
जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
कास्ट अवे
शब्द "castaway" की उत्पत्ति पाल के युग के दौरान हुई थी, इतिहास में वह अवधि जब समुद्री यात्रा मुख्य रूप से जहाज़ से होती थी। एक निर्वासित व्यक्ति से तात्पर्य ऐसे व्यक्ति से है जो एक निर्जन द्वीप पर फँसा हुआ है, सभ्यता से अलग-थलग है, और विभिन्न खतरनाक परिस्थितियों के कारण समाज में वापस लौटने में असमर्थ है। शब्द "castaway" पुरानी अंग्रेज़ी शब्द "casta" से लिया गया है जिसका अर्थ है त्याग दिया गया या फेंक दिया गया। मध्य युग के दौरान, लोग इस शब्द का इस्तेमाल बेकार या बेकार समझी जाने वाली वस्तुओं को संदर्भित करने के लिए करते थे जिन्हें त्याग दिया गया था। जब यह शब्द फंसे हुए या परित्यक्त लोगों को संदर्भित करने लगा, तो शुरू में इसका कोई सकारात्मक अर्थ नहीं था। पहले के समय में, विशेष रूप से विश्व साहित्य में, एक निर्वासित व्यक्ति को आमतौर पर समुद्र के अक्षम्य क्रोध के एक शापित या दुर्भाग्यपूर्ण शिकार के रूप में दर्शाया जाता था। हालाँकि, 16वीं सदी के अंत और 17वीं सदी की शुरुआत में, ब्रिटिश रॉयल नेवी ने इसी स्थिति को संबोधित करने के लिए कई प्रोटोकॉल विकसित किए। नौसेना के ठिकानों और लाइटहाउस की स्थापना, नई तकनीक और जहाजों पर चिकित्सा उपकरणों की स्थापना के साथ, निर्वासितों के बचाव की अधिक संभावना थी। दृढ़ता और अस्तित्व की ओर सकारात्मक बदलाव ने डैनियल डेफो द्वारा रॉबिन्सन क्रूसो जैसे अधिक आशावादी साहित्यिक चित्रणों को भी प्रोत्साहित किया। नतीजतन, एक निर्वासित व्यक्ति के बारे में जनता का दृष्टिकोण एक दुखद व्यक्ति से एक दृढ़ उत्तरजीवी में बदल गया। आज, लोग एकांत की चुनौतियों से निपटने में उनके साहस और रचनात्मकता के कारण प्रशंसा के साथ, प्रकृति पर उनकी प्रमुखता और विजय का जश्न मनाते हैं। निर्वासित की धारणा मानव समाज के इतिहास, कल्पना और संस्कृति के साथ गहराई से जुड़ गई है।
संज्ञा
जहाज़ के टूटे हुए लोग किनारे पर बह जाते हैं; जहाज़ की तबाही से बचे व्यक्ति
(लाक्षणिक रूप से) एक बहिष्कृत; अकेले रहने वाले लोग
विशेषण
जहाज़ दुर्घटना से बच गया
(लाक्षणिक रूप से) त्याग दिया गया; असहाय होकर जियो
जहाज़ दुर्घटना में बच जाने के बाद जॉन ने खुद को एक निर्जन द्वीप पर फंसा हुआ पाया और एक निर्वासित व्यक्ति बन गया।
निर्वासित व्यक्ति को यह सीखना था कि कैसे मछली पकड़ी जाए, आश्रय कैसे बनाया जाए, तथा द्वीप पर उपलब्ध संसाधनों से आग कैसे जलाई जाए।
उस लावारिस व्यक्ति का एकमात्र साथी एक कुत्ता था जिसे उसने डूबते जहाज से बचाया था।
मदद के लिए उसकी पुकार अनुत्तरित रह गई, जिससे उसे ऐसा महसूस हुआ जैसे वह सचमुच एक परित्यक्त व्यक्ति है।
निर्वासित व्यक्ति ने द्वीप से भागने का रास्ता खोजने में महीनों बिता दिए, लेकिन कोई फायदा नहीं हुआ।
निर्वासितों का आहार नारियल, मछली और द्वीप पर उगने वाले जामुन तक ही सीमित था।
उसने एक संकेत अग्नि का नमूना बनाया और रेत पर "मदद" लिख दिया, इस उम्मीद में कि इससे पहले कि बहुत देर हो जाए, कोई न कोई उसकी सहायता के लिए आएगा।
निर्वासित की नई-नई शक्ति और लचीलेपन ने उसे एक सच्चा उत्तरजीवी बना दिया।
द्वीप पर एक वर्ष रहने के बाद, अंततः उस व्यक्ति को बचा लिया गया और वह घर वापस आ गया, तथा मीडिया ने उसे नायक के रूप में सम्मानित किया।
परित्यक्त महिला के अनुभव ने उसे जीवन की सरल चीजों की सराहना करने के लिए प्रेरित किया तथा उसने कभी भी किसी चीज को हल्के में न लेने की कसम खायी।
जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
अंग्रेजी का उच्चारण करते समय अनावश्यक ध्वनियों को तुरंत हटा दें
ग़लत उच्चारण - यह किसकी गलती है?
बहुत जल्दी और सरलता से अंग्रेजी में पैसे पढ़ने की युक्तियाँ
गर्लफ्रेंड्स द्वारा अक्सर इस्तेमाल किए जाने वाले अंग्रेजी वाक्यांश जो बॉयफ्रेंड्स को जरूर जानने चाहिए
फ़ोन पर अंग्रेजी संचार स्थितियों में महारत हासिल करें
गोल्डफिश के दिमाग के लिए अंग्रेजी शब्दावली भूलने की बीमारी का तुरंत इलाज करें
अंग्रेजी पढ़ने का अभ्यास करने में अच्छा और प्रभावी अनुभव
अंग्रेजी में विभाजित वाक्यों का उपयोग कैसे करें अत्यंत सरल है
फलों से जुड़े 15 अंग्रेजी मुहावरे जो आपको उत्साहित कर देंगे
टिप्पणी ()