
जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
शव का
शब्द "cadaverous" की जड़ें लैटिन में हैं। यह लैटिन शब्द "cadaver," से आया है जिसका अर्थ है "corpse" या "dead body." यह लैटिन शब्द क्रिया "cadere," से लिया गया है जिसका अर्थ है "to fall" या "to die." मध्ययुगीन लैटिन में, शब्द "cadaver" का अर्थ मृत व्यक्ति के शरीर से था, विशेष रूप से शरीर रचना और चिकित्सा के संदर्भ में। समय के साथ, लैटिन "cadaver" ने मध्य अंग्रेजी शब्द "cadaverous," को जन्म दिया, जिसका आरंभ में किसी शव जैसी या मृत्यु जैसी दिखने वाली किसी चीज़ से संबंध था। आज, "cadaverous" किसी ऐसे व्यक्ति या चीज़ का वर्णन करता है जो क्षीण, दुबला-पतला और आम तौर पर पीला होता है, अक्सर बीमार या थका हुआ दिखता है।
विशेषण
एक लाश की तरह लग रहा है
फीका
पुरानी हवेली में शव जैसा माहौल था, वॉलपेपर उखड़ रहे थे और फर्नीचर धूल से भरा हुआ था।
प्राचीन वस्तुओं की दुकान में लाशों से संबंधित अनोखी वस्तुएं भरी पड़ी थीं, जिनमें एक कांच के जार में संरक्षित नमूना भी शामिल था।
यह सुनसान शहर ऐसा लग रहा था जैसे इसे वर्षों से छोड़ दिया गया हो, यहां एक मृत शरीर जैसी शांति थी जो हर आने-जाने वाले के दिल को जकड़ लेती थी।
उसकी युवावस्था जैसी आकृतियाँ अब शव-सी हो गई थीं, मानो समय ने ही उसकी सारी जीवन-शक्ति सोख ली हो और वह अपने पूर्व स्वरूप का एक खोल मात्र रह गया हो।
प्रयोगशाला में हल्की-सी फॉर्मेल्डिहाइड की गंध आ रही थी, इसकी लाश जैसी हवा का मतलब था कि कोई भी जीवित प्राणी इसके दमनकारी धुएं के प्रभाव में आकर तुरंत दम तोड़ देगा।
रात के समय जंगल में शव जैसा दृश्य दिखाई देता था, तथा पेड़ हड्डियों वाली उंगलियों की तरह दिखाई देते थे, जो किसी को भी अपने जाल में फंसाने के लिए आगे बढ़ते थे।
परित्यक्त अस्पताल को देखकर उसकी रीढ़ में सिहरन दौड़ गई, उसके शव जैसे हॉल मृतकों की फुसफुसाहट से गूंज रहे थे।
वह जो उपन्यास पढ़ रही थी, उसमें एक लाश जैसी गुणवत्ता थी, उसके पन्ने उसे एक ऐसी दुनिया में ले जा रहे थे जो क्षय और क्षयकारी आशा से घिरी हुई थी।
पुरानी इमारत का बाहरी हिस्सा देखने लायक था, लेकिन जब उसने इसके शव जैसे अंदरूनी हिस्से को देखा तो उसे एहसास हुआ कि यह उससे कहीं अधिक भयावह था, जिसकी उसने कभी कल्पना भी नहीं की थी।
शहर ने अपनी सारी जीवित आत्माओं को जला दिया, इसके लोगों को चलती-फिरती लाशों में बदल दिया, और सड़कों पर लाशों जैसी मुस्कान फैल गई, जबकि अतीत की गूंज वहां अपने प्रतिस्थापन की प्रतीक्षा में थी।
जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
अंग्रेजी का उच्चारण करते समय अनावश्यक ध्वनियों को तुरंत हटा दें
ग़लत उच्चारण - यह किसकी गलती है?
बहुत जल्दी और सरलता से अंग्रेजी में पैसे पढ़ने की युक्तियाँ
गर्लफ्रेंड्स द्वारा अक्सर इस्तेमाल किए जाने वाले अंग्रेजी वाक्यांश जो बॉयफ्रेंड्स को जरूर जानने चाहिए
फ़ोन पर अंग्रेजी संचार स्थितियों में महारत हासिल करें
गोल्डफिश के दिमाग के लिए अंग्रेजी शब्दावली भूलने की बीमारी का तुरंत इलाज करें
अंग्रेजी पढ़ने का अभ्यास करने में अच्छा और प्रभावी अनुभव
अंग्रेजी में विभाजित वाक्यों का उपयोग कैसे करें अत्यंत सरल है
फलों से जुड़े 15 अंग्रेजी मुहावरे जो आपको उत्साहित कर देंगे
टिप्पणी ()