूप से याद की जाती है, जहां चूहों और कंकालों की मूर्तियां इस बीमारी की तबाही की याद दिलाती हैं।
- The symptoms of bubonic plague include swollen lymph nodes, fever, chills, and severe pain, making it a highly deadly and contagious disease.
ब्यूबोनिक प्लेग के लक्षणों में लिम्फ नोड्स में सूजन, बुखार, ठंड लगना और गंभीर दर्द शामिल हैं, जो इसे अत्यधिक घातक और संक्रामक रोग बनाता है।
- The Bubonic Plague continues to be a recurring health crisis in some parts of the world, with new outbreaks still reported in Africa, Asia, and South America today.
ब्यूबोनिक प्लेग दुनिया के कुछ हिस्सों में एक आवर्ती स्वास्थ्य संकट बना हुआ है, तथा आज भी अफ्रीका, एशिया और दक्षिण अमेरिका में इसके नए प्रकोप की खबरें आ रही हैं।
- The discovery of antibiotics in the 20th century has saved countless lives from bubonic plague, as effective treatments now exist for this deadly disease.
20वीं सदी में एंटीबायोटिक दवाओं की खोज ने ब्यूबोनिक प्लेग से अनगिनत लोगों की जान बचाई है, क्योंकि अब इस घातक बीमारी के लिए प्रभावी उपचार मौजूद हैं।
- Despite the ongoing efforts to control the spread of bubonic plague, public health officials continue to warn against contact with wild rodents and their fleas in areas known to be infected.
ब्यूबोनिक प्लेग के प्रसार को नियंत्रित करने के लिए जारी प्रयासों के बावजूद, सार्वजनिक स्वास्थ्य अधिकारी संक्रमित क्षेत्रों में जंगली कृन्तकों और उनके पिस्सूओं के संपर्क में आने के खिलाफ चेतावनी दे रहे हैं।
- The Bubonic Plague is believed to have originated in the grasslands of Central Asia, where centuries ago it spilled over into the human population.
ऐसा माना जाता है कि ब्यूबोनिक प्लेग की उत्पत्ति मध्य एशिया के घास के मैदानों में हुई थी, जहां से सदियों पहले यह मानव आबादी में फैल गया।
- The physical toll of the Bubonic Plague left an indelible mark on European society, with artists and writers portraying the disease in graphic and often haunting ways.
ब्यूबोनिक प्लेग के शारीरिक प्रभाव ने यूरोपीय समाज पर एक अमिट छाप छोड़ी, कलाकारों और लेखकों ने इस रोग को सचित्र और अक्सर भयावह तरीकों से चित्रित किया।
- The psychological toll of the Bubonic Plague has also had a lasting impact, with many people still struggling to come to terms with the trauma inflicted by this devastating disease.
ब्यूबोनिक प्लेग के मनोवैज्ञानिक प्रभाव का भी स्थायी प्रभाव पड़ा है, तथा अनेक लोग अभी भी इस विनाशकारी रोग से उत्पन्न आघात से उबरने के लिए संघर्ष कर रहे हैं।
टिप्पणी ()