
जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
केंद्र क्षेत्र
खेलों में, विशेष रूप से फ़ुटबॉल में, "centre field" शब्द का अर्थ खेल क्षेत्र के उस हिस्से से है जो केंद्र रेखा के सबसे करीब होता है। इस क्षेत्र को आम तौर पर मिडफ़ील्ड के रूप में भी जाना जाता है, जो दर्शाता है कि यह मैदान के हमलावर और रक्षात्मक हिस्सों के बीच में आता है। इस वाक्यांश की व्युत्पत्ति 19वीं शताब्दी के मध्य में वापस देखी जा सकती है, जब कैम्ब्रिज विश्वविद्यालय के छात्रों द्वारा रग्बी फ़ुटबॉल को पहली बार पेश किया गया था। उन्होंने स्क्रम में उस स्थिति का वर्णन करने के लिए "centre" शब्द का इस्तेमाल किया, जहाँ खिलाड़ी सबसे केंद्र में स्थित होता था, जो दोनों विंग पर अपने साथियों की तुलना में रेफरी के ज़्यादा करीब होता था। समय के साथ, यह शब्द अन्य टीम खेलों पर भी लागू होने लगा, जो समान खेल क्षेत्र या स्क्रम संरचना का उपयोग करते थे, जैसे कि फ़ुटबॉल और रग्बी लीग। फ़ुटबॉल में, केंद्र क्षेत्र पिच का एक महत्वपूर्ण क्षेत्र होता है, क्योंकि यह वह जगह है जहाँ अधिकांश मिडफ़ील्ड खेल होता है। सेंट्रल मिडफ़ील्डर, जिन्हें बॉक्स-टू-बॉक्स खिलाड़ी भी कहा जाता है, इस क्षेत्र में तैनात होते हैं और उनके पास रक्षात्मक कवर से लेकर हमलावर विकल्प प्रदान करने तक कई तरह के कर्तव्य होते हैं। 19वीं सदी के अंत में, जब फुटबॉल क्लबों ने पेशेवर खिलाड़ियों को नियुक्त करना शुरू किया, तो विशेष पद उभरने लगे, जैसे कि सेंटर फ़ॉरवर्ड, सेंटर हाफ़ और सेंटर बैक। इसलिए, फ़ुटबॉल में "सेंटर फ़ील्ड" शब्द का उपयोग अधिक आम हो गया, क्योंकि इसमें विरोधी टीम के पेनल्टी क्षेत्रों के बीच का पूरा क्षेत्र शामिल था। संक्षेप में, फ़ुटबॉल में "centre field" शब्द रग्बी फ़ुटबॉल से इसकी प्रासंगिकता से उत्पन्न हुआ, जहाँ इसका उपयोग स्क्रम में सबसे केंद्रीय स्थान वाली स्थिति का वर्णन करने के लिए किया जाता था। समय के साथ, यह अभिव्यक्ति फ़ुटबॉल सहित कई खेलों में व्यापक रूप से इस्तेमाल की जाने लगी, जो मैदान के बीच में खेल के एक प्रमुख क्षेत्र का वर्णन करने के लिए इस्तेमाल की जाती है।
तेज धावक मध्य क्षेत्र की ओर दौड़ा, उसे उम्मीद थी कि वह गेंद को सीमा पार जाने से पहले ही पकड़ लेगा।
खेल के अंतिम क्षणों में टीम के स्टार खिलाड़ी ने सेंटर फील्ड में शानदार डाइविंग कैच लिया, जिससे उनका खेल बच गया।
भीषण बेसबॉल मैच के दौरान मध्य मैदान पर सूरज की तेज धूप ने खिलाड़ियों के चेहरों पर पसीना ला दिया।
सेंटर फील्डर की तीव्र सजगता और तीव्र स्थानिक जागरूकता ने उन्हें हवा से ऊंची उड़ान भरने वाली लाइन ड्राइव को आसानी से छीनने में सक्षम बनाया।
जैसे ही गेंद मध्य क्षेत्र की ओर बढ़ी, दर्शक उत्सुकता में अपनी सांस रोके हुए थे, और सोच रहे थे कि क्या यह खेल को जीतने वाला होम रन होगा।
हवा अचानक तेज हो गई, जिससे आउटफील्डर्स को अपना स्थान बदलना पड़ा क्योंकि उन्हें तेज हवाओं से सामंजस्य बिठाने में कठिनाई हो रही थी, जिससे खतरा था कि गेंद मध्य क्षेत्र से काफी दूर चली जाएगी।
इनफील्डर ने आगे बढ़कर, मध्य क्षेत्र में प्रवेश किया तथा धावकों की बढ़त को रोकने का प्रयास किया, तथा गेंद को कैचर की ओर सटीक ढंग से फेंका।
अभ्यास के दौरान, बेसबॉल प्रशिक्षक ने अपने खिलाड़ियों को क्षेत्ररक्षण और गेंद को मध्य क्षेत्र में फेंकने की कला सिखाई, जहां खेल कुछ ही सेकंड में जीत से हार में बदल सकता है।
विशुद्ध एथलेटिकता के एक क्षण में, मध्य क्षेत्ररक्षक ने आसमान में ऊंची छलांग लगाई, तथा जैसे ही गेंद मैदान के किनारे की ओर तेजी से जा रही थी, उसने उसे हवा में ही छीन लिया, तथा फिर उसे जोरदार आवाज के साथ नीचे पटक दिया।
आउटफील्डर्स ने मध्य क्षेत्र में होने वाले प्रत्येक खेल पर ध्यान केन्द्रित किया, तथा तेजी से आगे बढ़ते हुए गेंद को पकड़ा और उसे अपनी टीम के शक्ति स्रोत, पिचर, की ओर फेंका।
जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
अंग्रेजी का उच्चारण करते समय अनावश्यक ध्वनियों को तुरंत हटा दें
ग़लत उच्चारण - यह किसकी गलती है?
बहुत जल्दी और सरलता से अंग्रेजी में पैसे पढ़ने की युक्तियाँ
गर्लफ्रेंड्स द्वारा अक्सर इस्तेमाल किए जाने वाले अंग्रेजी वाक्यांश जो बॉयफ्रेंड्स को जरूर जानने चाहिए
फ़ोन पर अंग्रेजी संचार स्थितियों में महारत हासिल करें
गोल्डफिश के दिमाग के लिए अंग्रेजी शब्दावली भूलने की बीमारी का तुरंत इलाज करें
अंग्रेजी पढ़ने का अभ्यास करने में अच्छा और प्रभावी अनुभव
अंग्रेजी में विभाजित वाक्यों का उपयोग कैसे करें अत्यंत सरल है
फलों से जुड़े 15 अंग्रेजी मुहावरे जो आपको उत्साहित कर देंगे
टिप्पणी ()