जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
शब्दावली का उदाहरण civil lawnamespace
- The plaintiff in this civil case is seeking damages for breach of contract.
इस सिविल मामले में वादी अनुबंध के उल्लंघन के लिए क्षतिपूर्ति की मांग कर रहा है।
- Civil laws regulate legal disputes between individuals, organizations, or the government.
सिविल कानून व्यक्तियों, संगठनों या सरकार के बीच कानूनी विवादों को नियंत्रित करते हैं।
- In a civil court proceeding, the burden of proof lies with the plaintiff to provide sufficient evidence.
सिविल अदालत की कार्यवाही में, पर्याप्त साक्ष्य प्रस्तुत करने का दायित्व वादी पर होता है।
- The judge presiding over this civil trial will apply the appropriate civil code to resolve the dispute between the parties involved.
इस सिविल मुकदमे की अध्यक्षता करने वाला न्यायाधीश इसमें शामिल पक्षों के बीच विवाद को सुलझाने के लिए उपयुक्त सिविल संहिता लागू करेगा।
- A civil action is initiated by submitting a complaint with the appropriate court, following civil procedural rules.
सिविल प्रक्रियात्मक नियमों का पालन करते हुए, उपयुक्त न्यायालय में शिकायत प्रस्तुत करके सिविल कार्रवाई शुरू की जाती है।
- Civil law governs issues such as property disputes, debt collection, and personal injury claims.
सिविल कानून संपत्ति विवाद, ऋण वसूली और व्यक्तिगत चोट के दावों जैसे मुद्दों को नियंत्रित करता है।
- The ruling made by the court in this civil case establishes the legal rights and obligations of the parties involved.
इस सिविल मामले में न्यायालय द्वारा दिया गया निर्णय इसमें शामिल पक्षों के कानूनी अधिकारों और दायित्वों को स्थापित करता है।
- Civil courts admirably protect individual rights, property, and liberty.
सिविल न्यायालय व्यक्तिगत अधिकारों, संपत्ति और स्वतंत्रता की सराहनीय ढंग से रक्षा करते हैं।
- In a civil lawsuit, the defendant can legally dispute the claim and present a defense.
सिविल मुकदमे में, प्रतिवादी कानूनी रूप से दावे का विरोध कर सकता है तथा अपना बचाव प्रस्तुत कर सकता है।
- If the plaintiff is successful in this civil case, they may receive a court-ordered judgment for damages or legislative penalties.
यदि वादी इस सिविल मामले में सफल हो जाता है, तो उसे क्षतिपूर्ति या विधायी दंड के लिए न्यायालय द्वारा आदेशित निर्णय प्राप्त हो सकता है।
टिप्पणी ()