
जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
सन्नाटा
माना जाता है कि "catcall" शब्द की उत्पत्ति 19वीं शताब्दी के अंत में अंग्रेजी बोलने वाले देशों में हुई थी, खासकर संयुक्त राज्य अमेरिका और यूनाइटेड किंगडम में। शब्द की सटीक उत्पत्ति स्पष्ट नहीं है, लेकिन कई सिद्धांत हैं। एक लोकप्रिय सिद्धांत बताता है कि "catcall" शब्द बिल्लियों द्वारा की जाने वाली म्याऊँ ध्वनि से लिया गया है, क्योंकि "cat" शब्द अंग्रेजी की कई बोलियों में आम है। यह संभव है कि पुरुष महिलाओं का ध्यान आकर्षित करने के लिए म्याऊँ या म्याऊँ करते हों, जिसे अंततः "catcalling" के रूप में जाना जाने लगा। एक अन्य सिद्धांत का प्रस्ताव है कि यह शब्द सड़क पर घूमने वाले फेरीवालों की आवाज़ से लिया गया हो सकता है, जो "cat's call" के समान है, जो अपने उत्पादों या सेवाओं के नाम चिल्लाकर संभावित ग्राहकों को अपने व्यवसाय की ओर आकर्षित करने का प्रयास करते हैं। सड़क पर उत्पीड़न के संदर्भ में, अभिव्यक्ति "catcalling" ने 20वीं शताब्दी में एक नकारात्मक अर्थ प्राप्त किया, यह महिलाओं पर लक्षित एक प्रकार का अवांछित ध्यान या मौखिक उत्पीड़न का वर्णन करता है, जो अक्सर सार्वजनिक स्थानों पर अश्लील या यौन रूप से विचारोत्तेजक तरीके से होता है। आज के समाज में, वाक्यांश "catcall" अक्सर सड़क पर उत्पीड़न का संकेत देता है और इसका उपयोग महिलाओं के प्रति किसी भी प्रकार के अवांछित ध्यान को दर्शाने के लिए किया जाता है, विशेष रूप से सार्वजनिक स्थानों पर।
संज्ञा
कैटकॉल; ज़ोर से रोना
सीटी बजाना (एक अभिनेता की आलोचना करना...)
क्रिया
सीटी बजाना (किसी अभिनेता की आलोचना करना...)
जब वह सड़क पर चल रही थी तो कुछ लोगों ने उसे छेड़ा, जिससे वह असहज और भयभीत महसूस करने लगी।
पास से गुजर रही कारों की चिढ़ाने वाली बातों को नजरअंदाज करने के बावजूद, महिला अंततः भड़क उठी और ड्राइवरों को गालियां देने लगी।
महिला ने लगातार टोका-टाकी करने वालों को देखकर आंखें घुमाईं और अपनी गति तेज कर दी, तथा बिना किसी और घटना के अपने गंतव्य तक पहुंचने का दृढ़ निश्चय कर लिया।
सड़क पर कलाकार महिला का चित्र बनाने के लिए रुका, और पास खड़े पुरुषों ने उसे इधर-उधर छेड़ना शुरू कर दिया, जिससे वह असहज और शर्मिंदा हो गई।
इन छेड़खानी से महिला को आत्मग्लानि हुई और उसने उपद्रवी पुरुषों के समूह से बचने के लिए जल्दी से अपना रास्ता बदल दिया।
महिला ने सड़क पर नजर घुमाई, उसका दिल तेजी से धड़क रहा था, क्योंकि दूरी पर कैटकॉलर्स का एक और समूह दिखाई दिया, उनकी तिरछी मुस्कुराहट से उसका खून खौल रहा था।
सड़क साफ करने वाली महिला कूड़े का एक टुकड़ा उठाने के लिए नीचे झुकी, तभी कुछ लोग वहां से गुजरे, जो हॉर्न बजाते और चिल्लाते हुए आए, जिससे महिला ने कूड़े के डिब्बे का ढक्कन उनकी ओर फेंक दिया।
पुरुषों की हठ तब उत्पीड़न में बदल गई जब उन्होंने उसका पीछा करना शुरू कर दिया तथा हर कदम पर उसे चिढ़ाने लगे।
महिला ने अपना चेहरा छिपा लिया, क्योंकि पुरुषों का एक समूह उसके पास से गुजर रहा था और उस पर भद्दी टिप्पणियां कर रहा था, तथा उसने अपनी चाल तब तक तेज कर दी, जब तक कि वह सुरक्षित रूप से एक गली में जाकर छिप नहीं गई।
महिला वहीं रुक गई और अपने उत्पीड़कों का सामना करते हुए निर्भीकता से बोली, "मैं इसकी सराहना करूंगी यदि आप मुझे चिढ़ाना बंद कर दें, धन्यवाद।"
जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
अंग्रेजी का उच्चारण करते समय अनावश्यक ध्वनियों को तुरंत हटा दें
ग़लत उच्चारण - यह किसकी गलती है?
बहुत जल्दी और सरलता से अंग्रेजी में पैसे पढ़ने की युक्तियाँ
गर्लफ्रेंड्स द्वारा अक्सर इस्तेमाल किए जाने वाले अंग्रेजी वाक्यांश जो बॉयफ्रेंड्स को जरूर जानने चाहिए
फ़ोन पर अंग्रेजी संचार स्थितियों में महारत हासिल करें
गोल्डफिश के दिमाग के लिए अंग्रेजी शब्दावली भूलने की बीमारी का तुरंत इलाज करें
अंग्रेजी पढ़ने का अभ्यास करने में अच्छा और प्रभावी अनुभव
अंग्रेजी में विभाजित वाक्यों का उपयोग कैसे करें अत्यंत सरल है
फलों से जुड़े 15 अंग्रेजी मुहावरे जो आपको उत्साहित कर देंगे
टिप्पणी ()