
जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
बड़ा कोयला
शब्द "cobbles" एक प्राचीन अंग्रेजी शब्द है जिसकी उत्पत्ति मध्य युग के दौरान हुई थी। यह छोटे, अनियमित आकार के पत्थरों को संदर्भित करता है, जो आमतौर पर कुछ इंच से अधिक व्यास के नहीं होते हैं, जिनका उपयोग आमतौर पर मध्ययुगीन कस्बों और शहरों में सड़कों और रास्तों को पक्का करने के लिए किया जाता था। शब्द "cobbles" की उत्पत्ति पुरानी अंग्रेजी भाषा में देखी जा सकती है, जो एंग्लो-सैक्सन काल (410-1066 ई.) के दौरान इंग्लैंड में बोली जाती थी। पुराने अंग्रेजी शब्द "cobbel" का अर्थ "a pebble" या "a rounded stone." था। समय के साथ, शब्द विकसित हुआ और अंततः मध्य अंग्रेजी शब्द "cobel," द्वारा प्रतिस्थापित किया गया जो प्रारंभिक आधुनिक अंग्रेजी में "cobbe" बन गया। शब्द "cobble" कुछ बोलियों में लगभग "quobbel" या "kobbel" में रूपांतरित हो गया, जो 1066 में इंग्लैंड की नॉर्मन विजय के बाद की शताब्दियों के दौरान उच्चारण और वर्तनी में भिन्नता को दर्शाता है। हालाँकि, "cobble" का रूप अंततः प्रमुख हो गया, और यह आज भी उपयोग में है, अंग्रेजी में संज्ञा और क्रिया दोनों के रूप में उपयोग किया जाता है। संज्ञा के रूप में, "cobbles" विशेष रूप से छोटे, गोल पत्थरों को संदर्भित करता है जिनका उपयोग सड़कों या फुटपाथों को पक्का करने के लिए किया जाता है। क्रिया के रूप में, "to cobble" का अर्थ है किसी चीज़ को, विशेष रूप से जूते को, इन समान प्रकार के पत्थरों का उपयोग करके पैच या मरम्मत करना। शब्द के दोनों अर्थ एक आम, आसानी से उपलब्ध निर्माण सामग्री के रूप में कोबल्स के ऐतिहासिक उपयोग में निहित हैं। 19वीं शताब्दी के दौरान दुनिया के कई हिस्सों में फ़र्श सामग्री के रूप में कोबल्स का उपयोग कम हो गया, क्योंकि सड़क इंजीनियरिंग में सुधार और डामर और कंक्रीट की व्यापक उपलब्धता ने पारंपरिक कोबलस्टोन सड़कों को अधिक आधुनिक सामग्रियों से बदल दिया। हालाँकि, दुनिया भर के कई शहरों और कस्बों ने अपनी ऐतिहासिक कोबलस्टोन सड़कों को संरक्षित करने का विकल्प चुना है, दोनों एक सांस्कृतिक कलाकृति के रूप में और उनकी स्थायी सुंदरता और स्थायित्व के कारण। कोबल्स आधुनिक वास्तुकला में भी पाए जा सकते हैं, जहाँ उनका उपयोग अक्सर आंगन और उद्यान जैसे सजावटी बाहरी स्थान बनाने के लिए किया जाता है। अपनी विनम्र उत्पत्ति के बावजूद, इन छोटे, अनियमित आकार के पत्थरों का एक समृद्ध और आकर्षक इतिहास है जो आज भी लोगों को प्रेरित और आकर्षित करता है।
संज्ञा
बजरी, कंकड़ (सड़कों को पक्का करने के लिए) ((भी) कोबल पत्थर)
(बहुवचन) than गांठ
जब मैं ऐतिहासिक शहर की पक्की सड़कों पर चल रहा था, तो मैं पुरानी इमारतों के अनोखे चरित्र की प्रशंसा करने से खुद को रोक नहीं सका।
पैरों के नीचे की सड़कें बारिश के पानी से चिकनी हो गई थीं, जिससे संतुलन बनाए रखना मुश्किल हो गया।
पक्की पगडंडी हमें खूबसूरत बाजार चौक से होते हुए स्थानीय बेकरी तक ले गई, जहां ताजी रोटी की स्वादिष्ट सुगंध हवा में फैली हुई थी।
गली की पक्की सड़कें असमान थीं, कुछ छोटे पत्थर बाहर निकले हुए थे और कुछ कीचड़ के नीचे गायब हो गए थे, जिससे चलते समय एक बाधा उत्पन्न हो गई थी।
जब हम शहर के व्यस्त बाजार से गुजर रहे थे तो पक्की गलियों में घोड़ागाड़ियों की आवाज गूंज रही थी।
कई पीढ़ियों से इन पत्थरों पर चलते हुए पैरों के निशानों ने इन पर जो जटिल पैटर्न बना दिए हैं, उन्हें देखकर मैं रुक गया और अपनी अंगुलियों को इन बनावट वाले पत्थरों पर फिराने लगा।
ऐसा लग रहा था कि यह पक्की सड़क अनंत तक जाती है, जो हमें शहर की भीड़-भाड़ से दूर, ग्रामीण क्षेत्र के हृदयस्थल की ओर ले जाती है।
जब हम संरक्षित पुराने शहर से बाहर निकले और शहर के अधिक आधुनिक भाग में प्रवेश किया तो पक्की सड़कें हटकर कच्ची पगडंडी बन गईं।
भव्य पुराने मनोर घर का पक्की सड़क से घिरा आंगन प्राचीन वृक्षों से घिरा था, जिससे एक शांत और स्वागतपूर्ण वातावरण निर्मित हो रहा था।
प्राचीन बंदरगाह की पक्की सड़कें सुबह के समय समुद्री शैवाल से फिसलन भरी थीं, जिससे हमें अपने मजबूत जूतों के लिए आभारी होना पड़ा, क्योंकि हम तट के किनारे आगे बढ़ रहे थे।
जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
अंग्रेजी का उच्चारण करते समय अनावश्यक ध्वनियों को तुरंत हटा दें
ग़लत उच्चारण - यह किसकी गलती है?
बहुत जल्दी और सरलता से अंग्रेजी में पैसे पढ़ने की युक्तियाँ
गर्लफ्रेंड्स द्वारा अक्सर इस्तेमाल किए जाने वाले अंग्रेजी वाक्यांश जो बॉयफ्रेंड्स को जरूर जानने चाहिए
फ़ोन पर अंग्रेजी संचार स्थितियों में महारत हासिल करें
गोल्डफिश के दिमाग के लिए अंग्रेजी शब्दावली भूलने की बीमारी का तुरंत इलाज करें
अंग्रेजी पढ़ने का अभ्यास करने में अच्छा और प्रभावी अनुभव
अंग्रेजी में विभाजित वाक्यों का उपयोग कैसे करें अत्यंत सरल है
फलों से जुड़े 15 अंग्रेजी मुहावरे जो आपको उत्साहित कर देंगे
टिप्पणी ()