जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
शब्दावली का उदाहरण cockcrownamespace
- The rooster's loud crowing woke the farmer up at cockcrow.
मुर्गे की तेज बांग से किसान की नींद खुल गई।
- The sun had not yet risen, but the sound of cockcrow echoed through the countryside.
सूरज अभी नहीं निकला था, लेकिन मुर्गे की बांग की आवाज पूरे ग्रामीण इलाके में गूंज रही थी।
- The farmers in the village knew that cockcrow was a sign that it was time to start their daily chores.
गांव के किसान जानते थे कि मुर्गे की बांग इस बात का संकेत है कि उनके दैनिक काम शुरू करने का समय हो गया है।
- The cockcrow served as an alarm for the rural community, reminding them to get up and start their day.
मुर्गे की बांग ग्रामीण समुदाय के लिए एक अलार्म का काम करती थी, जो उन्हें उठकर अपना दिन शुरू करने की याद दिलाती थी।
- The traveler's sleep was disturbed by the distant crows of a rooster at cockcrow.
दूर से मुर्गे की बांग की आवाज से यात्री की नींद टूट गई।
- The horse in the stable seemed to stir at the sound of cockcrow, as if sensing it was time to start the day's activities.
मुर्गे की बांग सुनकर अस्तबल में बैठा घोड़ा हिलने लगा, मानो उसे आभास हो गया हो कि दिन के काम शुरू करने का समय हो गया है।
- The night owl, still drowsy, complained as the harsh crow of the rooster pierced through the stillness of the forest at cockcrow.
रात का उल्लू, जो अभी भी नींद में था, शिकायत कर रहा था, जब मुर्गे की कर्कश बांग जंगल की शांति को भेदती हुई सुनाई दे रही थी।
- The cockcrow served as a signal for the shorebirds to begin their scavenging for breakfast.
मुर्गे की बांग तटीय पक्षियों के लिए एक संकेत थी कि वे नाश्ते की तलाश शुरू कर दें।
- The neighbours' roosters created a raucous chorus at cockcrow, waking everyone in the village.
पड़ोसियों के मुर्गों ने जोरदार बांग दी, जिससे गांव में सभी लोग जाग गए।
- The farmer reached for his alarm clock but then smiled softly to himself, content in the knowledge that cockcrow's harsh sound sufficed as his daily alarm.
किसान ने अपनी अलार्म घड़ी की ओर हाथ बढ़ाया, लेकिन फिर मन ही मन मंद-मंद मुस्कुराया, इस ज्ञान से संतुष्ट कि मुर्गे की कर्कश ध्वनि ही उसके दैनिक अलार्म के लिए पर्याप्त थी।
टिप्पणी ()