जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
शब्दावली का उदाहरण compulsory purchasenamespace
- The government has announced a compulsory purchase of a plot of land in the city center to build a new transportation hub.
सरकार ने एक नया परिवहन केंद्र बनाने के लिए शहर के केंद्र में एक भूखंड की अनिवार्य खरीद की घोषणा की है।
- Property owners along the proposed route of the new highway are being notified of a compulsory purchase of their land.
नए राजमार्ग के प्रस्तावित मार्ग के किनारे स्थित संपत्ति मालिकों को उनकी भूमि की अनिवार्य खरीद के बारे में सूचित किया जा रहा है।
- The Compulsory Purchase Act allows the local council to acquire privately-owned properties for public use, such as widening a road or building a new school.
अनिवार्य खरीद अधिनियम स्थानीय परिषद को सार्वजनिक उपयोग के लिए निजी स्वामित्व वाली संपत्तियों का अधिग्रहण करने की अनुमति देता है, जैसे सड़क को चौड़ा करना या नया स्कूल बनाना।
- Homeowners living near a designated conservation area may face compulsory purchase if they fail to maintain the historical facade of their properties.
निर्दिष्ट संरक्षण क्षेत्र के निकट रहने वाले गृहस्वामियों को अनिवार्य खरीद का सामना करना पड़ सकता है, यदि वे अपनी संपत्ति के ऐतिहासिक पहलू को बनाए रखने में असफल रहते हैं।
- The utility company has initiated a compulsory purchase of the land near the power station to expand its facilities.
उपयोगिता कंपनी ने अपनी सुविधाओं का विस्तार करने के लिए विद्युत स्टेशन के पास भूमि की अनिवार्य खरीद शुरू कर दी है।
- The compulsory purchase process can be lengthy and emotionally draining for property owners who have no choice but to accept the offer.
अनिवार्य खरीद प्रक्रिया संपत्ति मालिकों के लिए लंबी और भावनात्मक रूप से थका देने वाली हो सकती है, क्योंकि उनके पास प्रस्ताव को स्वीकार करने के अलावा कोई विकल्प नहीं होता।
- Compulsory purchase is a last resort for the authorities, and all other options, such as negotiation and compensation, have been exhausted before resorting to this measure.
अनिवार्य खरीद अधिकारियों के लिए अंतिम विकल्प है, तथा इस उपाय को अपनाने से पहले बातचीत और मुआवजे जैसे सभी अन्य विकल्प समाप्त हो चुके हैं।
- If your farmland is affected by a compulsory purchase, you can expect to receive fair compensation based on the Government's valuation of the land.
यदि आपकी कृषि भूमि अनिवार्य खरीद से प्रभावित होती है, तो आप सरकार द्वारा भूमि के मूल्यांकन के आधार पर उचित मुआवजा प्राप्त करने की उम्मीद कर सकते हैं।
- The compulsory purchase of a historic building in the city has sparked protests from heritage activists, who claim that a less drastic solution could have been found.
शहर में एक ऐतिहासिक इमारत की अनिवार्य खरीद से विरासत कार्यकर्ताओं में विरोध उत्पन्न हो गया है, जिनका दावा है कि इससे कम कठोर समाधान भी ढूंढा जा सकता था।
- The authorities exercises great discretion and justification in implementing compulsory purchase, considering factors like social and economic impact, public benefit, and fair compensation to property owners.
अधिकारी अनिवार्य खरीद को लागू करने में सामाजिक और आर्थिक प्रभाव, सार्वजनिक लाभ और संपत्ति मालिकों को उचित मुआवजा जैसे कारकों पर विचार करते हुए बहुत विवेक और औचित्य का प्रयोग करते हैं।
टिप्पणी ()