
जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
अवमानना
शब्द "contempt" की उत्पत्ति पुराने फ्रांसीसी शब्द "contempe," से देखी जा सकती है, जिसका अर्थ "to despise" या "to disdain." होता था। शब्द "contempe" का मूल लैटिन शब्द "contemptus," से देखा जा सकता है, जिसका अर्थ "a looking down upon" या "despising." होता था। लैटिन शब्द "contemptus" लैटिन क्रिया "contumere," से लिया गया था, जिसका अर्थ "to look down upon" या "to slight." होता था। लैटिन क्रिया "contumere" की व्याकरणिक संरचना का विश्लेषण "con" (साथ), "tumere" (फूलना या फुलाना) और "re" (विरुद्ध) के रूप में किया जा सकता है, जिसका सामूहिक रूप से अर्थ "to look down upon" या "to slight." होता था। इसलिए, "contemptus" (तिरस्कार करना) इस क्रिया "contumere." से लिया गया था। फ्रांसीसी शब्द "contempe" ने 11वीं शताब्दी में नॉर्मन विजय के माध्यम से मध्य अंग्रेजी में अपना रास्ता बनाया, और अंततः आधुनिक अंग्रेजी शब्द "contempt." में विकसित हुआ।
संज्ञा
तिरस्कार, तिरस्कार, तिरस्कार, तिरस्कार, तिरस्कार
he rushed forward in contempt of danger: वह खतरे की परवाह किए बिना आगे बढ़ता है
to have a contempt for something: किसी चीज़ का तिरस्कार करना
to show contempt for someone: किसी के प्रति अवमानना दिखाना
(कानूनी) अपमान; अवज्ञा (न्यायाधीश, न्यायालय)
contempt of court: अदालत के आदेशों की अवज्ञा; जज का अपमान
(कहावत) शरीर बहुत चिकना हो जाता है
the feeling that somebody/something is without value and deserves no respect at all
उसने उसकी ओर घृणा से देखा।
मैं उस सुझाव को उसी अवमानना के साथ लूंगा जिसका वह हकदार है।
अपने बच्चों के साथ उसका व्यवहार घृणा से भी बदतर है (= इतना बुरा कि उसके लिए घृणा महसूस करना भी उचित नहीं है)।
ऐसा प्रतीत होता है कि आम लोग राजनेताओं को आमतौर पर घृणा की दृष्टि से देखते हैं।
उन्होंने उन मूल्यों के प्रति अवमानना प्रदर्शित की जिन्हें वह महत्वपूर्ण मानती थीं।
नस्लवादियों के प्रति उनके मन में गहरी घृणा है।
उनकी टिप्पणियों से सत्य के प्रति घोर अवमानना प्रकट होती है।
उसने उसकी ओर छिपी हुई अवमानना से देखा।
उसने सत्ता के प्रति एक स्वस्थ अवमानना विकसित कर ली थी।
वह अपने साथियों की अवमानना का जोखिम नहीं उठाना चाहता था।
a lack of worry or fear about rules, danger, etc.
अग्निशमन कर्मियों ने अपनी सुरक्षा के प्रति लापरवाही दिखाई।
उनकी टिप्पणी सत्य के प्रति घोर अवमानना (= पूर्णतः झूठ) दर्शाती है।
the crime of refusing to obey an order made by a court; not showing respect for a court or judge
अवमानना के लिए उन्हें दो साल की जेल हो सकती है।
गवाही देने से इनकार करने के कारण उन पर अवमानना का आरोप लगाया गया।
जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
अंग्रेजी का उच्चारण करते समय अनावश्यक ध्वनियों को तुरंत हटा दें
ग़लत उच्चारण - यह किसकी गलती है?
बहुत जल्दी और सरलता से अंग्रेजी में पैसे पढ़ने की युक्तियाँ
गर्लफ्रेंड्स द्वारा अक्सर इस्तेमाल किए जाने वाले अंग्रेजी वाक्यांश जो बॉयफ्रेंड्स को जरूर जानने चाहिए
फ़ोन पर अंग्रेजी संचार स्थितियों में महारत हासिल करें
गोल्डफिश के दिमाग के लिए अंग्रेजी शब्दावली भूलने की बीमारी का तुरंत इलाज करें
अंग्रेजी पढ़ने का अभ्यास करने में अच्छा और प्रभावी अनुभव
अंग्रेजी में विभाजित वाक्यों का उपयोग कैसे करें अत्यंत सरल है
फलों से जुड़े 15 अंग्रेजी मुहावरे जो आपको उत्साहित कर देंगे
टिप्पणी ()