जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
शब्दावली का उदाहरण climate crisisnamespace
- As the world grapples with the escalating climate crisis, countries have pledged to reduce their greenhouse gas emissions to mitigate the worst impacts of global warming.
जबकि विश्व बढ़ते जलवायु संकट से जूझ रहा है, देशों ने ग्लोबल वार्मिंग के सबसे बुरे प्रभावों को कम करने के लिए अपने ग्रीनहाउस गैस उत्सर्जन को कम करने का संकल्प लिया है।
- The unprecedented heat waves, wildfires, and sea level rise are clear signs that the climate crisis is no longer a distant threat, but a present-day reality.
अभूतपूर्व गर्मी की लहरें, जंगलों में आग लगना और समुद्र के स्तर में वृद्धि स्पष्ट संकेत हैं कि जलवायु संकट अब कोई दूर का खतरा नहीं रह गया है, बल्कि यह वर्तमान की वास्तविकता बन गया है।
- The Intergovernmental Panel on Climate Change (IPCChas warned that urgent action is required to prevent catastrophic climate change and limit the rise in global temperatures to 1.5 degrees Celsius.
जलवायु परिवर्तन पर अंतर-सरकारी पैनल (आईपीसीसी) ने चेतावनी दी है कि विनाशकारी जलवायु परिवर्तन को रोकने और वैश्विक तापमान में वृद्धि को 1.5 डिग्री सेल्सियस तक सीमित रखने के लिए तत्काल कार्रवाई की आवश्यकता है।
- With each passing day, it becomes increasingly clear that the climate crisis demands a systemic response that goes beyond individual or local actions, and requires global cooperation and systemic change.
प्रत्येक बीतते दिन के साथ यह बात और अधिक स्पष्ट होती जा रही है कि जलवायु संकट के लिए एक प्रणालीगत प्रतिक्रिया की आवश्यकता है जो व्यक्तिगत या स्थानीय कार्रवाइयों से आगे बढ़कर वैश्विक सहयोग और प्रणालीगत परिवर्तन की मांग करती है।
- The climate crisis is not only an environmental crisis, but a social and economic crisis as well, disproportionately affecting the most vulnerable communities and exacerbating existing inequalities.
जलवायु संकट न केवल एक पर्यावरणीय संकट है, बल्कि एक सामाजिक और आर्थिक संकट भी है, जो सबसे कमजोर समुदायों को असमान रूप से प्रभावित कर रहा है और मौजूदा असमानताओं को बढ़ा रहा है।
- The globalization of trade and industries has contributed significantly to the climate crisis, through the rise of carbon-intensive products and industries.
व्यापार और उद्योगों के वैश्वीकरण ने कार्बन-गहन उत्पादों और उद्योगों के उदय के माध्यम से जलवायु संकट में महत्वपूर्ण योगदान दिया है।
- The devastating impact of the climate crisis can no longer be ignored, as it poses an existential threat to the future of our planet and all its inhabitants.
जलवायु संकट के विनाशकारी प्रभाव को अब और नजरअंदाज नहीं किया जा सकता, क्योंकि यह हमारे ग्रह और उसके सभी निवासियों के भविष्य के लिए अस्तित्व का खतरा बन गया है।
- The climate crisis is a wake-up call for humanity, demanding a fundamental shift in our collective values and priorities, from consumption and economic growth to sustainability and equity.
जलवायु संकट मानवता के लिए एक चेतावनी है, जो हमारे सामूहिक मूल्यों और प्राथमिकताओं में मूलभूत बदलाव की मांग करता है, उपभोग और आर्थिक विकास से लेकर स्थिरता और समानता तक।
- The climate crisis is a complex and multifaceted problem, requiring innovative and integrated approaches that combine science, policy, and social mobilization.
जलवायु संकट एक जटिल और बहुआयामी समस्या है, जिसके लिए विज्ञान, नीति और सामाजिक लामबंदी को संयोजित करने वाले नवीन और एकीकृत दृष्टिकोण की आवश्यकता है।
- As citizens of this planet, it is our responsibility to demand urgent action from our governments and institutions, and to work together to build a more sustainable and equitable world for all.
इस ग्रह के नागरिक होने के नाते, यह हमारी जिम्मेदारी है कि हम अपनी सरकारों और संस्थाओं से तत्काल कार्रवाई की मांग करें, तथा सभी के लिए अधिक टिकाऊ और समतापूर्ण विश्व के निर्माण के लिए मिलकर काम करें।
टिप्पणी ()