
जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
पसंद
शब्द "choice" की जड़ें पुरानी अंग्रेज़ी में हैं और यह "cice" या "cicean," शब्दों से बना है जिसका अर्थ है "to choose" या "to select."। चुनने या चयन करने का यह अर्थ आधुनिक अंग्रेज़ी में भी जारी है, जहाँ "choice" का अर्थ निर्णय लेने या विकल्पों के बीच चयन करने की क्रिया है। दिलचस्प बात यह है कि "choice" शब्द पुराने फ़्रांसीसी शब्द "choisir," से भी प्रभावित था जो लैटिन शब्द "electus," से भी संबंधित है जिसका अर्थ है "chosen" या "elect."। यह लैटिन मूल "elect" और "election" जैसे शब्दों में भी देखा जाता है। समय के साथ, "choice" का अर्थ न केवल चयन करने के कार्य को शामिल करने के लिए विस्तारित हुआ है, बल्कि उच्च गुणवत्ता, उत्कृष्ट या श्रेष्ठ होने की गुणवत्ता को भी शामिल करता है। उदाहरण के लिए, "a choice cut of meat" या "a choice hotel." यह "choice" शब्द की उत्पत्ति पर एक संक्षिप्त नज़र है!
संज्ञा
पसंद, पसंद, पसंद
choice of words: शब्द चयन
to make one's choice of: चुनें, चुनें
to take one's choice: कई संभावनाओं में से एक पर निर्णय लें
विकल्प; चुनने की क्षमता
चुना हुआ व्यक्ति, चुनी हुई वस्तु
डिफ़ॉल्ट
(Tech) चुनें (d)
an act of choosing between two or more possibilities; something that you can choose
हम एक कठिन विकल्प का सामना कर रहे हैं।
महिलाओं को परिवार और करियर के बीच चुनाव करने पर मजबूर होना पड़ रहा है
हमारा उद्देश्य विद्यार्थियों को अधिक जानकारीपूर्ण कैरियर विकल्प चुनने में सहायता करना है।
मुझे यकीन है कि आपने सही चुनाव किया है।
संसाधन सीमित हैं, और प्रतिस्पर्धी प्राथमिकताओं और आवश्यकताओं के बीच चुनाव करना पड़ता है।
आपके सामने विकल्पों की एक विस्तृत श्रृंखला खुली है।
डॉक्टरों को अपने जीवन में हर दिन नैतिक विकल्प चुनने पड़ते हैं।
ये व्यक्तिगत निर्णय हैं जो लोगों को स्वयं लेने होंगे।
अब मेरे सामने दो स्पष्ट विकल्प थे: या तो मैं उनकी शर्तें स्वीकार कर लूं या फिर वहां से चला जाऊं।
अंततः चुनाव काफी आसान था।
उनके सामने दो विकल्प थे - या तो नई योजना का समर्थन करें या अपनी नौकरी खो दें।
the right to choose; the possibility of choosing
अगर मेरे पास विकल्प होता तो मैं कल से ही काम करना बंद कर देता।
उसके पास छोड़ने के अलावा कोई विकल्प नहीं था (= यही एकमात्र काम था जो वह कर सकता था)।
वह ऐसा करने जा रही है। उसके पास ज़्यादा विकल्प नहीं हैं, सच में, है न?
यह सरकार शिक्षा में अभिभावकों की पसंद बढ़ाने के लिए प्रतिबद्ध है।
निःशुल्क शराब के साथ स्वादिष्ट भोजन के बाद, चुनाव आपका है: बार में शांतिपूर्वक पेय, देर रात तक डिस्को या तारों भरे आकाश के नीचे समुद्र तट पर टहलना।
सैंडी को अपनी कहानी अटक-अटक कर इतालवी भाषा में बतानी पड़ी। चूंकि फ्रेंको को अंग्रेजी नहीं आती थी, इसलिए उसके पास कोई विकल्प नहीं था।
इस बारे में उसके पास कोई विकल्प नहीं था।
मेरे पास अपनी छुट्टियाँ रद्द करने के अलावा कोई विकल्प नहीं था।
जिस तरह से उन्होंने व्यवहार किया उससे पता चलता था कि हमारे पास इस मामले में कोई विकल्प नहीं था।
हमने उसे विकल्प दिया और उसने निर्णय लिया कि वह अपने जन्मदिन पर बाइक चाहेगी।
लोकतंत्र में प्रत्येक व्यक्ति को चुनाव करने का अधिकार है।
a person or thing that is chosen
यह रंग मेरी पहली पसंद नहीं था.
वह इस नौकरी के लिए स्पष्ट पसंद हैं।
हवाई शीतकालीन अवकाश यात्रा के लिए एक लोकप्रिय विकल्प बना हुआ है।
वह मैनेजर के रूप में मेरी पसंद नहीं होंगी।
मुझे उसके दोस्तों का चयन पसंद नहीं है (= जिन लोगों को वह अपना मित्र चुनता है)।
the number or range of different things from which to choose
मेनू में मिठाइयों का अच्छा विकल्प है।
वहाँ रंग का ज्यादा विकल्प नहीं था।
मैं निर्णय नहीं ले पा रहा हूँ। विकल्प बहुत ज़्यादा हैं।
जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
अंग्रेजी का उच्चारण करते समय अनावश्यक ध्वनियों को तुरंत हटा दें
ग़लत उच्चारण - यह किसकी गलती है?
बहुत जल्दी और सरलता से अंग्रेजी में पैसे पढ़ने की युक्तियाँ
गर्लफ्रेंड्स द्वारा अक्सर इस्तेमाल किए जाने वाले अंग्रेजी वाक्यांश जो बॉयफ्रेंड्स को जरूर जानने चाहिए
फ़ोन पर अंग्रेजी संचार स्थितियों में महारत हासिल करें
गोल्डफिश के दिमाग के लिए अंग्रेजी शब्दावली भूलने की बीमारी का तुरंत इलाज करें
अंग्रेजी पढ़ने का अभ्यास करने में अच्छा और प्रभावी अनुभव
अंग्रेजी में विभाजित वाक्यों का उपयोग कैसे करें अत्यंत सरल है
फलों से जुड़े 15 अंग्रेजी मुहावरे जो आपको उत्साहित कर देंगे
टिप्पणी ()