
जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
सामना होना
शब्द "confront" की जड़ें लैटिन और पुरानी फ्रेंच में हैं। लैटिन शब्द "confrontare" का मतलब "to put together face to face," है और यह "con" से बना है जिसका मतलब "together" और "frontem" का मतलब "face." है। इस लैटिन शब्द को पुरानी फ्रेंच में "confrontier," के रूप में अपनाया गया जिसका मतलब "to meet or encounter face to face." है। अंग्रेजी में, क्रिया "to confront" का पहली बार 15वीं शताब्दी में इस्तेमाल किया गया था, जिसका शुरू में मतलब "to present oneself to someone or something in a difficult or challenging situation." था। समय के साथ, इस शब्द का अर्थ किसी व्यक्ति या चीज़ का सीधे विरोध करने या चुनौती देने के विचार को शामिल करने के लिए विस्तारित हुआ। आज, "to confront" का इस्तेमाल सामाजिक, मनोवैज्ञानिक और शारीरिक टकराव सहित कई संदर्भों में किया जा सकता है। इसके विकास के बावजूद, शब्द की लैटिन जड़ें चीजों या लोगों को आमने-सामने लाने के अपने मूल अर्थ में स्पष्ट हैं।
सकर्मक क्रिया
आमने-सामने, आमने-सामने, सामने खड़ा होना; सामना करना, सामना करना
he stood confronting him: यह उसके सामने खड़ा था
many कठिनाइयाँ confront us: हमें कई कठिनाइयों का सामना करना पड़ता है
सामना होना
defendant is confronted with plaintiff: प्रतिवादी को वादी का सामना करने के लिए लाया गया था
(: साथ) तुलना करें (दस्तावेज़, प्रतिलिपि...)
to appear and need to be dealt with by somebody
देश के सामने मौजूद आर्थिक समस्याओं के बारे में क्या किया जाना चाहिए?
अचानक मेरे सामने पूरी किताब को फिर से लिखने का काम आ गया।
सरकार को भारी विरोध का सामना करना पड़ा।
to deal with a problem or difficult situation
वह जानती थी कि उसे अपने डर का सामना करना होगा।
नये राज्य को राष्ट्रीय पहचान के प्रश्न का सीधा सामना करना पड़ा।
वह समस्याओं का सीधे सामना करने को तैयार है।
to face somebody so that they cannot avoid seeing and hearing you, especially in an unfriendly or dangerous situation
यह पहली बार था जब उनका सामना किसी सशस्त्र डाकू से हुआ था।
गुस्साई भीड़ का सामना करते हुए पुलिस पीछे हट गई।
प्रदर्शनकारियों को पुलिस की एक पंक्ति का सामना करना पड़ा, जिसने सड़क को अवरुद्ध कर दिया।
to make somebody face or deal with an unpleasant or difficult person or situation
उन्होंने उसके सामने अपने करियर और अपने रिश्ते के बीच चुनाव करने का प्रश्न रखा।
ये ग्रन्थ लगातार पाठकों के समक्ष अपनी मांगपूर्ण मांगों को लेकर आते हैं।
to have something in front of you that you have to deal with or react to
अधिकांश लोग जब घोड़े के सामने आते हैं तो उसे थपथपाते हैं।
जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
अंग्रेजी का उच्चारण करते समय अनावश्यक ध्वनियों को तुरंत हटा दें
ग़लत उच्चारण - यह किसकी गलती है?
बहुत जल्दी और सरलता से अंग्रेजी में पैसे पढ़ने की युक्तियाँ
गर्लफ्रेंड्स द्वारा अक्सर इस्तेमाल किए जाने वाले अंग्रेजी वाक्यांश जो बॉयफ्रेंड्स को जरूर जानने चाहिए
फ़ोन पर अंग्रेजी संचार स्थितियों में महारत हासिल करें
गोल्डफिश के दिमाग के लिए अंग्रेजी शब्दावली भूलने की बीमारी का तुरंत इलाज करें
अंग्रेजी पढ़ने का अभ्यास करने में अच्छा और प्रभावी अनुभव
अंग्रेजी में विभाजित वाक्यों का उपयोग कैसे करें अत्यंत सरल है
फलों से जुड़े 15 अंग्रेजी मुहावरे जो आपको उत्साहित कर देंगे
टिप्पणी ()