जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
शब्दावली का उदाहरण congestion chargingnamespace
- In an effort to reduce traffic congestion in the city center, the government has implemented a congestion charging system for all vehicles entering the area during peak hours.
शहर के केंद्र में यातायात की भीड़ को कम करने के प्रयास में, सरकार ने व्यस्त समय के दौरान क्षेत्र में प्रवेश करने वाले सभी वाहनों के लिए भीड़भाड़ शुल्क प्रणाली लागू की है।
- The congestion charging scheme has proven to be effective, with a noticeable decrease in the number of cars on the road and a significant improvement in air quality.
भीड़भाड़ शुल्क योजना प्रभावी साबित हुई है, जिससे सड़क पर कारों की संख्या में उल्लेखनीय कमी आई है तथा वायु गुणवत्ता में उल्लेखनीय सुधार हुआ है।
- The congestion charge has led to a significant reduction in travel times for public transport, as buses and trains no longer face the same level of congestion as they did before.
भीड़भाड़ शुल्क के कारण सार्वजनिक परिवहन में यात्रा के समय में उल्लेखनीय कमी आई है, क्योंकि बसों और रेलगाड़ियों को अब पहले जैसी भीड़भाड़ का सामना नहीं करना पड़ता।
- Some commuters have voiced their opposition to the congestion charging system, claiming that the cost is too high and that it unfairly penalises those who do not have alternative modes of transport.
कुछ यात्रियों ने भीड़भाड़ शुल्क प्रणाली के प्रति अपना विरोध व्यक्त करते हुए दावा किया है कि इसकी लागत बहुत अधिक है तथा इससे उन लोगों को अनुचित रूप से दंडित किया जाता है जिनके पास परिवहन के वैकल्पिक साधन नहीं हैं।
- Despite the initial resistance, support for congestion charging has grown as people begin to see the benefits of reduced congestion and improved air quality.
प्रारंभिक प्रतिरोध के बावजूद, भीड़भाड़ शुल्क के प्रति समर्थन बढ़ गया है, क्योंकि लोगों को भीड़भाड़ कम होने और वायु गुणवत्ता में सुधार के लाभ दिखने लगे हैं।
- The revenue generated from congestion charging is being reinvested into the public transport network, with new bus routes and cycle lanes being implemented to provide commuters with more sustainable alternatives.
भीड़भाड़ शुल्क से प्राप्त राजस्व को सार्वजनिक परिवहन नेटवर्क में पुनः निवेश किया जा रहा है, तथा यात्रियों को अधिक टिकाऊ विकल्प उपलब्ध कराने के लिए नए बस मार्ग और साइकिल लेन क्रियान्वित किए जा रहे हैं।
- The success of congestion charging has led to the implementation of similar schemes in other cities around the world, as governments promote sustainable transport and tackle the issue of urban congestion.
भीड़भाड़ शुल्क की सफलता के कारण दुनिया भर के अन्य शहरों में भी इसी प्रकार की योजनाएं लागू की गई हैं, क्योंकि सरकारें टिकाऊ परिवहन को बढ़ावा दे रही हैं और शहरी भीड़भाड़ की समस्या से निपट रही हैं।
- One of the most popular criticisms of congestion charging is that it simply diverts congestion to other areas outside of the charging zone, leading to a perpetual cycle of congestion and pollution in urban areas.
भीड़भाड़ शुल्क की सबसे लोकप्रिय आलोचनाओं में से एक यह है कि यह भीड़भाड़ को चार्जिंग क्षेत्र के बाहर अन्य क्षेत्रों की ओर मोड़ देता है, जिससे शहरी क्षेत्रों में भीड़भाड़ और प्रदूषण का एक सतत चक्र बन जाता है।
- Despite this criticism, many experts argue that congestion charging remains a key part of any strategy to tackle urban congestion and promote sustainable transport, as it incentivises commuters to use public transport, cycle or walk.
इस आलोचना के बावजूद, कई विशेषज्ञों का तर्क है कि शहरी भीड़भाड़ से निपटने और टिकाऊ परिवहन को बढ़ावा देने के लिए भीड़भाड़ शुल्क एक महत्वपूर्ण हिस्सा है, क्योंकि यह यात्रियों को सार्वजनिक परिवहन, साइकिल या पैदल चलने के लिए प्रोत्साहित करता है।
- As cities continue to grow and congestion becomes an increasingly pressing issue, congestion charging will undoubtedly continue to be a contentious but important topic in the debate surrounding urban transport and sustainable development.
जैसे-जैसे शहर बढ़ते जा रहे हैं और भीड़भाड़ एक गंभीर मुद्दा बनता जा रहा है, शहरी परिवहन और सतत विकास से संबंधित बहस में भीड़भाड़ शुल्क निस्संदेह एक विवादास्पद लेकिन महत्वपूर्ण विषय बना रहेगा।
टिप्पणी ()