जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
शब्दावली का उदाहरण conjugal visitnamespace
- The inmate applied for a conjugal visit, hoping to spend some quality time with his wife and strengthen their marriage.
कैदी ने अपनी पत्नी के साथ कुछ अच्छा समय बिताने तथा अपने विवाह को मजबूत बनाने की आशा में वैवाहिक मुलाकात के लिए आवेदन किया था।
- The prison implemented a conjugal visitation program to allow inmates to maintain close relationships with their spouses and families.
जेल ने कैदियों को अपने जीवन-साथी और परिवार के साथ घनिष्ठ संबंध बनाए रखने की अनुमति देने के लिए वैवाहिक मुलाकात कार्यक्रम लागू किया।
- During their conjugal visit, the couple was allowed to spend several hours together in a private room equipped with a bed and other amenities.
वैवाहिक मुलाकात के दौरान, दम्पति को बिस्तर और अन्य सुविधाओं से सुसज्जित एक निजी कमरे में कई घंटे एक साथ बिताने की अनुमति दी गई।
- The conjugal visitation privilege is granted on a case-by-case basis, and our facility has a thorough screening process to ensure the safety and security of all parties involved.
वैवाहिक मुलाकात का विशेषाधिकार प्रत्येक मामले के आधार पर प्रदान किया जाता है, तथा हमारी सुविधा में सभी पक्षों की सुरक्षा सुनिश्चित करने के लिए गहन जांच प्रक्रिया अपनाई जाती है।
- The conjugal visits are highly supervised, and any suspicious behavior or violations of the rules will result in immediate suspension of the program.
वैवाहिक मुलाकातों पर कड़ी निगरानी रखी जाती है, तथा किसी भी संदिग्ध व्यवहार या नियमों के उल्लंघन के परिणामस्वरूप कार्यक्रम को तत्काल निलंबित कर दिया जाएगा।
- Some critics argue that conjugal visits encourage inmates to commit crimes in order to get access to this privilege.
कुछ आलोचकों का तर्क है कि वैवाहिक मुलाकातें कैदियों को इस विशेषाधिकार को पाने के लिए अपराध करने के लिए प्रोत्साहित करती हैं।
- However, advocates of conjugal visits point to the positive impact it has on reducing recidivism and improving the well-being of inmates and their families.
हालांकि, वैवाहिक मुलाकात के पक्षधरों का कहना है कि इससे अपराध की पुनरावृत्ति कम करने और कैदियों तथा उनके परिवारों की भलाई में सुधार लाने में सकारात्मक प्रभाव पड़ता है।
- The conjugal visits are not intended to be a substitute for regular visits or marital counseling, but rather a supplement to these important aspects of rehabilitation.
वैवाहिक मुलाकातों का उद्देश्य नियमित मुलाकातों या वैवाहिक परामर्श का विकल्प बनना नहीं है, बल्कि पुनर्वास के इन महत्वपूर्ण पहलुओं का पूरक बनना है।
- The conjugal visitation program has been successful in several prisons, resulting in increased marital satisfaction, reduced stress, and better adjustment to life after release.
वैवाहिक मुलाकात कार्यक्रम कई जेलों में सफल रहा है, जिसके परिणामस्वरूप वैवाहिक संतुष्टि में वृद्धि हुई है, तनाव में कमी आई है, तथा रिहाई के बाद जीवन में बेहतर समायोजन हुआ है।
- Conjugal visits are a complex issue, and it is up to each individual institution to weigh the benefits and risks and decide whether it is the right decision for their facility.
वैवाहिक मुलाकात एक जटिल मुद्दा है, और यह प्रत्येक संस्था पर निर्भर करता है कि वह लाभ और जोखिम का आकलन करे तथा यह तय करे कि यह उनके संस्थान के लिए सही निर्णय है या नहीं।
टिप्पणी ()