
जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
फोड़ना
शब्द "burst" की जड़ें पुरानी अंग्रेज़ी के "byrst" से हैं, जिसका अर्थ "rupture" या "break" होता है। ऐसा माना जाता है कि यह प्रोटो-जर्मनिक शब्द "*burstiz" से संबंधित है, जो टूटने या फटने का विचार भी व्यक्त करता है। समय के साथ, शब्द का अर्थ विस्तारित होकर अचानक और बलपूर्वक कुछ होने के विचार को शामिल करता है, जैसे विस्फोट या ऊर्जा का फटना। आधुनिक अंग्रेज़ी में, "burst" का उपयोग संज्ञा और क्रिया दोनों के रूप में किया जा सकता है। संज्ञा के रूप में, यह ऊर्जा या दबाव के अचानक और हिंसक रिलीज को संदर्भित करता है। क्रिया के रूप में, इसका अर्थ है किसी चीज़ को अचानक और बलपूर्वक छोड़ना या फैलाना, जैसे हंसी का फटना या प्रकाश का फटना।
संज्ञा
विस्फोट, फूटना; विस्फोट (बम)
sides burst with laughing: ज़ोर से हँसना
buttons burst with food: मेरा पेट इतना भर गया है कि मैं इसे खोल भी सकता हूं
प्रयास, प्रयास, प्रयास
storehouse bursting with grain: गोदाम चावल से भरा है
to be bursting with pride (happiness, envy, health): गर्व से भरा हुआ (खुशी, ईर्ष्या, स्वास्थ्य)
विस्फोट, विस्फोट, प्रकोप
to be bursting with a secret; to be bursting to tell a secret: एक रहस्य बताने को उत्सुक
a burst of flame: अग्नि जलाती है
a burst of gun-fire: गोलियों की बौछार
क्रिया
विस्फोट करना, उड़ा देना (बम, गोलियां...); टूटना (मुँहासा); फूटना, फूटना (बुलबुला); फटना, फूटना (को); कली, फूल (पत्ती, फूल कली)
sides burst with laughing: ज़ोर से हँसना
buttons burst with food: मेरा पेट इतना भर गया है कि मैं इसे खोल भी सकता हूं
भरा हुआ, उमड़ता हुआ
storehouse bursting with grain: गोदाम चावल से भरा है
to be bursting with pride (happiness, envy, health): गर्व से भरा हुआ (खुशी, ईर्ष्या, स्वास्थ्य)
अधीरता और उत्सुकता से
to be bursting with a secret; to be bursting to tell a secret: एक रहस्य बताने को उत्सुक
a burst of flame: अग्नि जलाती है
a burst of gun-fire: गोलियों की बौछार
to break open or apart, especially because of pressure from inside; to make something break in this way
यदि आप इस गुब्बारे को और फुलाएंगे तो यह फट जाएगा।
पानी के भार से बांध टूट गया।
हमारे चारों ओर गोले फट रहे थे।
उसे लगा कि वह क्रोध और शर्म से फट जायेगा।
इस बात का खतरा था कि इंजन फट जाएगा।
उस गुब्बारे को मत फोड़ो!
नदी अपने तटबंधों को तोड़कर आगे बढ़ गई और आस-पास के शहरों में बाढ़ आ गई।
फटा हुआ पाइप
मेरा पूरा सिर पके हुए टमाटर की तरह लग रहा था, जो फटने को तैयार था।
मेरा पूरा सिर फटने को तैयार लग रहा था।
जहाज़ फट गया और उसके चालक दल के सदस्य टुकड़े-टुकड़े हो गए।
खांसते-खांसते उनकी रक्त वाहिका फट गई।
to go or move somewhere suddenly with great force; to come from somewhere suddenly
वह बिना खटखटाये कमरे में घुस गया।
अचानक दरवाजा खुला और जो अंदर घुस आया।
सूरज बादलों के बीच से निकल आया।
ये शब्द उसके क्रोध में फूट पड़े।
मुझे ऐसा लगा जैसे मेरा दिल सीने से बाहर निकल जायेगा।
to be very full of something; to be very full and almost breaking open
सड़कें कारों से भरी हुई हैं।
विचारों/उत्साह/गर्व से भरपूर होना
हॉल खचाखच भरा हुआ था।
हॉल खचाखच भरा हुआ था।
मैं (पेशाब के लिए) फट रहा हूँ! (= मुझे अभी शौचालय का उपयोग करने की आवश्यकता है)।
जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
अंग्रेजी का उच्चारण करते समय अनावश्यक ध्वनियों को तुरंत हटा दें
ग़लत उच्चारण - यह किसकी गलती है?
बहुत जल्दी और सरलता से अंग्रेजी में पैसे पढ़ने की युक्तियाँ
गर्लफ्रेंड्स द्वारा अक्सर इस्तेमाल किए जाने वाले अंग्रेजी वाक्यांश जो बॉयफ्रेंड्स को जरूर जानने चाहिए
फ़ोन पर अंग्रेजी संचार स्थितियों में महारत हासिल करें
गोल्डफिश के दिमाग के लिए अंग्रेजी शब्दावली भूलने की बीमारी का तुरंत इलाज करें
अंग्रेजी पढ़ने का अभ्यास करने में अच्छा और प्रभावी अनुभव
अंग्रेजी में विभाजित वाक्यों का उपयोग कैसे करें अत्यंत सरल है
फलों से जुड़े 15 अंग्रेजी मुहावरे जो आपको उत्साहित कर देंगे
टिप्पणी ()