जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
शब्दावली का उदाहरण con sordinonamespace
- The cellist played a delicate melody with the mute, or con sordino, on her instrument to create a quiet and introspective mood.
सेलो वादक ने एक शांत और आत्मनिरीक्षणपूर्ण माहौल बनाने के लिए अपने वाद्य पर मूक या कॉन सोर्डिनो के साथ एक नाजुक धुन बजाई।
- During the symphony's final movement, the double basses played with the mute, adding depth and resonance to the rich string section.
सिम्फनी के अंतिम मूवमेंट के दौरान, डबल बेस को मूक के साथ बजाया गया, जिससे समृद्ध स्ट्रिंग सेक्शन में गहराई और प्रतिध्वनि जुड़ गई।
- The conductor asked the entire orchestra to use con sordino during the performance of the adagio to create a reflective and contemplative atmosphere.
कंडक्टर ने पूरे ऑर्केस्ट्रा को एडाजिओ के प्रदर्शन के दौरान एक चिंतनशील और मननशील माहौल बनाने के लिए कॉन सोर्डिनो का उपयोग करने के लिए कहा।
- The pianist used the mute while practicing late at night to avoid disturbing her neighbors.
पियानो वादक अपने पड़ोसियों को परेशान करने से बचने के लिए देर रात तक अभ्यास करते समय म्यूट का उपयोग करती थी।
- In the chamber ensemble, the violinist played intricate passages with con sordino to balance the volume with the other instruments.
चैम्बर एन्सेम्बल में, वायलिन वादक ने अन्य वाद्ययंत्रों के साथ ध्वनि का संतुलन बनाए रखने के लिए कॉन सोर्डिनो के साथ जटिल अंश बजाए।
- The trumpeter skillfully integrated the mute into his solos, showcasing the unique timbre it produced.
ट्रम्पेटर ने कुशलतापूर्वक अपने एकल में मूक ध्वनि को शामिल किया, जिससे इसकी अनूठी ध्वनि का प्रदर्शन हुआ।
- The oboes used con sordino to achieve a soft and delicate tone in the bars where they had to blend in with the flutes.
ओबोस ने बार्स में नरम और नाजुक स्वर प्राप्त करने के लिए कॉन सोर्डिनो का उपयोग किया, जहां उन्हें बांसुरियों के साथ मिश्रण करना था।
- The clarinetist used the mute to create a hushed sound in the piece's slow and meditative sections, allowing the melody to stand out.
शहनाई वादक ने इस संगीत के धीमे और ध्यानपूर्ण भागों में धीमी ध्वनि उत्पन्न करने के लिए मौन का प्रयोग किया, जिससे राग स्पष्ट रूप से उभर कर सामने आया।
- The French horn player switched between using and not using the mute to create contrast between loud and quiet sections of the concerto.
फ्रांसीसी हॉर्न वादक ने संगीत के तीव्र और शांत भागों के बीच अंतर पैदा करने के लिए म्यूट का प्रयोग किया और नहीं भी किया।
- The classical musicians communicated through small hints, such as subtly adjusting the position of their con sordino, to indicate they were prepared for an entrance.
शास्त्रीय संगीतकार छोटे-छोटे संकेतों के माध्यम से संदेश देते थे, जैसे कि अपने कॉन सोर्डिनो की स्थिति को सूक्ष्मता से समायोजित करना, जिससे यह पता चलता था कि वे प्रवेश के लिए तैयार हैं।
टिप्पणी ()