जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
शब्दावली का उदाहरण city slickernamespace
- As soon as the country-raised farmer saw the skyscrapers and traffic of the big city, he knew he had transformed into a city slicker.
जैसे ही देहात में पले-बढ़े किसान ने बड़े शहर की गगनचुंबी इमारतों और यातायात को देखा, उसे पता चल गया कि वह एक शहरी व्यक्ति में बदल गया है।
- The city slicker rushed through the bustling metropolis, ordering takeout from her phone and never breaking a sweat in the humidity.
शहरी महिला व्यस्त महानगर में भागती-दौड़ती रही, अपने फोन से खाना मंगवाती रही और उमस में भी उसे पसीना नहीं आया।
- The country boy turned city slicker struggled to navigate the subway system with ease, constantly checking his map and cursing at the crowds.
देहाती लड़के से शहरी बन चुके इस युवक को मेट्रो प्रणाली में आसानी से चलने में कठिनाई हो रही थी, वह लगातार अपना नक्शा देख रहा था और भीड़ को कोस रहा था।
- After a few years in the city, the small-town girl became accustomed to the noise and crowds, and now felt like a true city slicker.
शहर में कुछ साल रहने के बाद, छोटे शहर की लड़की शोर और भीड़ की आदी हो गई, और अब वह एक सच्ची शहरी महिला की तरह महसूस करने लगी।
- The city slicker's eyes widened as she watched the horses and carts clatter by, a stark contrast to the sleek cars and shiny towers of her usual surroundings.
शहरी महिला की आंखें चौड़ी हो गईं जब उसने घोड़ों और गाड़ियों को गुजरते देखा, जो उसके सामान्य परिवेश की चिकनी कारों और चमकदार टावरों के विपरीत था।
- The country boy couldn't believe how confidently the city slicker strode down the pavement, her high heels clicking against the pavement.
देहाती लड़के को यकीन नहीं हो रहा था कि वह शहरी लड़की कितने आत्मविश्वास से फुटपाथ पर चल रही थी, उसकी ऊँची एड़ियाँ फुटपाथ पर टकरा रही थीं।
- The city slicker rolled her eyes at the bumpkin who asked her if Central Park was a farmer's market.
शहरी महिला ने उस गँवार की ओर आँखें घुमाईं जिसने उससे पूछा था कि क्या सेंट्रल पार्क किसानों का बाजार है।
- The country girl's heart swelled with pride as she saw the skyscrapers glowing in the fading light, knowing she had become a true city slicker.
देहात की लड़की का दिल गर्व से भर गया जब उसने गगनचुंबी इमारतों को ढलती रोशनी में चमकते देखा, और उसे एहसास हुआ कि वह एक सच्ची शहरी बन गई है।
- The city slicker's long, sleek hair was a stark contrast to the country girl's cropped, practical do, but they both knew they had found their places in this dynamic city.
शहरी महिला के लंबे, चिकने बाल, देहाती लड़की के कटे हुए, व्यावहारिक बालों से एकदम विपरीत थे, लेकिन वे दोनों जानती थीं कि इस गतिशील शहर में उन्होंने अपनी जगह पा ली है।
- The country boy-turned-city slicker smirked as he passed the farmer who once taught him to milk a cow, now an ancient memory in his urban-clad life.
देहाती लड़के से शहरी बन चुके इस युवक ने उस किसान के पास से गुजरते हुए मुस्कुराया जिसने उसे गाय का दूध निकालना सिखाया था, जो अब उसके शहरी जीवन में एक पुरानी याद बन गई है।
टिप्पणी ()