जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
संज्ञा
सुलह
court of conciliation: सुलह की अदालत
लॉग इन करें
English (US)
Tiếng Việt (VI)
Deutsch (DE)
समाचारकुछ उपयोगी अंग्रेजी विषय
बोलने का अभ्यास करेंविषयवार अंग्रेजी बोलने का अभ्यास करें
सुनने का अभ्यास करेंअंग्रेजी सुनने का अभ्यास करें
संगीत सुनेंगानों के माध्यम से अंग्रेजी सुनना
वीडियो गानाद्विभाषी संगीत वीडियो के माध्यम से अंग्रेजी सुनने का अभ्यास करें
कोटेशनअंग्रेजी उद्धरण
मजाकअंग्रेजी चुटकुले
अनुवादभाषा का अनुवाद
शब्दावली की परिभाषा conciliation
शब्दावली का उच्चारण conciliation
conciliationnoun
समझौता
/kənˌsɪliˈeɪʃn//kənˌsɪliˈeɪʃn/शब्द conciliation की उत्पत्ति
शब्द "conciliation" की जड़ें लैटिन भाषा में हैं। यह "concordare," शब्द से बना है जिसका अर्थ "to reconcile." होता है। यह लैटिन शब्द "con," जिसका अर्थ "together," और "cor," जिसका अर्थ "heart." होता है, का संयोजन है। 14वीं शताब्दी में, शब्द "conciliation" को पुरानी फ्रेंच से मध्य अंग्रेजी में उधार लिया गया था, जहां इसे "conciliacion." लिखा जाता था। प्रारंभ में, यह शब्द दो पक्षों के बीच सुधार करने या मतभेदों को सुलझाने के कार्य को संदर्भित करता था, अक्सर कानूनी या कूटनीतिक संदर्भ में। समय के साथ, शब्द का अर्थ विस्तारित हो गया और इसमें बातचीत, मध्यस्थता या पंच निर्णय के माध्यम से संघर्षों या विवादों को हल करने की प्रक्रिया शामिल हो गई। आज, "conciliation" का उपयोग व्यापार, कानून और अंतर्राष्ट्रीय संबंधों सहित विभिन्न संदर्भों में विवादों के शांतिपूर्ण समाधान और रिश्तों के पुनर्निर्माण का वर्णन करने के लिए किया जाता है।
शब्दावली सारांश conciliation
शब्दावली का उदाहरण conciliationnamespace
- During the negotiation process, the mediator proposed several conciliation measures to help reconcile the differences between the two parties.
वार्ता प्रक्रिया के दौरान, मध्यस्थ ने दोनों पक्षों के बीच मतभेदों को सुलझाने में मदद के लिए कई सुलह उपायों का प्रस्ताव रखा।
- The conciliation efforts made by the diplomats led to a peaceful resolution between the warring factions.
राजनयिकों द्वारा किए गए सुलह प्रयासों से युद्धरत गुटों के बीच शांतिपूर्ण समाधान निकला।
- In the aftermath of the scandal, the CEO offered his conciliation to the wronged party and took responsibility for the mistake.
घोटाले के बाद, सीईओ ने पीड़ित पक्ष के प्रति समझौता प्रस्ताव रखा तथा गलती की जिम्मेदारी ली।
- The rebels demanded conciliation in exchange for laying down their arms and negotiating a peaceful resolution to the conflict.
विद्रोहियों ने हथियार डालने तथा संघर्ष का शांतिपूर्ण समाधान निकालने के बदले में समझौते की मांग की।
- Following a heated argument, the couple agreed to conciliate with each other and work towards a resolution that would please both parties.
गरमागरम बहस के बाद, दम्पति एक-दूसरे के साथ समझौता करने तथा ऐसे समाधान की दिशा में काम करने पर सहमत हो गए, जिससे दोनों पक्ष खुश हों।
- The judge suggested conciliation as a possible outcome for the complicated legal case, which would help reconcile the opposing sides.
न्यायाधीश ने जटिल कानूनी मामले के संभावित परिणाम के रूप में सुलह का सुझाव दिया, जिससे विरोधी पक्षों में सामंजस्य स्थापित करने में मदद मिलेगी।
- The ambassador proposed conciliation as a means of resolving the issue and maintaining good relations between the two countries.
राजदूत ने इस मुद्दे को सुलझाने तथा दोनों देशों के बीच अच्छे संबंध बनाए रखने के लिए सुलह का प्रस्ताव रखा।
- Despite initial tensions, both parties agreed to conciliation as a way of ending their longstanding dispute and moving forward.
प्रारंभिक तनाव के बावजूद, दोनों पक्ष अपने लम्बे समय से चले आ रहे विवाद को समाप्त करने तथा आगे बढ़ने के लिए सुलह-समझौते पर सहमत हो गए।
- In order to reach a peaceful resolution, the conciliators suggested bringing all stakeholders to the table and facilitating a discussion that would help reconcile the differences.
शांतिपूर्ण समाधान तक पहुंचने के लिए, मध्यस्थों ने सभी हितधारकों को एक साथ लाने तथा चर्चा कराने का सुझाव दिया, जिससे मतभेदों को सुलझाने में मदद मिलेगी।
- The leaders of the warring factions agreed to conciliate with each other and put an end to the years-long conflict that had caused so much suffering.
युद्धरत गुटों के नेता एक-दूसरे के साथ समझौता करने तथा वर्षों से चले आ रहे संघर्ष को समाप्त करने पर सहमत हो गए, जिसके कारण बहुत अधिक पीड़ा हुई थी।
शब्द, समानार्थी शब्द, संबंधित शब्दावली conciliation
अंग्रेजी का उच्चारण करते समय अनावश्यक ध्वनियों को तुरंत हटा दें
ग़लत उच्चारण - यह किसकी गलती है?
बहुत जल्दी और सरलता से अंग्रेजी में पैसे पढ़ने की युक्तियाँ
गर्लफ्रेंड्स द्वारा अक्सर इस्तेमाल किए जाने वाले अंग्रेजी वाक्यांश जो बॉयफ्रेंड्स को जरूर जानने चाहिए
फ़ोन पर अंग्रेजी संचार स्थितियों में महारत हासिल करें
गोल्डफिश के दिमाग के लिए अंग्रेजी शब्दावली भूलने की बीमारी का तुरंत इलाज करें
अंग्रेजी पढ़ने का अभ्यास करने में अच्छा और प्रभावी अनुभव
अंग्रेजी में विभाजित वाक्यों का उपयोग कैसे करें अत्यंत सरल है
फलों से जुड़े 15 अंग्रेजी मुहावरे जो आपको उत्साहित कर देंगे
टिप्पणी ()