
जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
कंपनी
शब्द "company" का इतिहास बहुत समृद्ध है, जो 14वीं शताब्दी से शुरू होता है। यह शब्द पुराने फ्रांसीसी शब्द "compagnie," से आया है, जिसका अर्थ है " fellowship" या "association." मध्यकालीन अंग्रेजी काल में, शब्द "company" का अर्थ ऐसे लोगों के समूह से था जो अक्सर एक व्यापारी जहाज या महल में यात्रा करते या साथ रहते थे। 15वीं शताब्दी में, शब्द "company" ने एक नया अर्थ ग्रहण किया, जो एक व्यापारिक साझेदारी या एक सामान्य लक्ष्य के लिए एक साथ काम करने वाले लोगों के समूह को संदर्भित करता था। माना जाता है कि शब्द का यह अर्थ मध्ययुगीन व्यापारी संघों से प्रभावित था, जहाँ व्यापारियों और शिल्पकारों के समूह अपने काम को विनियमित करने और आपसी सहायता प्रदान करने के लिए एक साथ आते थे। समय के साथ, "company" का अर्थ कॉर्पोरेट संगठनों से लेकर सामाजिक समारोहों तक कई तरह के संदर्भों को शामिल करने के लिए विस्तारित हुआ है। आज, इस शब्द का उपयोग ऐसे लोगों के समूह का वर्णन करने के लिए किया जाता है जो एक साथ काम करते हैं, गतिविधियाँ साझा करते हैं, या जिनकी समान रुचि होती है।
संज्ञा
साहचर्य; सह-अस्तित्व; गर्भावस्था के मित्र होते हैं
I shall be glad of your company: मैं बहुत खुश हूं कि तुम मेरे साथ चलोगे; मुझे वास्तव में आपके साथ रहना पसंद है
मेहमान, मेहमान
they have company this evening: आज रात उनके पास मेहमान हैं
दोस्त, दोस्त
you may know a many by the company he keeps: उसके दोस्तों को देखकर ही आप जान सकते हैं कि वह किस तरह का इंसान है
सकर्मक क्रिया
(प्राचीन शब्द, प्राचीन अर्थ) का पालन करना
I shall be glad of your company: मैं बहुत खुश हूं कि तुम मेरे साथ चलोगे; मुझे वास्तव में आपके साथ रहना पसंद है
a business organization that makes money by producing or selling goods or services
बीमा/तेल/तकनीक/प्रौद्योगिकी/फार्मास्युटिकल कंपनियाँ
यह विश्व की सबसे बड़ी सॉफ्टवेयर कंपनी है।
वह नेशनल बस कंपनी के लिए काम करते हैं।
कैरिंगटन एंड कंपनी ऑफ लंदन
एक बड़ी/छोटी कंपनी
वह अपनी खुद की टीवी प्रोडक्शन कंपनी चलाती हैं।
एक कंपनी का स्वामित्व/शुरू/स्थापना करना
कार्यस्थल पर धूम्रपान करना कंपनी की नीति के विरुद्ध है।
कंपनी का मुनाफा पिछले वर्ष की तुलना में 5 प्रतिशत कम रहा।
एक कंपनी के कार्यकारी/निदेशक
कंपनी पेंशन
मंदी के दौरान कई छोटी कम्पनियां कारोबार से बाहर हो गईं।
उनके पास कई कंपनियों के शेयर हैं।
वह 15 वर्षों से एक ही कंपनी में काम कर रही है।
कंपनी का अधिग्रहण एक प्रतिद्वंद्वी कंपनी ने कर लिया है।
कंपनी कपास से बने सामान बनाती है।
a group of people who work or perform together
एक थिएटर/नृत्य, आदि कंपनी
रॉयल शेक्सपियर कंपनी
एक छोटी सी भ्रमणशील ओपेरा कंपनी
the fact of being with somebody else and not alone
मुझे जो की कंपनी पसंद है (= मुझे उसके साथ रहना अच्छा लगता है)।
दोस्तों की संगति में एक सुखद शाम
जब वह यात्रा कर रही होती है तो उसे स्वयं की संगति (अकेले रहना) बहुत पसंद आती है।
इस उम्र में बच्चों का साथ बहुत अच्छा होता है (= उनके साथ रहना सुखद होता है)।
वह मेरे साथ कंपनी के लिए आ रहा है.
वह अपने सहकर्मियों की संगति में घबरा जाता है।
वह बहुत अच्छी कंपनी है.
मैं हमेशा उसकी संगति का आनंद लेता हूं।
मैं अपनी माँ को अपने साथ ले गया।
बदलाव के लिए थोड़ी सी संगति होना अच्छा है।
guests in your house
मुझे पता ही नहीं था कि तुम्हारे साथ कोई है।
हम आज दोपहर को मेहमानों के आने की उम्मीद कर रहे हैं।
भोजन कक्ष का उपयोग केवल तभी किया जाता था जब उनके पास कोई मेहमान आता था।
a group of people together
उसने एकत्रित लोगों को बताया कि क्या हुआ था।
लोगों के समूह में कानाफूसी करना बुरा व्यवहार है।
वे बच्चे नहीं जानते कि लोगों के साथ कैसे व्यवहार करना चाहिए।
उसने एकत्रित कंपनी पर नजर डाली।
यह उस प्रकार का मजाक नहीं है जिसे आप मिश्रित कंपनी में (= दोनों लिंगों के लोगों के समूह में) कहेंगे।
a group of soldiers that is part of a battalion
जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
अंग्रेजी का उच्चारण करते समय अनावश्यक ध्वनियों को तुरंत हटा दें
ग़लत उच्चारण - यह किसकी गलती है?
बहुत जल्दी और सरलता से अंग्रेजी में पैसे पढ़ने की युक्तियाँ
गर्लफ्रेंड्स द्वारा अक्सर इस्तेमाल किए जाने वाले अंग्रेजी वाक्यांश जो बॉयफ्रेंड्स को जरूर जानने चाहिए
फ़ोन पर अंग्रेजी संचार स्थितियों में महारत हासिल करें
गोल्डफिश के दिमाग के लिए अंग्रेजी शब्दावली भूलने की बीमारी का तुरंत इलाज करें
अंग्रेजी पढ़ने का अभ्यास करने में अच्छा और प्रभावी अनुभव
अंग्रेजी में विभाजित वाक्यों का उपयोग कैसे करें अत्यंत सरल है
फलों से जुड़े 15 अंग्रेजी मुहावरे जो आपको उत्साहित कर देंगे
टिप्पणी ()