जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
शब्दावली का उदाहरण corn dollynamespace
- Last year's corn dolly, woven from golden strands of corn husks, still hangs in the barn as a nostalgic symbol of the autumn harvest.
पिछले वर्ष की मकई की गुड़िया, जो मकई के छिलकों के सुनहरे धागों से बुनी गई थी, शरद ऋतु की फसल के प्रतीक के रूप में अभी भी खलिहान में लटकी हुई है।
- Farmers in the rural countryside still make corn dolly figurines to ward off evil spirits and bring good luck to their crops.
ग्रामीण इलाकों में किसान आज भी बुरी आत्माओं को दूर भगाने तथा अपनी फसलों के लिए सौभाग्य लाने हेतु मक्के की गुड़िया बनाते हैं।
- The intricate design of the corn dolly, created by skillful hands, tells a story of the farmer's hard work and connection to the land.
कुशल हाथों द्वारा निर्मित मकई की गुड़िया का जटिल डिजाइन, किसान की कड़ी मेहनत और भूमि से जुड़ाव की कहानी कहता है।
- The corn dolly serves as a decorative piece in the farmer's home, reminding him of the bountiful harvest of last season.
मकई की गुड़िया किसान के घर में एक सजावटी वस्तु के रूप में काम करती है, जो उसे पिछले सीजन की भरपूर फसल की याद दिलाती है।
- The first-grade class learned about corn dollies and had a chance to weave their own from corn husks as part of their fall holidays project.
पहली कक्षा के छात्रों को मकई की गुड़ियों के बारे में सिखाया गया तथा उन्हें शरद ऋतु की छुट्टियों के दौरान परियोजना के रूप में मकई के छिलकों से अपनी गुड़ियों को बुनने का मौका मिला।
- The vibrant colors and patterns on the corn dolly depict the farmer's pride in his bountiful crops and quality of life.
मकई की गुड़िया पर जीवंत रंग और पैटर्न किसान के अपनी भरपूर फसल और जीवन की गुणवत्ता पर गर्व को दर्शाते हैं।
- The corn dolly is often given as a gift to loved ones as a symbol of gratitude and respect for the land.
मकई की गुड़िया को अक्सर भूमि के प्रति कृतज्ञता और सम्मान के प्रतीक के रूप में प्रियजनों को उपहार के रूप में दिया जाता है।
- The corn dolly's tradition goes back centuries, reminding us of the cultural heritage and connection to agriculture.
मकई डोली की परंपरा सदियों पुरानी है, जो हमें सांस्कृतिक विरासत और कृषि से जुड़ाव की याद दिलाती है।
- Today, the corn dolly is a preserved tradition, as it continues to unite generations in celebrating nature's abundance.
आज, मकई की डोली एक संरक्षित परंपरा है, क्योंकि यह प्रकृति की प्रचुरता का जश्न मनाने में पीढ़ियों को एकजुट करती है।
- Walking through the farmer's barn, one can't help but marvel at the corn dolly's symbolic value, representing a deep sense of rootedness to the land and community.
किसान के खलिहान से गुजरते हुए, कोई भी व्यक्ति मकई की डोली के प्रतीकात्मक मूल्य पर आश्चर्यचकित हुए बिना नहीं रह सकता, जो भूमि और समुदाय के साथ गहरी जड़ता की भावना का प्रतिनिधित्व करती है।
टिप्पणी ()