
जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
ठंडा पसीना
वाक्यांश "cold sweat" का उपयोग आमतौर पर चिंता, भय या तनाव के समय होने वाली शारीरिक प्रतिक्रिया का वर्णन करने के लिए किया जाता है। यह पसीने की अचानक उपस्थिति को संदर्भित करता है, भले ही शरीर ज़्यादा गरम न हो, जिससे त्वचा ठंडी या गीली महसूस हो सकती है। शब्द "cold sweat" की उत्पत्ति मध्य अंग्रेजी में वापस देखी जा सकती है, जहाँ इसे "कोल्ड स्वीटिंग" कहा जाता था। पुरानी अंग्रेजी में, इसे "cold sweate," के रूप में जाना जाता था जिसका अनुवाद "cold sweatening." होता है। इस वाक्यांश का सबसे पुराना दर्ज उपयोग 14वीं शताब्दी का है, जहाँ यह शूरवीरों के वंश द्वारा लिखी गई पांडुलिपि में दिखाई दिया था। अभिव्यक्ति का "cold" भाग त्वचा के तापमान को संदर्भित करता है, जो ठंडे पसीने के दौरान ठंडा या चिपचिपा महसूस कर सकता है। यह सनसनी शरीर के सहानुभूति तंत्रिका तंत्र के अचानक सक्रिय होने के कारण होती है, जो "लड़ाई या उड़ान" प्रतिक्रिया के लिए जिम्मेदार है। जब कोई व्यक्ति तीव्र चिंता, भय या तनाव का अनुभव करता है, तो शरीर एड्रेनालाईन और अन्य हार्मोन से भर जाता है जो उसे कथित खतरे का जवाब देने के लिए तैयार करते हैं। इससे कई तरह की शारीरिक प्रतिक्रियाएँ हो सकती हैं, जिनमें कांपना, हृदय गति का बढ़ना और सांस लेने की दर में वृद्धि शामिल है। ठंडा पसीना तब आता है जब शरीर की पसीने की ग्रंथियाँ अति सक्रिय हो जाती हैं, जिससे शरीर के ज़्यादा गर्म न होने पर भी पसीना निकलता है। यह अतिरिक्त पसीना त्वचा को नम या चिपचिपा महसूस करा सकता है, जो असुविधा और बेचैनी की समग्र अनुभूति में योगदान देता है। जबकि ठंडा पसीना असहज हो सकता है, यह तनाव के प्रति शरीर की प्रतिक्रिया का एक स्वाभाविक हिस्सा है, और आमतौर पर चिंता या तनाव के स्रोत को समाप्त करने के बाद यह कम हो जाता है।
जैसे ही वकील ने अदालत में प्रतिवादी से पूछताछ की, उसके माथे पर ठंडे पसीने की बूंदें उभर आईं, जो उसकी घबराहट को दर्शा रही थीं।
एक महत्वपूर्ण परीक्षा से पहले कॉलेज के छात्र की घबराहट के कारण उसे पसीना आ गया।
व्यवसायी की निवेशकों के साथ बातचीत अच्छी चल रही थी, जब तक कि उसने निवेशकों के असंतुष्ट चेहरों को नहीं देखा, जिससे उसके माथे पर ठंडा पसीना आ गया।
होने वाली दुल्हन आधी रात को जाग गई, उसे ठंडा पसीना आ रहा था और वह शादी की विशालता के बारे में चिंता में डूबी हुई थी।
महत्वपूर्ण प्लेऑफ खेल के दौरान एथलीट का प्रदर्शन ठंडे पसीने के कारण प्रभावित हुआ, जिससे उसे सांस लेने और चलने-फिरने में कठिनाई हो रही थी।
सुरक्षा गार्ड, जो पहले से ही घबराया हुआ था, देर रात गोदाम में तेज आवाज सुनकर पसीने से तरबतर हो गया।
रिहर्सल के दौरान अभिनेता की घबराहट बढ़ गई, जिसके कारण उन्हें अपने संवादों का अभ्यास करते समय पसीना आने लगा।
जैसे ही घातक वायरस शहर में फैला, लोग भय से स्तब्ध हो गए और संक्रमण से बचने के लिए पसीने से तरबतर हो गए।
खतरनाक जंगल में ठोकरें खाते हुए आगे बढ़ने के कारण, यात्री के घाव सड़ने लगे और उनमें संक्रमण हो गया, तथा उसके ठंडे पसीने से उसकी हालत तेजी से बिगड़ने का संकेत मिल रहा था।
स्कूल के दबाव से पहले से ही तनावग्रस्त किशोर को तब पसीना आ गया जब उसकी छोटी बहन ने गलती से उसके लैपटॉप पर एक गिलास पानी गिरा दिया।
जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
अंग्रेजी का उच्चारण करते समय अनावश्यक ध्वनियों को तुरंत हटा दें
ग़लत उच्चारण - यह किसकी गलती है?
बहुत जल्दी और सरलता से अंग्रेजी में पैसे पढ़ने की युक्तियाँ
गर्लफ्रेंड्स द्वारा अक्सर इस्तेमाल किए जाने वाले अंग्रेजी वाक्यांश जो बॉयफ्रेंड्स को जरूर जानने चाहिए
फ़ोन पर अंग्रेजी संचार स्थितियों में महारत हासिल करें
गोल्डफिश के दिमाग के लिए अंग्रेजी शब्दावली भूलने की बीमारी का तुरंत इलाज करें
अंग्रेजी पढ़ने का अभ्यास करने में अच्छा और प्रभावी अनुभव
अंग्रेजी में विभाजित वाक्यों का उपयोग कैसे करें अत्यंत सरल है
फलों से जुड़े 15 अंग्रेजी मुहावरे जो आपको उत्साहित कर देंगे
टिप्पणी ()